— Я действительно хочу, чтобы Чжоу И взялась за ум. На самом деле мне не так важно, хорошо у неё идут дела или плохо, но если она будет прилежно учиться, у меня в итоге будет меньше хлопот.
Ся Сяолань охотно это признала.
Ци Вэй с облегчением выдохнула: она действительно угадала!
У Чжоу И напрочь отсутствовал житейский опыт, а то, что с таким паршивым английским её отправили учиться в Америку за свой счёт, говорило о незаурядном положении её семьи.
На самом деле, насколько бы влиятельной ни была семья Чжоу И на родине, для Ци Вэй это не имело особого значения. Сама Ци Вэй всем сердцем желала остаться в Америке. То, что она бросила стабильную государственную работу в Китае и уехала за границу, свидетельствовало о её решимости сжечь за собой мосты!
Происхождение Чжоу И в Китае Ци Вэй не волновало, зато Ся Сяолань, с которой была знакома Чжоу И, казалась в Америке очень влиятельной.
Ци Вэй отчаянно нуждалась в знакомстве с такими людьми:
— Вот как… Мне кажется, Чжоу И не глупая, ей просто не хватает усидчивости в учёбе. Она из тех, кто двигается вперед, только когда их подталкивают. Не берусь обещать лишнего, но дай мне полгода, и я сделаю так, чтобы английский Чжоу И поднялся как минимум до 108-го уровня. Что скажешь?
За полгода всего лишь 108-й уровень.
Ся Сяолань была не слишком высокого мнения о таких способностях к обучению.
Но вспомнив, что речь идёт о Чжоу И, Ся Сяолань решила, что не стоит завышать планку.
Ци Вэй давала такие гарантии, потому что сама была лишь на 108-м уровне и боялась, что если замахнётся на большее, Ся Сяолань ей не поверит.
— По-моему, звучит неплохо. Чего ты хочешь? Оплаты в долларах?
В этом мире ничего не делается просто так, и Ся Сяолань видела в глазах Ци Вэй амбиции.
Подобные открытые амбиции не пугали, Ци Вэй и сама их не скрывала. Куда страшнее те, кто сближается с Чжоу И, преследуя тайные цели и при этом таится. Рядом с Чжоу И уже была Е Сяоциун, так что появление Ци Вэй ничего не меняло.
Ци Вэй вела себя предельно откровенно, а Ся Сяолань любила таких девушек с чёткими намерениями и ясным умом.
Раз человек проявил искренность в обмене и готов помочь безнадёжной в учёбе Чжоу И преодолеть языковой барьер за полгода, было бы правильно предложить достойное вознаграждение.
Но, к её удивлению, Ци Вэй покачала головой:
— Мне не нужны деньги, их я могу заработать и сама… Я хочу получить возможность найти хорошую работу. Не нарезать овощи на задворках китайского ресторана — там мало платят и ничему полезному не научишься.
Хочет работу?
Ся Сяолань задумчиво произнесла:
— Но у тебя ведь студенческая виза…
— Ся Тунсюэ, у тебя тоже студенческая виза. Ты студентка по обмену в Корнеллском университете и при этом стажируешься в архитектурном бюро мирового уровня. Я уверена, что твои возможности намного превосходят способности обычного иностранного студента.
Ци Вэй было не так-то просто провести.
Что такое способности? Это не только размер жалованья, но и связи.
Ци Вэй понимала, что сейчас её круг общения ограничен сокурсниками из языковой школы и владельцами китайских ресторанчиков в Чайна-тауне, и никто из них не поможет ей подняться выше.
Ся Сяолань невольно рассмеялась:
— Ци Вэй, похоже, ты всё разузнала. Давай так: сначала скажи мне, в какой именно сфере ты ищешь работу, а я посмотрю, в моих ли это силах. Только после этого обсудим остальное. Сейчас ты учишься в группе 108-го уровня и скоро сможешь подавать документы в университет. Уже думала, куда именно хочешь поступить?
Со 109-м уровнем можно подавать документы в комьюнити-колледж.
Но Ся Сяолань чувствовала, что амбиции Ци Вэй велики, и общественный колледж её вряд ли устроит.
— Я хочу учиться на юридическом факультете. Понимаю, что в престижную школу права мне не попасть, но в Америке их так много, что наверняка найдётся подходящая для меня. Поэтому я и хочу работу, связанную с этой сферой!
Юридический факультет? Значит, речь об адвокатской конторе.
Ся Сяолань примерно поняла её замысел: Ци Вэй хотела не просто посмотреть, как всё устроено в юрфирме, но и, вероятно, попытаться получить рекомендательное письмо для поступления… Это был план Ци Вэй, и в нём не было ничего зазорного.
— Два месяца испытательного срока. Я хочу увидеть, как Чжоу И сдаст в школе тест на 106-й уровень. Исключая жульничество, используй любые способы, чтобы подстегнуть её, но если она сдаст тест, я исполню твоё желание.
За два месяца заставить Чжоу И сдать на 106-й уровень?
Ци Вэй казалось, что это труднее, чем ей самой сдать на 111-й.
Но подобные возможности, когда за потраченное время и силы можно получить реальную отдачу, не валяются на дороге, и упусти она Ся Сяолань, неизвестно, где бы она нашла нечто подобное.
Чтобы нарезать овощи в китайском ресторане, тоже нужно тратить время и силы, но кроме мизерной оплаты после эксплуатации хозяином, это лишь пустая трата жизни. Ци Вэй было уже двадцать четыре года, и она не хотела так тратить время. Приехав в Америку, она сначала хотела работать журналистом, но позже обнаружила, что работа юриста здесь лучше. И раз в обоих случаях нужно было работать с текстами и законами, она сменила цель на юридический факультет.
Обучение на юрфаке стоило дорого.
К тому же, будучи китайской студенткой, могла ли она, ничего не смысля, пробиться в чужой круг?
Нельзя было просто упрямо учиться и ждать подачи документов.
Ей нужно было больше накоплений для оплаты учебы, а также знакомства среди юристов.
Ци Вэй раздумывала всего несколько секунд, а затем решительно кивнула:
— Идёт, я сделаю, как ты сказала. Надеюсь, ты тоже сдержишь слово!
Ся Сяолань протянула руку:
— Ци Вэй, когда мы узнаем друг друга получше, ты поймёшь, что я всегда держу своё слово. Верность обещаниям — это добродетель, а помогать соотечественникам на чужбине — тоже добродетель.
Разве семья Вэнь не заботилась о ней?
А ещё Вэнь Манни бескорыстно помогала Юй Найнай.
Ся Сяолань не имела ничего против помощи студентам в Нью-Йорке. Если они, как Ци Вэй, не принимали помощь как должное и были готовы действовать взамен, она охотно шла навстречу.
Ци Вэй пожала руку Ся Сяолань. Эта невысокая смугловатая девушка улыбнулась очень искренне.
***
— Ся, кажется, у тебя отличное настроение?
Дэниэл, увидев Ся Сяолань, сразу заметил её эмоциональный подъем.
— И правда, неплохое. Сегодня я познакомилась с ещё одной целеустремлённой студенткой. Когда я вижу людей с ясной головой, которые знают, чего хотят, я невольно радуюсь.
Её слова заставили Дэниэла усмехнуться.
— Ся, а чего хочешь ты?
Дэниэл думал, что Ся Сяолань скажет, что хочет стать лучшим архитектором, но она, не задумываясь, выпалила:
— Я хочу денег, очень много денег, заработанных собственными руками.
Ся Сяолань ничуть не смутилась:
— Может, это звучит слишком меркантильно, но деньги дают мне чувство безопасности. Если их будет достаточно, я смогу жить так, как хочу… А лет в сорок, возможно, досрочно уйду на покой?
В прошлой жизни она вкалывала двадцать лет, и Ся Сяолань подумывала, что в этой жизни ей стоит отойти от дел годам к сорокá.
Управление предприятиями можно передать другим, а имея достаточно средств, можно сполна наслаждаться жизнью.
А может, тогда она действительно всем сердцем посвятит себя вершинам архитектуры?
Станет чистым и простым архитектором.
Дэниэл не стал смеяться над ней, наоборот, он был полностью согласен:
— Я тоже хочу много денег. Надеюсь до сорока лет обзавестись собственным отелем. Пусть активы отеля не будут полностью принадлежать мне, но я должен управлять им единолично.
Дэниэл не стал брать машину, и теперь они с Машу теснились в автомобиле Ся Сяолань.
Машу, дремавший на заднем сиденье, услышав планы двух воротил на сорокалетие, невольно задумался о своих сорока годах… Если после выпуска всё пойдёт гладко, к сорока он, вероятно, станет партнером в архитектурном бюро?
Почему между людьми такая пропасть? У одних в планах владение отелями и досрочный выход на пенсию, и только он один собирается до конца жизни пахать на контору.
Машу резко выпрямился:
— Я чуть не забыл! Вчера после вечеринки меня остановил брат мисс Тины и засыпал странными вопросами.
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
