Оттуда, с высоты круговых стен, взирал он на чудесное зрелище: широкие врата, блистающие золотом, и дворы, выложенные бирюзой; сверкающее серебро, драгоценные камни, ряды хрустальных ступеней и портиков. В облике женщины-ракшаса явилась богиня-охранительница города, — ибо её верный и зоркий взор приметил появление врага, — и с яростью во взоре обратилась к нему с гневным криком:
— Кто ты? Скажи, что привело тебя сюда, за эти стены? Тебе не войти здесь вопреки мощи Раваны и его воинов.
— А кто ты? — воскликнул Ванар, не устрашившись ни её облика, ни грозного вида. — Почему ты встретила меня у врат и так яростно бранишь?
Он умолк, и Ланка ответила:
— Я — страж этого города и вечно бодрствую, исполняя волю моего повелителя, владыки ракшасов. Но ты падешь в сей же час, и глубоким будет твой нескончаемый сон.
И вновь он молвил:
— Наперекор тебе я увижу этот златой город. Его врата, башни и всё величие улиц и площадей, и буду вольно бродить, где пожелаю, среди цветущих рощ. Я насыщу взор всеми его красотами, а после, как и пришёл, отправлюсь восвояси.
Внезапно с яростным ревом она ударила Ванара по горлу своей огромной рукой. Поражённый Ванар, охваченный гневом, занёс кулак и поверг чудовище наземь, но тут же раскаялся, устыдившись и сжалившись над побеждённой женщиной, когда она, в смятении чувств, ослабев от ужаса, попыталась заговорить:
— О, пощади меня, ты, чья десница столь крепка! Пощади и прости мне мою вину. Храбрый муж никогда не преступит закон, велящий щадить беззащитную женщину. Слушай же, лучший из Ванаров, о храбрый и смелый, что сам Брахма предрёк в давние времена.
— «Берегись, — изрёк он, — рокового часа, когда ты окажешься во власти Ванара. То будет день страха для исполинов, ибо близки ужас и поражение».
Ныне, вождь Ванаров, побеждённая тобой, я признаю истинность небесного веления. Ради Ситы гибель падёт на Равану, его город и на всех них.
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
