Линь Чжися прогуливалась по улице и вскоре нашла торговый центр.
Взяв Цзян Юйбай за руку, она вошла через главный вход. Сверху на них лился дневной свет. Она подняла голову к потолку: перекрещенные металлические балки сплетались в сеть, надёжно поддерживая сводчатую стеклянную крышу.
Недалеко от входа находился магазин украшений под названием «Pandora». Линь Чжися приглянулись серьги-звёздочки. Ей очень хотелось их купить, но у неё никогда не были проколоты уши.
Линь Чжися мельком взглянула на Цзян Юйбай. Его поступок удивил её. Оказалось, он выбирает браслет. Достав из стеклянной витрины серебряную цепочку, украшенную звёздами, он надел её на левое запястье Линь Чжися.
Кожа Линь Чжися была белоснежной, а пальцы — тонкими и длинными, поэтому серебряный браслет смотрелся на ней идеально. Цзян Юйбай спросил, нравится ли он ей. Она ответила, что очень, и тогда Цзян Юйбай сразу направился к кассе. Линь Чжися поспешила его остановить:
— Тебе не нужно ничего мне покупать.
Он достал банковскую карту:
— Браслет стоит всего семьдесят фунтов, это недорого.
Семьдесят фунтов — это около семисот юаней.
В представлении Линь Чжися семьсот юаней были большими деньгами.
Поэтому она объяснила:
— Для меня семьдесят фунтов за браслет — это дороговато.
Линь Чжися говорила искренне и прямо. Она не хотела, чтобы Цзян Юйбай нарушал её привычки в расходах. Ей хотелось просто гулять по магазинам, легко и без обязательств, а не заставлять его покупать всё, что ей приглянётся. К тому же она считала, что Цзян Юйбай очень рассудителен, и если с ним объясниться, он обязательно проявит уважение к её мнению.
Продавец терпеливо ждал в стороне, но Цзян Юйбай убрал карту обратно в карман. Он извинился перед сотрудником и вместе с Линь Чжися покинул магазин.
Выйдя из дверей магазина, Цзян Юйбай случайно встретил своих однокурсников.
У Цзян Юйбай был широкий круг общения. Он знал людей с разных факультетов и специальностей. Несколько студентов, идущих ему навстречу, учились на бакалавриате факультета компьютерных наук. После короткого обмена приветствиями кто-то спросил, является ли Линь Чжися его подругой.
Цзян Юйбай официально представил её:
— Она моя девушка.
Как только прозвучало слово «девушка», Цзян Юйбай испытал странное чувство. Он держал Линь Чжися за запястье, очень нежно, не смея сжать руку сильнее. Он вспомнил, как в детстве они ходили гулять и иногда хватались за лямки рюкзаков друг друга… Эти радостные и забавные воспоминания вызвали у него едва заметную улыбку, и он добавил:
— И мой лучший друг.
Однокурсники Цзян Юйбай ничуть не удивились: для студентов отношения — дело обычное. Они заговорили с Линь Чжися, спросив, на каком факультете она учится. Она не стала ничего скрывать и сразу ответила:
— Я уже окончила бакалавриат и сейчас учусь на первом курсе докторантуры на том же факультете, что и Цзян Юйбай.
И добавила:
— Мы с Цзян Юйбай ровесники.
Стоявший перед ней студент воскликнул:
— О боже.
Другой однокурсник, слегка запинаясь, проговорил:
— Мы… пойдём за покупками, как-нибудь в другой раз поболтаем.
Линь Чжися дружелюбно им улыбнулась.
Когда они отошли подальше, Линь Чжися вполголоса спросила Цзян Юйбай:
— Твои ассистенты — докторанты? Я слышала, что у вас, бакалавров, есть Supervisor. Слово «Supervisor» в вашем контексте можно перевести как «наставник», но мне кажется, что по сути это те же ассистенты: проводят занятия в малых группах, отвечают на вопросы…
Она на мгновение замолчала, замечтавшись:
— Может быть, я тоже смогу стать ассистентом у бакалавров, которые изучают компьютерные науки, математику, физику или химию.
К счастью, она не упомянула экономику.
Цзян Юйбай почувствовал, что чудом избежал беды.
Статьи, опубликованные Линь Чжися, касались физики океана, высокопроизводительных вычислений и квантовой физики — всё это явно не имело отношения к экономике. Цзян Юйбай искренне подбодрил её:
— Завтра, когда встретишь ребят из своей исследовательской группы, можешь спросить у них, они ведь все магистранты и докторанты. Кто-то из знакомых говорил мне раньше, что если хочешь стать наставником у бакалавров, нужно сначала подать заявку, приложить резюме, и, если факультет тебя выберет, пройти обучение… Примерно такой порядок.
— Хорошо, — с воодушевлением ответила Линь Чжися.
Линь Чжися и Цзян Юйбай пробродили по улицам большую часть дня и купили много вещей первой необходимости.
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
