Рама и сын Сумитры, когда им были оказаны все подобающие почести, проспали всю ночь. С наступлением утра герои пробудились. Сын Рагху и нежная Сита встали ото сна и испили прохладной, восхитительной воды, благоухающей лотосом. Затем герои и госпожа подошли к богам и священному огню и в чистой обители отшельника склонили головы в должном почтении.
Очистившись от всякой скверны, они узрели восходящего Владыку Дня. Затем они приблизились к Сутикшне и мягко молвили, преисполненные почтения:
— Мы хорошо отдохнули, о святой господин, почитаемый всеми и почтивший нас. Ныне мы просим позволения отправиться в путь: эти отшельники торопят нас. Мы спешим посетить обители аскетов, что лежат вокруг, и, странствуя по могучему лесу Дандака, повидать каждое святое братство. Ныне мы молим о твоем соизволении, желая исполнить долг вместе с этими высокими святыми, что укротили свои чувства подвижничеством и сияют, подобно бездымному пламени. Мы жаждем уйти, о святой, прежде чем солнце нестерпимым, ярым зноем коснется наших чел, подобно недостойному правителю, чья власть зиждется на тирании и грехах.
Трое путников смиренно склонились перед подвижником. Он поднял принцев, припавших к его стопам, прижал их к своей груди и обратился к обоим с такими словами:
— Ступай, Рама, вместе с братом своим, следуй своим путем, не ведая горя. Ступай и ты, верная Сита, что по-прежнему следует за тобой, словно тень. Обойдите лес Дандака, приглядываясь к приятным приютам, где живут отшельники — чистые святые, чьи упорядоченные души верны обрядам подвижничества и суровым обетам. Там в изобилии растут коренья и ягоды, цветут благородные деревья, а кроткие олени и небесные птицы мирно собираются в стаи. Увидите вы, как распустившиеся лотосы украшают лоно прозрачных вод, и как радостные утки колышут тростники у берегов прудов и озер. Пусть ваш взор радует ручей, сверкающий в прыжке с родных гор, и пусть леса окрест вторят крику павлина. И как брату твоему, так и тебе, дитя Сумитры, я велю идти. Ступайте, узрите эти многоликие красоты, а после вновь возвращайтесь ко мне.
Так молвил мудрец Сутикшна. Оба предводителя с готовностью согласились и, совершив вокруг него обряд обхода, поспешно собрались в дорогу. Сита, длинноокая госпожа, привязала к их поясам прекрасные колчаны и вручила каждому принцу его верный лук и меч, не знающий пятен. Каждый принял из её рук колчан, звонкий лук и блестящий клинок. Затем двое героев покинули дом отшельников, чтобы увидеть лесные края. Прекрасные в цвете лет, отпущенные прославленным мудрецом, они ушли, вооруженные луками и мечами, и Сита шла рядом с ними.
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
