Расцветающее великолепие – Глава 55. Сравнение вариантов. Часть 2

Время на прочтение: 3 минут(ы)

Фу Тинъюнь наказом передала Ян Юйчэну:

— Скажите Девятому господину еще кое-что: ни в коем случае не следует открыто враждовать с Мо И. Как знать, быть может, нам еще придется воспользоваться его силой, чтобы выпутаться из этой беды!

Ян Юйчэн усердно закивал, сложил руки в приветственном жесте и вместе с Чжэн Третьим отправился на постоялый двор.

Чжао Лин, выслушав их, лишь с улыбкой покачал головой:

— Раз уж мы хотим показать им всё как есть, устраивать ловушки ни к чему. А вот идея выбежать на улицу с медным гонгом и криками «Держи вора!» — весьма недурна. Что же до открытого разрыва — пусть госпожа Фу не беспокоится, я знаю, что делаю. — Произнеся это, он обнажил доставленный Ян Юйчэном драгоценный меч.

Холодное, точно осенняя вода, лезвие ослепило глаза стальным блеском.

— Хороший меч. Где ты его раздобыл? — спросил Чжао Лин у Ян Юйчэна.

Ян Юйчэн рассмеялся:

— На улице Баоцин я встретил Тан Дайшаня с дочерью, они тоже укрываются в Сианьской управе. Узнав, что мне срочно нужен меч для важного дела, девица Тан одолжила его мне.

Чжао Лин кивнул, и Чжэн Третий увидел, как тот непринужденным взмахом кисти выбил клинком девять мечевых цветков¹.

Тот невольно замер, и в его взгляде, устремленном на Чжао Лина, прибавилось почтения.

— Поблагодари от моего имени главу Тан, — сказал Чжао Лин. — Но впредь с подобными людьми лучше поддерживать как можно меньше связей.

— Понял, — поспешно отозвался Ян Юйчэн. — Я и сам согласился лишь потому, что под рукой не нашлось достойного оружия…

Чжао Лин больше ничего не добавил.

Мо И спросил у Чэня Шестого:

— Зачем приходил этот Чжэн Третий?

— Сказывает, мол, Праздник Середины осени на носу, и тетка Чжао Лина зовет его отпраздновать вместе.

Мо И холодно ухмыльнулся:

— Смотрите, чтобы они под этим предлогом не сбежали.

Чэнь Шестой хотел было что-то сказать, но сдержался, лишь низко поклонился, ответил «Слушаюсь» и удалился.

Сяо У, стоявший посреди двора, при виде выходящего Чэня Шестого вполголоса спросил:

— Ну что там?

— Чжао Лин, возможно, отправится к тетке на Праздник Середины осени. Господин Мо велел не спускать с него глаз и не дать уйти, — в голосе Чэня Шестого звучала явная беспомощность.

— Тогда надо скорее кончать с этим делом, — Сяо У посмотрел в сторону флигеля Чжао Лина. — Чтобы и мы могли спокойно встретить праздник.

Чэнь Шестой кивнул. На душе у него было неспокойно, но раз уж сам господин Тао одобрил решение юэцзи Мо, ему оставалось лишь проявить предельную осторожность, дабы не провалить дело.

Фу Тинъюнь долго рассматривала резную вязами форму для лунных пряников с изображением Восемнадцати Архатов² и с восхищением сказала:

— Я-то думала, будто хранящийся в нашей семье набор с Восемнадцатью Архатами — редчайшая драгоценность, а оказалось, на улице Баоцин в Сиане продаются ничуть не худшие. Недаром древние мудрецы говорили: «Прочесть десять тысяч книг не так полезно, как пройти десять тысяч ли» — истинная правда.

— Это чистая случайность, в обычные дни такой редкой вещицы и не сыщешь, — добродушно рассмеялась госпожа Лю, и ее доброе лицо стало еще мягче. — Хозяин догадался, что госпоже Фу понравится, вот и купил.

— О да! — Фу Тинъюнь не могла оторвать глаз от резной формы. — Мне она очень нравится.

Вошедшая с чаем жена Чжэна Третьего, услышав это, улыбнулась:

— Должно быть, эта форма стоит нешуточных денег?

— Не так уж и дорого, — уклонилась от прямого ответа госпожа Лю и сменила тему: — Девятый господин не часто встречает Праздник Середины осени в Сиане. Не испечь ли нам в этом году пряники с помощью этой формы?

— Прекрасная мысль! — Фу Тинъюнь понимала, как искренне заботятся о ней супруги Лю, и не стала докучать расспросами о том, во сколько сил и серебра обошлась покупка. Она с улыбкой спросила: — Какие припасы у нас есть? И с какими начинками принято печь лунные пряники в Сиане?

— Да самыми обычными: ассорти, с орехами или леденцовым сахаром, — улыбнулась госпожа Лю. — Какую начинку изволите, госпожа, только скажите, а уж я велю все купить.

Фу Тинъюнь задумчиво ответила:

— Я слышала, в Цзяннани нынче в моде «слоеные пряники» — у них корочка слоистая и хрустящая, точно у слоеной лепешки, а внутри — леденцовый сахар и арбузные семечки. Не попробовать ли нам испечь такие?

---

1. Мечевые цветки (剑花 / jiànhuā) – элементы традиционного китайского фехтования; быстрые, непрерывные круговые движения клинком, образующие в воздухе сверкающий узор из бликов.
   ↩︎
2. Восемнадцать Архатов (十八罗汉 / shíbā luóhàn) – святые просветленные в буддизме, обладающие духовной силой и почитаемые как защитники буддийского учения.
   ↩︎

---

Побег в твоё сердце — Список глав