Слова Чжан Фана произвели на Чжу Юнь глубокое впечатление, или, вернее сказать, посеяли в её душе семя тревоги.
Чжу Юнь пыталась окольными путями выведать у Ли Сюня, как Дун Сыян собирается искать Хоу Нина и что предпримет, когда найдёт, но Ли Сюнь отвечал небрежно, ленясь давать пояснения.
Проект «Плейбой» продвигался быстро. С одной стороны, Ли Сюнь ежедневно выдавал тонны кода, а с другой — художественная часть значительно выросла в качестве благодаря помощи Тянь Сючжу. Медлительный прежде Го Шицзе, обретя мотивацию в лице кумира, словно вколол себе куриную кровь1. Целыми днями он только и делал, что рисовал, и работа двигалась семимильными шагами.
Если бы это было раньше, Чжу Юнь не стала бы беспокоить Ли Сюня, когда он с головой уходил в проект. Но на этот раз она сделала исключение и раз в несколько дней приходила к нему, пуская в ход мягкое давление и настойчивость, чтобы разузнать новости.
Во время работы характер Ли Сюня становился необычайно буйным. Раз или два он ещё кое-как отделывался от неё, но потом начал выходить из себя: хлопал по столу и гневно кричал, едва не переворачивая мебель.
Но Чжу Юнь всё равно не сдавалась. Как бы он ни уклонялся, она продолжала спрашивать.
В конце концов пыл Ли Сюня угас, словно его кулаки били по вате2. Что он мог поделать? Или, скорее, что он мог сделать с ней?
— Спроси у Дун Сыяна, идёт? — не выдержал Ли Сюнь.
— Я не могу с ним связаться, — сказала Чжу Юнь.
Дун Сыян, желая поймать Хоу Нина, несколько дней не появлялся в компании, что заставляло Чжу Юнь беспокоиться ещё сильнее.
— Живо возвращайся на своё место, у самой работы нет, что ли?
— Давай сначала решим это дело.
Ли Сюнь с раздражением оттолкнул клавиатуру и достал сигарету.
Чжу Юнь в двадцатитысячный раз спросила его:
— Как директор Дун собирается искать Хоу Нина? И что он сделает, когда найдёт его?
Ли Сюнь ответил ей в двадцати-тысяч-первый раз:
— Не знаю!
Чжу Юнь:
— Ты можешь связаться с Дун Сыяном?
— Не могу.
— Ты даже не пробовал.
Ли Сюнь ударил по столу.
— Ты когда-нибудь угомонишься?!
Его тон становился всё свирепее, но Чжу Юнь не боялась.
— Я прошу тебя связаться с ним и всё выяснить.
— Ты целыми днями печёшься о всякой бесполезной чепухе!
— Кто сказал, что это бесполезно?
Они спорили всё громче, и оставшиеся в комнате три человека разом уставились на них.
Ли Сюнь сидел на стуле, а Чжу Юнь стояла, причём была на каблуках, что придавало её облику некоторую внушительность. Однако стоило Ли Сюню подняться, как высоты каблуков Чжу Юнь стало уже недостаточно.
— Предупреждаю тебя в последний раз, — Ли Сюнь понизил голос и, не отрывая взгляда от Чжу Юнь, произнёс: — Я на стадии завершения. Если хочешь поговорить — подожди три дня.
Чжу Юнь, не отводя взгляда, ответила:
— Пока мы не проясним это дело, даже не думай ничего завершать.
Ли Сюнь молча стиснул зубы и закрыл глаза, его ярость нарастала с каждой секундой. Когда вулкан уже готов был взорваться, Чжу Юнь добавила:
— В прошлый раз было так же.
Извержение лавы отложилось на одну секунду.
Ли Сюнь смотрел в глаза женщине перед собой. Возможно, из-за недавней перепалки её глаза лихорадочно покраснели. Она изо всех сил пыталась что-то передать, надеясь, что он поймёт слова, которые она ещё не произнесла вслух.
«В прошлый раз было так же».
Ты бушуешь — и все позволяют тебе бушевать; ты неистовствуешь — и все терпят это; ты молчишь — и никто ни о чём не спрашивает… В итоге из-за рокового стечения обстоятельств впустую потрачено шесть лет.
Хотя явно существовал другой способ решения.
Ли Сюнь отвёл взгляд.
Чжу Юнь:
— Проект можно доделать когда угодно. Если не получится этот, мы сделаем следующий. Но если с человеком что-то случится, будет поздно. Помнишь, что тебе говорил Учитель Линь?
«Ты обязательно должен идти правильным путём».
Ли Сюнь с силой швырнул план проекта на стол и с сигаретой в руке направился к выходу из компании. Чжу Юнь последовала за ним. На ходу Ли Сюнь бросил:
— Дун Сыян перед уходом сказал, что знает меру.
Чжу Юнь:
— Его мера такая же, как у нормальных людей?
Ли Сюнь:
— …
Чжу Юнь, нахмурившись, посмотрела на него:
— Ты ведь с самого начала не хотел поручать это дело Дун Сыяну, потому что боялся, что он поступит слишком жестоко?
Ли Сюнь с серьёзным лицом прислонился к окну и сказал:
— Я как раз хотел, чтобы он проявил жестокость.
— Что?
— Хоу Нину пора получить урок, — Ли Сюнь затянулся сигаретой. — Он мне нужен, но сейчас он ведёт себя слишком безрассудно, полагаясь на свои технические навыки. Дун Сыян как раз его приструнит.
— Но если вдруг Дун Сыян не рассчитает силы…
— Вряд ли.
— Что значит «вряд ли»? — Чжу Юнь долго раздумывала. — Нет, ты должен поехать за ним. На всякий случай, мало ли что может произойти, а когда случится беда, будет поздно. Свяжись с Дун Сыяном.
Ли Сюнь:
— Ты тоже хочешь поехать?
Чжу Юнь посмотрела на него:
— Или ты умеешь водить?
Ли Сюнь позвонил Дун Сыяну и за пару фраз определил местоположение. Повесив трубку, Чжу Юнь спросила:
— Почему ты до него сразу дозвонился, а когда звоню я, никто не берёт трубку?
Ли Сюнь:
— Ты не знала, что он занёс твой номер в чёрный список?
Чжу Юнь:
— ……………………………………………………..
Ли Сюнь добавил:
— Дун Сыян уже нашёл Хоу Нина.
Чжу Юнь удивилась:
— Неужели и правда нашёл? Как ему это удалось?
Ли Сюнь закатил глаза и сказал:
— У него свои методы. Весь мир не вращается вокруг одних лишь компьютеров.
Чжу Юнь прищелкнула языком.
— Тогда ты вытянул визитку наугад, не думал же ты, что попадёшь в такую компанию чудаков. Дун Сыян искал его несколько дней и ночей подряд, он действительно выложился на полную.
Ли Сюнь:
— Не знаешь, почему он так старается?
Чжу Юнь посмотрела на него. Ли Сюнь усмехнулся:
— Он поставил всё на нас с тобой. Он нервничает больше нашего. Мы можем проиграть несколько раз и начать всё сначала, а у него больше нет капитала. Победа делает королём, поражение — подданным3. Выиграем — и солёная рыба перевернётся4, проиграем — будем раздавлены АО «Л&П Цзили Технологии».
Слыша его тон, Чжу Юнь показалось, что он связывает себя с ней воедино. Однако при упоминании «Цзили» Чжу Юнь стало немного стыдно, и она сказала Ли Сюню:
— На самом деле, если бы не мы, Фан Чжицзин не нацелился бы на компанию «Фэйян».
— Что за вздор? — Ли Сюнь холодно посмотрел на неё. — Если втянуть голову в плечи, можно избежать смерти?
Чжу Юнь вновь подверглась критике и невольно опустила голову.
Ли Сюнь:
— Видишь, какой милой ты бываешь, когда слушаешься. — Он ногой раздавил окурок, взял её за подбородок и заставил посмотреть на себя. Его глаза были холодны как вода. — В этом мире есть только два пути: один — путь ожидания смерти, а другой — путь поиска смерти. Дун Сыян не из тех, кто ждёт смерти, и мы с тобой тоже.
- Вколоть куриную кровь (打鸡血, dǎ jī xuè) — находиться в состоянии крайнего возбуждения или прилива фанатичной энергии. ↩︎
- Бить кулаками по вате (拳头砸在棉花上, quántóu zá zài miánhuā shàng) — не получать никакого отклика или результата от своих действий. ↩︎
- Победа делает королём, поражение — подданным (成王败寇, chéng wáng bài kòu) — суждение о том, что успех оправдывает любые средства, а проигравший всегда неправ. ↩︎
- Солёная рыба перевернётся (咸鱼翻身, xián yú fān shēn) — о внезапном и кардинальном изменении судьбы к лучшему. ↩︎
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
