Так Дити, кротко моля, вздохнула, обращаясь к владыке Индре, Тысячеокому. Когда остался лишь погубленный зародыш, который рука Индры рассекла на семь частей:
213
— Нет в том твоей вины, о владыка богов; вина здесь лежит лишь на мне. Но об одном милосердии я хотела бы просить, раз ты отнял эту надежду. Пусть из этого зародыша, о Индра, что увял, не успев увидеть света, восстанут семь прекрасных духов, дабы править небесными пределами. Пусть будет им дано мчаться на плечах ветров сквозь бескрайние просторы небес — моим детям, облеченным в божественные лики, прославленным как Маруты, боги бурь. Одного бога определи в обитель Брахмы, другой же, о Индра, пусть охраняет твою; а третий, странствуя в поднебесье, пусть носит имя Ваю
214
. Оставшиеся четверо пусть станут богами и скитаются в пространстве, повинуясь тебе.
Разрушитель городов, Тысячеокий, что разил свирепого Бали, пока тот не пал, почтительно сложил ладони и так ответил:
— Дети твои примут божественный облик и будут носить имена, придуманные тобой. Названные по моему указу Марутами, они будут пить амриту и служить мне. Свободные от страха, старости и болезней, на своих крыльях они пронесутся через все три мира.
Так в священной тени отшельников мать и сын заключили союз, и затем, как гласит предание, в довольстве они вернулись в блаженные небеса.
Это то самое место — так сказывают люди — где в древности обитал владыка Махендра
215
, этот благословенный край, где его мать-подвижница искала его заботы.
Здесь кроткая Аламбуша родила старому Икшваку, царю и мудрецу, Вишалу, славу своего века, коим, монархом, не знающим греха, был воздвигнут этот прекрасный город Вишала.
— Его сыном был Хемачандра, поныне славный мощью и воинским искусством. От него произошел великий Сучандра; его сыном был Дхумрашва, стяжавший громкую славу. За ним следовал царственный Сринджай, а после — прославленный Сахадева, владыка людей. Затем явился Кушашва, благой и кроткий, чей сын звался Сомадаттой; и ныне здесь правит его наследник Сумати, равный небожителям. По милости Икшваку цари Вишалы, его благородный род, всегда возвышенны духом, наделены долголетием, добродетелью и силой. Эту ночь, о царевич, мы проведем здесь, а едва займется рассвет, отправимся в путь вместе с тобой, чтобы увидеть царя Митхилы.
Тогда царь Сумати, узнав о прибытии Вишвамитры, поспешил выйти, дабы с подобающим почетом приветствовать высокомудрого мудреца. В сопровождении жреца и вельмож царь низко поклонился в знак почитания и, молитвенно сложив руки и склонив голову, после радушных расспросов молвил так:
— Раз ты соизволил благословить меня своим взором и почтил своим присутствием обитель твоего слуги, великая участь выпала мне, о великий подвижник, и ничья радость не может сравниться с моим блаженством.
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
