Он чувствовал крайнюю беспомощность и сильное недомогание, к тому же она умудрилась переложить вину на него. Если бы на его месте оказался любой другой ланцзюнь, он бы уже давно лишился рассудка от этих бесконечных капризов Му Ваньяо.
Однако у Янь Шан был на редкость кроткий нрав.
Стоило ей это сказать, как он принялся размышлять, не проявил ли он и вправду к ней неуважения. Он лишь вздохнул, снова прижал её к себе и прошептал:
— Тогда давай просто немного поцелуемся.
Му Ваньяо оцепенела.
Она чувствовала, как горит его тело, а он всё ещё… Неужели ему хватит простого поцелуя?
Когда он коснулся губами её рта, в голове у неё всё помутилось; она долго что-то бессвязно лепетала, совершенно позабыв, о чём только что думала.
Му Ваньяо лежала в объятиях Янь Шан, прислушиваясь к биению его сердца.
В конце концов ей стало его немного жаль — она почувствовала себя слишком жестокой и спросила:
— Может быть, я тебе помогу?
В конце концов, у неё ведь тоже есть…
Но Янь Шан невнятно пробормотал:
— Ничего страшного, не нужно. Скоро всё пройдёт. Я просто хочу обнять дянься.
Му Ваньяо удивилась:
— …Скоро пройдёт?
— Угу, — отозвался Янь Шан.
Му Ваньяо бросила на него странный взгляд, подумав, что этому человеку явно не суждено наслаждаться жизнью. Однако ей и самой нравилось чувство, которое дарили его объятия: прижавшись к нему, она ощущала себя любимой и окружённой заботой.
С улыбкой в глазах Му Ваньяо уткнулась ему в грудь и крепко обняла. Она не смела лишний раз шевелиться, боясь причинить ему ещё больше беспокойства. Затем она подняла лицо, встретившись с его опущенным взглядом.
Он протянул руку и нежно коснулся её щеки.
— Дянься, — тихо позвал Янь Шан.
— М-м? — отозвалась Му Ваньяо.
Янь Шан улыбнулся:
— Расцвела ли кувшинка?
Его горячие пальцы лежали на её лице; он слегка наклонился, чтобы взглянуть на неё. Его взор был полон нежности, томления и глубокой сосредоточенности. Му Ваньяо на миг замерла, осознав, что под цветком он подразумевает её саму. Она натянула одеяло, закрывая лицо, и начала медленно сползать вниз.
Словно черепаха, прячущая голову в панцирь1.
Скрывшись под одеялом, она не смогла сдержать смешка.
Кувшинка, разумеется, расцвела.
Всю ночь моросил дождь. Они спали на одной подушке.
В опочивальне полог кровати был опущен, скрывая происходящее внутри. Снаружи, в кадке с водными лилиями, на бутонах кувшинок проступили алые пятнышки, и лепестки в ночи робко начали раскрываться.
Комнату наполнило благоухание.
Му Ваньяо осторожно поднялась и, склонившись, посмотрела на Янь Шан. Она бережно высвободила свои длинные волосы из-под его руки и в свете свечи долго и заворожённо разглядывала его. То, как он выглядел во сне, закрыв глаза, вызывало в ней особую нежность.
Однако та решительность, с которой он вознамерился на ней жениться, по-настоящему её пугала.
Как бы ни было трудно расставаться, Му Ваньяо должна была проявить твёрдость и пресечь его помыслы.
Сквозь глубокий сон Янь Шан, казалось, почувствовал, что Му Ваньяо встаёт. Он приоткрыл глаза и хрипло позвал:
— Дянься?..
Му Ваньяо поспешно ответила:
— Я возвращаюсь в своё поместье, а ты спи дальше.
Янь Шан на миг опешил и собрался встать:
— Я провожу дянься…
Видя, что он ещё не окончательно проснулся, Му Ваньяо поспешила уложить его обратно. Её сердце бешено колотилось от страха, что он раскроет её замысел. С притворным смешком она произнесла:
— Это же просто в соседний дом, зачем меня провожать? Спи и не вздумай вставать.
Проявленная ею редкая нежность и забота убедили Янь Шан лечь обратно.
На следующий день Му Ваньяо отправилась в императорский дворец, чтобы переговорить с тайцзы. Вернувшись в поместье, она собрала вещи и последовала за Императором в летнюю резиденцию Бишушаньчжуанг.
Поместье принцессы наполовину опустело.
Чуньхуа ещё не успела решить, стоит ли ей избавляться от ребёнка, как Му Ваньяо увезла её в летнюю резиденцию, где ей пришлось ежедневно находиться рядом с Императором.
На третий день пребывания в Бишушаньчжуанг Му Ваньяо отправилась ловить рыбу вместе с Императором, а Чуньхуа осталась одна, запершись в комнате.
Просидев в оцепенении около одного шичэня, она приготовила отвар и, превозмогая ужас, решительно выпила его до дна — в надежде, что это действительно спровоцирует выкидыш! И что никто из членов императорской семьи этого не заметит!
Три дня подряд Янь Шан приходил в поместье принцессы, прося о встрече, но Му Ваньяо отказывалась его принимать. Поначалу она отговаривалась занятостью, и Янь Шан не придал этому большого значения.
Однако к третьему дню он почувствовал неладное.
После совместно проведённой ночи отношения между мужчиной и женщиной не должны быть такими. Прибегнув к небольшим словесным уловкам, он легко выудил правду у слуг, оставшихся в поместье принцессы, и узнал, что Му Ваньяо отправилась в летнюю резиденцию сопровождать Императора.
Люди из поместья сказали, что она пробудет там как минимум месяц. Очевидно, в течение этого месяца принцесса не вернётся.
Хотя стоял июнь, Янь Шан, замерший перед воротами поместья, почувствовал себя так, словно его с головы до пят окатили ледяной водой.
Его сердце в один миг похолодело.
Он долго пребывал в растерянности, гадая, почему она так с ним поступила.
…Может быть, та ночь была неудачной? Ей не понравилось? Или она… осталась недовольна тем, как он целуется?
- Черепаха, прячущая голову (缩头乌龟, suō tóu wū guī) — китайское образное выражение, описывающее трусливого человека или того, кто прячется от проблем. ↩︎
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
