Этот голос прозвучал совсем тихо, у самого его уха, коснувшись его лёгким дыханием.
Выражение лица Сан Яня слегка застыло, будто он не расслышал, а его ресницы едва заметно дрогнули. Он посмотрел ей прямо в глаза, его чётко очерченный кадык медленно дёрнулся, а эмоции на лице было трудно разобрать:
— М?
Их взгляды встретились.
Глядя на выражение лица Сан Яня, Вэнь Ифань наконец почувствовала свою сопричастность. Хотя она и не совсем понимала его реакцию, та казалась гораздо лучше, чем его отношение к Дуань Цзясюю. Она не стала повторять и с довольным видом откинулась на спинку сиденья.
Но в следующий миг Сан Янь перехватил её за запястье и, вскинув бровь, произнёс:
— Скажи это ещё раз.
Услышав это, сидевшая впереди Сан Чжи обернулась и спросила:
— Что?
Дуань Цзясюй в этот момент мельком взглянул в сторону Сан Чжи.
Заметив, что Сан Янь не собирается ей отвечать, Сан Чжи, чьи глаза так и забегали, внезапно сказала Дуань Цзясюю:
— Дуань Цзясюй, мой гэгэ с тобой разговаривает.
Подразумевалось: «Ты, скажи это ещё раз, гэгэ».
— … — Дуань Цзясюй снова посмотрел на Сан Чжи.
Словно затаив обиду на недавнее поведение Сан Яня, Сан Чжи всё ещё изо всех сил пыталась досадить ему и возлагала все надежды на Дуань Цзясюя. Тому это показалось забавным, и он послушно уступил:
— Гэгэ, что случилось?
Вся атмосфера нежности в мгновение ока рассеялась от этих слов.
У Сан Яня дёрнулась бровь, он резко поднял взгляд, и у него возникло мимолётное желание просто вытащить Вэнь Ифань из машины и уйти. Он снова откинулся на спинку сиденья, и его хватка на руке Вэнь Ифань усилилась:
— Ничего.
На этот раз его реакция была не такой бурной, как прежде, из-за чего Сан Чжи не удержалась и снова обернулась.
Голос Сан Яня прозвучал отстранённо:
— Размышляю о том, как убить человека и не платить за это жизнью.
— …
Дуань Цзясюй припарковал машину на стоянке у супермаркета.
Хотя они встречались уже довольно давно, Сан Чжи всё ещё было трудно привыкнуть проявлять чувства к Дуань Цзясюю в присутствии брата и Вэнь Ифань. Ей всегда казалось, будто она милуется со своим парнем на глазах у старших.
Войдя в супермаркет, она сразу же потянула Дуань Цзясюя в другой отдел.
Вэнь Ифань взяла у входа тележку, но Сан Янь перехватил её. Вспоминая их разговор в машине, она и сама не знала, из-за чего именно переживает, но не удержалась и решила свести с ним счёты:
— Мне кажется, что перед Дуань Цзясюем ты…
Сан Янь повернул голову.
Лицо Вэнь Ифань оставалось спокойным, она медленно взяла с полки товар и продолжила:
— Ведёшь себя совсем иначе.
— Впрочем, это даже хорошо, — Вэнь Ифань положила товар обратно, её губы тронула лёгкая улыбка, а голос зазвучал мягко. — Благодаря ему я смогла увидеть тебя с другой стороны.
Сан Янь опёрся локтем о тележку, слегка наклонился и посмотрел на неё:
— С какой это стороны?
Вэнь Ифань и сама не могла точно сказать.
— Вэнь Шуанцзян, твоё поведение — это что-то новенькое. Мы с тобой вместе уже столько времени, и каждый раз, когда ты ревнуешь, — Сан Янь стоял на месте с ленивым видом, — это происходит из-за какого-то неотёсанного мужика.
— Специально ищешь повод для ссоры?
После этих слов Вэнь Ифань призадумалась и поняла, что так оно и есть. В конце концов, за всё это время она не видела рядом с ним никаких подруг. Ей не очень хотелось признавать, что она придирается, поэтому она серьёзно сказала:
— Тогда, если Дуань Цзясюй в следующий раз назовёт тебя «гэгэ», ты не мог бы принять это поспокойнее?
Сан Янь: «?»
Вэнь Ифань добавила:
— А то вы двое выглядите так, будто милуетесь да бранитесь.
— Ты хоть знаешь, что значит «миловаться да браниться»? — Сан Янь наклонился вперёд, приложил ладонь к её голове и усмехнулся. — Или ты винишь меня в том, что я не даю тебе побраниться да потешиться со мной?
Вэнь Ифань подняла голову.
— Когда это животное так меня называет, он просто хочет вызвать у меня отвращение. А вот когда ты меня так зовёшь — это и есть «миловаться да браниться», — Сан Янь с силой взъерошил ей волосы, возвращаясь к теме. — Как ты назвала меня в машине?
Вэнь Ифань постеснялась повторять и сменила обращение:
— Диди.
— О, — Сан Янь принял это и неспешно произнёс: — Цзецзе любит тех, кто помладше?
Впервые услышав от него такое обращение, Вэнь Ифань на мгновение замерла, и её лицо необъяснимо вспыхнуло. Она слегка поджала губы и, делая вид, что сохраняет самообладание, пошла вперёд, не желая продолжать эту тему.
Сан Янь шёл следом за ней с ленивым видом и снова позвал:
— Цзецзе.
Вэнь Ифань обернулась:
— Не называй меня так.
— Почему? — Сан Янь вскинул бровь, и в его голосе послышался вызов. — Я выгляжу недостаточно молодым?
С другой стороны.
Сан Чжи тащила Дуань Цзясюя по супермаркету, уныло бормоча:
— Мой гэгэ такой невыносимый, вечно угрожает лишить меня карманных денег. Дело не в том, что мне важны эти деньги, просто он ведёт себя слишком по-детски…
Дуань Цзясюй усмехнулся:
— Его долю я буду давать тебе сам.
Сан Чжи тут же воззрилась на него, уцепившись за главное:
— С чего это ты собрался давать деньги за него?
— Хотя мне и было приятно видеть, как ты злишь моего гэгэ, — Сан Чжи помолчала пару секунд, прежде чем «сжечь мосты», — но сейчас, чем больше я об этом думаю, тем больше мне кажется, что это неправильно. Не надо постоянно так заигрывать с моим гэгэ. Со стороны кажется, будто вы пара.
Словно услышав нечто абсурдное, Дуань Цзясюй от души рассмеялся:
— Что?
Сан Чжи уставилась в его глаза, которые, казалось, в любой момент готовы были очаровать кого угодно, и проворчала:
— В общем, будь впредь осторожнее. Завтра я возвращаюсь в университет и не смогу присматривать за вами. Так что тебе лучше пореже видеться с моим гэгэ.
Дуань Цзясюй повернул к ней голову.
— И ещё, я видела в тот день, как ты разговаривал с Цянь Фэй-гэ, и с Хаоань-гэ тоже, — Сан Чжи чувствовала, что каждое слово и жест этого мужчины проникают в самое сердце, и начала совершенно необоснованно припоминать старые обиды. — И с ними ты тоже вёл себя довольно двусмысленно.
Дуань Цзясюй с невозмутимым и благовоспитанным видом неспешно произнёс:
— Не волнуйся, гэгэ любит только молоденьких.
С этими словами Дуань Цзясюй, улыбнувшись, ущипнул её за щеку, и в его голосе послышался лёгкий упрёк:
— Маленький неблагодарный волчонок.
Сан Чжи сделала вид, что не слышит, и потянула его дальше, заодно меняя тему:
— Гэгэ сказал, что сегодня вечером мы будем есть хого, так что пойдём посмотрим овощи. Кстати, даже если ты будешь задерживаться на работе, не забывай ужинать. Не ешь постоянно еду из доставки. Если не хочешь готовить сам, можешь приходить поесть к нам домой.
Дуань Цзясюй протяжно протянул:
— Но тогда мне придётся видеться с твоим гэгэ?
— …Ну, — Сан Чжи обернулась, внезапно почувствовав неловкость. — Тогда просто не разговаривай с ним, и всё…
Пройдя через ряд стеллажей, они вышли к отделу свежих продуктов.
Сан Чжи сразу же увидела стоявших там Сан Яня и Вэнь Ифань. Она, ведя за собой Дуань Цзясюя, машинально направилась к ним, но как только они подошли к Сан Яню со спины, с другой стороны её внезапно окликнул знакомый голос.
— Сан Чжи.
Она обернулась на зов и тут же встретилась взглядом с Фу Чжэнчу, своим одноклассником с начальной до старшей школы.
Остальные трое тоже посмотрели в ту сторону.
Лицо Фу Чжэнчу озарилось улыбкой:
— Какая удача, снова встретились.
Дуань Цзясюй слегка приподнял бровь.
Заметив Дуань Цзясюя за спиной Сан Чжи и их переплетённые пальцы, выражение лица Фу Чжэнчу застыло, и он выпалил:
— А это точно не твой гэгэ?
Когда Сан Чжи только перешла в первый класс средней школы, она прогневала учителя на уроке и втайне попросила Дуань Цзясюя пойти вместо родителя на встречу. Фу Чжэнчу тогда тоже там был, и с тех пор он всегда считал, что Дуань Цзясюй — её родной гэгэ.
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
