Линь Чжися пристально смотрела на его профиль. Спустя мгновение она тайком подложила самое большое куриное крылышко в миску Линь Цзэцю и даже полила его ложкой небольшим количеством подливки.
Он снова принялся ворчать:
— Кому нужно твоё крылышко?
Мама сердито посмотрела на него, и он сухо поправился:
— Ладно, вкусно.
После ужина Линь Цзэцю мыл посуду на кухне, а Линь Чжися читала книгу в спальне.
На столе Линь Чжися лежала книга под названием «Computer system architecture». Эту книгу она взяла в провинциальной библиотеке — новое издание 2003 года, невероятно востребованное и популярное, за которым выстроилась огромная очередь.
Линь Чжися всё это время ждала, и позавчера наконец настала её черёд. Библиотекарь позвонил семье Линь, чтобы уведомить их, и в тот же день Линь Чжися отправилась в провинциальную библиотеку, чтобы наконец принести эту книгу домой.
Вчера вечером она выкроила время, чтобы прочитать больше половины, а сегодня утром практически закончила всю книгу.
В книге в основном описывалась архитектура компьютерных систем. Линь Чжися в последнее время усердно изучала это направление. Ей очень хотелось самой изготавливать компоненты для печатных плат, проектировать схемы, работать с электронными платами ПЛИС и собственноручно создать центральный процессор для компьютера.
Её идеи были прекрасны, однако реальность оказалась суровой. Чтобы осуществить это желание, во-первых, ей нужны были деньги. Во-вторых, ей требовалась мастерская. И то, и другое было трудно реализовать дома.
Линь Чжися на время забыла о вакцине против гепатита B.
На кухне Линь Цзэцю вымыл последнюю миску и вытер капли воды чистым полотенцем. Убравшись в кухонных шкафах, он наконец освободился, чтобы заняться сегодняшним домашним заданием.
Проходя мимо комнаты Линь Чжися, Линь Цзэцю увидел, что она неподвижно сидит за письменным столом, словно ломая голову над чем-то очень важным.
Он слегка постучал в её дверь и позвал:
— Линь Чжися.
Линь Чжися недружелюбно ответила:
— Что тебе?
Линь Цзэцю вошёл в спальню сестры:
— Ты всё ещё думаешь о той вакцине?
Лучше бы он не упоминал об этом. Его слова мгновенно пробудили в Линь Чжися беспокойство.
— Мне всё равно… — Линь Чжися старалась убедить себя. — Мне совершенно всё равно.
Сказав это, она отошла от стола, нашла плюшевого пингвина и крепко прижала его к себе.
Она зарылась лицом в серый мех пингвина, что заставило Линь Цзэцю вспомнить слова мамы: «Твоей сестре в этом году исполнилось всего девять лет, неужели ты не можешь ей хоть немного уступить?»
Да.
Хотя у Линь Чжися была отличная память, выдающаяся проницательность и высокий интеллект, ей всё же было всего девять лет. Она по-прежнему боялась темноты, привидений, инопланетян, незнакомцев и больничных уколов в больнице.
Линь Цзэцю сел на стул и сказал ей:
— Эй, Линь Чжися.
Линь Чжися подняла на него взгляд:
— Ты снова хочешь меня напугать?
— Да что с тобой, вечно ты думаешь обо мне так плохо, — с нетерпением произнёс Линь Цзэцю. — Слушай, когда тебе будут делать укол, не пялься на иголку, как глупый гусь. Просто закрой глаза, ладно?
Линь Цзэцю вспомнил прошлое:
— В позапрошлом году, когда тебе было семь и мать с отцом водили тебя в больницу на укол, я тоже там был. Медсестра держала тебя за руку, а ты во все глаза смотрела на иглу и рыдала навзрыд. Кто ещё, кроме тебя, будет так сверлить медсестру взглядом во время укола?
Линь Чжися почувствовала себя крайне обиженной:
— Я…
Она не могла вымолвить ни одной членораздельной фразы.
— Сделай глубокий вдох, — наставлял её Линь Цзэцю. — Перед уколом глубоко вдохни, закрой глаза и доверься медсестре. Всё закончится меньше чем за минуту, стоит ли это того, чтобы переживать до сих пор? Не трать своё драгоценное время на такие бессмысленные вещи.
Линь Чжися сжала крылья игрушечного пингвина:
— Гэгэ.
Тон гэгэ был мягким, но слова — грубыми:
— Говори быстрее, если есть что сказать.
Линь Чжися спросила его:
— Гэгэ, ты меня утешаешь? Спасибо, гэгэ! Когда тебе будет страшно, я тоже приду тебе на помощь. Например… когда ты в следующий раз увидишь насекомое, я помогу тебе его прихлопнуть.
Линь Цзэцю не подтвердил это, но и не опроверг. Он встал и вышел из комнаты Линь Чжися.
— Ты снова меня игнорируешь, — упрекнула его Линь Чжися.
Линь Цзэцю, стоя в дверях, ответил:
— Пожалуйста, мне нужно делать уроки. На вечер у меня тест по математике и тест по английскому. Я не такой, как ты, и не могу решить задачу за одну секунду. Сиди смирно, не приставай и не мешай мне.
— Я и не собиралась с тобой разговаривать, — заявила Линь Чжися.
— Вот и отлично, — ответил Линь Цзэцю, — мне тоже не о чем с тобой болтать.
С этими словами Линь Цзэцю вернулся в свою спальню. Он включил настольную лампу, высыпал тетради из рюкзака и разложил их одну за другой на столе.
Лампа ярко горела, отбрасывая бледно-жёлтый ореол и создавая тёплую атмосферу.
Линь Цзэцю раздвинул шторы. Ночь скрыла огни тысяч домов, в ночном небе едва виднелись несколько одиноких звёзд. Он отодвинул стул, небрежно сел и, взяв чёрную ручку, сосредоточился на домашнем задании по математике.
Сегодняшнее задание по математике представляло собой тест на листе.
Линь Цзэцю потратил сорок минут и дошёл до последней задачи, где его мысли внезапно зашли в тупик.
Последняя задача была дополнительной, с очень гибким условием. Линь Цзэцю подозревал, что она выходит за рамки программы средней школы.
Он мучился над ней двадцать минут, прежде чем вспомнил, что у него ещё не сделан английский. Если он потратит слишком много времени на математику, то сегодня ляжет спать очень поздно.
Но ведь он был старостой по математике в классе.
Завтра утром классный руководитель, который также был их учителем математики, заставит весь класс обменяться листами и проверить оценки друг друга. Учитель будет разбирать ошибки и объяснять способы решения.
Отказаться от дополнительной задачи было можно, однако Линь Цзэцю, как старосте по математике, было бы неловко терять лицо.
Он тихо вздохнул.
Из-за двери спальни донёсся голос Линь Чжися:
— Гэгэ.
Линь Цзэцю резко обернулся:
— Что тебе нужно?
Линь Чжися вбежала в его комнату:
— Двадцать минут назад я выходила налить воды и видела, что ты сидишь в оцепенении. Прошло двадцать минут, а ты всё ещё витаешь в облаках… Почему, гэгэ?
— Нипочему, — Линь Цзэцю прикрыл свой лист, — не неси чепухи, занимайся своими делами.
Линь Чжися придвинула стул и села рядом с ним. Она без церемоний устроилась за столом, пытаясь подсмотреть в его тест по математике.
Линь Цзэцю был настроен решительно и ни за что не хотел отпускать лист. Линь Чжися вцепилась в его пальцы и стала читать условие сквозь щели между ними.
Она даже не успела до конца прочитать всё условие, как уже догадалась о намерениях составителя задачи.
Она серьёзно подсказала:
— Эту задачу можно доказать методом математической индукции. В конце концов, сложность математики в средней школе невелика, и индукции вполне достаточно. Тебе нужно свести это утверждение к следующему… для каждого элемента множества положительных целых чисел N в задаче существует соответствующий упорядоченный массив вещественных чисел A. Когда n меньше 2, условие очевидно выполняется. Когда n больше или равно 2, вновь добавленные данные массива C должны быть…
Линь Чжися написала лаконичное и понятное уравнение.
Линь Цзэцю уловил вспышку озарения в своей голове. Под руководством сестры он за четыре минуты успешно завершил эту дополнительную задачу.
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
