Температура дьявола — Глава 50. Желаемое, но недосягаемое. Часть 2

Время на прочтение: 8 минут(ы)

В конце июня погода была ясной, ни облачка, но солнце уже с раннего утра висело в небе.

Пэй Чуань поначалу не хотел выходить на площадку. Он нахмурился:

— Вы что, дурачитесь?

Цзинь Цзыян открутил крышку бутылки с минеральной водой и отпил:

— Как это возможно? Я поговорил с капитаном, чтобы он заменил трёх человек на нас троих.

Пэй Чуань откинулся назад, заложив руки за голову:

— И он согласился?

В конце концов, в школе они были кучкой хулиганов и задирав, которые вечно искали неприятностей, и при этом не входили в школьную баскетбольную команду. Лига была важным событием, и от такой внезапной смены игроков сердце капитана, должно быть, обливалось кровью.

Чжэн Хан с улыбкой сказал:

— Моя мама дала добро.

Мать Чжэн Хана была завучем в Сань-чжун. У неё не было других недостатков, она работала усердно и добросовестно, но, родив сына в позднем возрасте, едва не лишилась жизни, поэтому баловала Чжэн Хана без всяких границ.

Пэй Чуань безразлично изогнул губы:

— Тогда пойдём поиграем.

Он переоделся в спортивную форму, всё ту же ярко-красную майку с номером «5», а брюки по-прежнему остались длинными спортивными штанами.

Цзинь Цзыян и Чжэн Хан тоже переоделись.

Когда они вместе пришли в баскетбольный зал, там уже была Вэй Вань. Она была капитаном группы поддержки Сань-чжун. Цзинь Цзыян, хихикая, сказал:

— Красавица Вэй Вань, когда придёт время, ты должна громко выкрикивать моё имя!

Вэй Вань закатила глаза и посмотрела на Пэй Чуаня.

Пэй Чуань выглядел взрослее своих сверстников. Его протезы были подобраны в соответствии с пропорциями роста, и сейчас он казался ростом в 186 сантиметров.

— Пошли.

Цзинь Цзыян последовал за ним, на ходу приговаривая:

— Хе-хе, Вэй Вань — это моя затея. Ну как? Когда такая красавица подбадривает, в игре ведь гораздо больше стимула, верно?

Пэй Чуань слегка изогнул губы, не говоря ни да, ни нет.

Чжэн Хан тихонько кашлянул. Ему было немного неловко, он пожалел, что ввязался в эту затею вместе с Цзинь Цзыяном. В конце концов, Вэй Вань тоже была временной заменой и даже толком не знала танца группы поддержки.

Временная баскетбольная команда, временно сменённый капитан группы поддержки — в этом году Сань-чжун, скорее всего, ждал провал.

Как бы Чжэн Хан ни жалел, менять что-либо в этот момент было уже поздно, поэтому он, пересилив себя, вышел на площадку.

Сань-чжун выступала в роли организатора, поэтому для лиги даже специально пригласили ведущего. Ведущий объявил:

— Приветствуем учеников на шестнадцатой баскетбольной лиге школ И Сань Лю чжун! Давайте поприветствуем группу поддержки Сань-чжун с их вступительным танцем.

Вышла группа девушек в белых облегающих футболках с коротким рукавом и коротких юбках. Как только зазвучала зажигательная музыка, весь зал закричал!

Вэй Вань, стоявшая во главе, с трудом попадала в такт. Цзинь Цзыяну было на это наплевать, он смотрел только на лицо и, свистя, подбадривал её:

— Вэй Вань, Вэй Вань!

Пэй Чуань сидел на месте для отдыха игроков, вращая баскетбольный мяч на кончике пальца.

У него был отличный слух, и он услышал, как два других игрока из основного состава команды негромко ворчали:

— Ну и как тут играть? Заменили на этих хулиганов, от которых больше вреда, чем пользы. Они же совсем не тренировались. Они что, пришли позорить нашу школу?

— Тсс, потише.

— Чего бояться? Музыка такая громкая, они не услышат.

Другой игрок, впрочем, тоже не чувствовал уверенности и вздохнул:

— Эх.

Похоже, в этом году их Сань-чжун опозорится перед двумя другими школами.

Когда группа поддержки закончила танец, прозвучал свисток судьи, и матч официально начался.

Соревнования состояли из трёх матчей: три школы играли друг с другом по одной игре, и победитель определялся по сумме набранных очков. Первая игра была Сань-чжун против Лю-чжун.

Игроки Сань-чжун вышли первыми.

Это были Пэй Чуань, Цзинь Цзыян, Чжэн Хан и двое игроков с обиженными лицами.

Вдобавок ко всему, этот тип Цзинь Цзыян был ещё и язвой, он не постеснялся поддразнить их:

— Ну чего вы такие кислые? Разве вам не в радость, что молодой шао-гуань Цзинь и Чуань-гэ заставят вас летать? Улыбнитесь, все улыбнитесь.

Те двое игроков:

— …

С трибун послышался гул неодобрения.

Причиной было то, что они выглядели совершенно неслаженно. Форма Пэй Чуаня была красной, Цзинь Цзыяна — жёлтой, Чжэн Хана — синей. У двух других игроков она была зелёной.

Просто невероятно, команда пёстрых павлинов.

Появились игроки Лю-чжун.

Ши Тянь, стиснув зубы, сказала:

— Самая прекрасная из красавиц пришла быть вашей черлидершей. Наша красавица гораздо лучше той уродины, которая только что танцевала, так что вы сегодня обязаны победить этих павлинов напротив!

— …

Мальчишки немного разнервничались и невольно стали высматривать впереди группы поддержки, скрытой за толпой, ту самую девушку.

Бэй Яо почувствовала, что они смотрят на неё. Хотя она немного смущалась и не привыкла к этой одежде, она всё равно одарила их ободряющей улыбкой.

Лица стоявших здесь юношей, вышедших на площадку, мгновенно покраснели.

Цзинь Цзыян сказал:

— Видал? Они так разволновались, увидев меня, что аж покраснели.

Пэй Чуань усмехнулся.

Судья дал свисток, вбрасывание. Первый мяч достался Лю-чжун. Ученики Лю-чжун, пришедшие поболеть, обезумели от восторга:

— Лю-чжун, вперёд, а-а-а-а-а! Лю-чжун обязательно победит!

Цзинь Цзыян:

— Ой, блин!

Пэй Чуань играл лениво. У него изначально не было добрых намерений, и ему было всё равно, победят они или нет.

Лю-чжун легко забросили первый мяч, игроки радостно дали друг другу «пять» и продолжили. Во время перерыва счёт был 24:10 в пользу Лю-чжун.

Глядя на мрачные лица двух других игроков, Чжэн Хан рассмеялся:

— Не сердитесь, не сердитесь, мы же ещё не выложились на полную. Соревнование — это не главное, дружба — на втором месте.

— … — Как же хочется придушить этих троих.

— Извините, дружба на первом месте.

Вышла группа поддержки Лю-чжун.

Бэй Яо впервые танцевала перед публикой в форме черлидерши. К тому же, стоя до этого под помостом, она и представить не могла, что в матче будет участвовать Пэй Чуань. Прошёл целый год с тех пор, как она видела его в последний раз. Из-за предстоящего танца Бэй Яо немного нервничала, её сердце колотилось, однако за последнее время она тренировалась каждый день и, услышав музыку, подсознательно подняла вверх разноцветные помпоны.

Музыка Лю-чжун была тщательно отобрана Ши Тянь, она была невероятно драйвовой. Как только она зазвучала, весь зал оживился. Почти все смотрели на лидера, гадая, не Вань Сяньай ли это, но в итоге все замерли от удивления.

Улыбка Пэй Чуаня застыла на губах, его тело медленно одеревенело.

Цзинь Цзыян, глядя на девушку впереди всех, через некоторое время пришёл в себя и, заикаясь, произнёс:

— Из… из Лю-чжун?

Чжэн Хан присвистнул:

— Красотка.

Тонкие талии пятнадцати-шестнадцатилетних девушек были открыты. На них были красные топы, открывающие животы. Цвет был ярким и живым. Помпоны в их руках постоянно мелькали, и это было настолько красиво, что на трибунах разразились крики ещё более восторженные, чем после забитого мяча.

Ши Тянь, глядя на Бэй Яо, сама едва не растаяла:

— У меня отличный вкус!

Чэнь Фэйфэй энергично закивала, она тоже была вне себя от восторга:

— Бэй Яо, а-а-а! Моя Яо-Яо, а-а-а-а-а, я люблю тебя!

Бэй Яо танцевала очень старательно. В отличие от Вэй Вань, которая заботилась только о своём имидже и относилась к танцу небрежно, Бэй Яо, хоть и была одета в открытый топ и короткую юбку, выполняла движения настолько точно и серьёзно, что в ней сразу можно было узнать послушного и прилежного ребёнка. Было видно, как усердно она тренировалась ради чести школы.

Музыка закончилась, и девушки одна за другой покинули площадку.

Перед тем как уйти, Бэй Яо издалека взглянула на Пэй Чуаня.

Спустя год он внезапно встретился с её чистым взглядом. Сердце, которое не забилось ни на долю секунды быстрее после целого периода игры в баскетбол, в этот момент неконтролируемо заколотилось.

Вторая половина матча продолжилась.

Ши Тянь сказала:

— Бэй Яо, встань вон там, да, прямо у баскетбольного кольца соперников. Тогда наши баскетболисты будут из кожи вон лезть!

Бэй Яо подумала, что это плохая затея.

Однако председатель Ши Тянь заявила:

— Поверь мне, я не ошибаюсь! Вот, здесь имена каждого из них. Тебе не важно, кто есть кто и знаешь ли ты их, просто выкрикивай их имена. Выбирай наугад. И я ещё подготовила для тебя вот это, та-да-дам!

Она достала маленький громкоговоритель «маленькая пчёлка» и закрепила его на тонкой талии Бэй Яо так, что он как раз прикрыл её милый пупок:

— Гамбаттэ («Удачи!» с японского)! Саранхэ («Люблю тебя» с корейского), Бэй Яо. Победа нашей школы зависит от тебя.

— …

Когда Бэй Яо вначале встала там, Цзинь Цзыян отчётливо почувствовал, что Чуань-гэ стал играть ещё более рассеянно. Хотя он и сам был не в себе. Когда такая неописуемой красоты небожительница из Лю-чжун стоит рядом, Цзинь Цзыян только на неё и смотрел, ему было совсем не до мяча.

Но взглянув на Пэй Чуаня, он подумал: «Ничего себе, Чуань-гэ бездельничает ещё больше». Пэй Чуаня уже начали задевать другие игроки, а он даже не думал уворачиваться, его взгляд то и дело косился под баскетбольную стойку.

Чжэн Хан был готов расплакаться:

— Братья, ну поднажмите же, я боюсь, что за такой результат мама со мной разделается!

Никто не обращал на него внимания.

До тех пор, пока Бэй Яо, опустив голову, не принялась робко за работу. Она развернула записку, которую дала ей Ши Тянь, поправила «маленькую пчёлку» и начала читать по бумажке:

— И Тун, вперёд!

— Дун Чэньшэн, вперёд, ты лучший!

— Линь Мань, вперёд, ты круче всех!

Она по очереди выкрикивала имена пятерых игроков. Голос Бэй Яо уже не был детским, он звучал нежно и уверенно, словно лёгкий ветерок. Пятеро игроков Лю-чжун с раскрасневшимися лицами, будто подстёгнутые «куриной кровью»1, подпрыгнули и перехватили мяч.

Цзинь Цзыян почувствовал, как его руки опустели:

— Что за чертовщина, блин!

Однако в следующую секунду Пэй Чуань пронёсся мимо него и с холодным лицом отвоевал мяч обратно.

Он в одиночку вёл мяч, уворачиваясь от перехватов, и передал его Чжэн Хану. Когда Чжэн Хана заблокировали, он хладнокровно скомандовал:

— Пасуй мне!

Чжэн Хан бросил мяч обратно, Пэй Чуань поймал его, взмахнул длинными руками, подпрыгнул и забросил трёхочковый.

Мяч зашёл.

Если про пятерых противников под подбадривания Бэй Яо можно было сказать, что им вкололи «куриную кровь», то Пэй Чуань совершенно обезумел.

Один раз, пытаясь отобрать мяч, он был сбит с ног сразу двумя игроками. Он нахмурился, судья поспешил остановить игру. Пэй Чуань сказал:

— Всё в порядке, продолжаем.

Цзинь Цзыян даже испугался:

— Чуань-гэ, брось ты это. Это просто баскетбол, развлечение, мы же не за невесту сражаемся.

Пэй Чуань промолчал. Он слышал, как Бэй Яо послушно произносила:

— Лю-чжун, вперёд! Лю-чжун обязательно победит!

Он холодно усмехнулся:

— Продолжаем.

Так было всегда, с самого детства. Имя, которое она выкрикивала со словами поддержки, всегда было его именем, а в этот раз чужие.

Тот, кто играет со страстью, не может превзойти того, кто играет, не жалея жизни.

Счёт Сань-чжун неуклонно сравнивался.

Пэй Чуань забил, Пэй Чуань снова забил…

Бэй Яо хоть и не особо разбиралась в баскетболе, но понимала, что дело, кажется, принимает дурной оборот. Она взглянула на Ши Тянь, та занервничала ещё сильнее:

— Прошу тебя, скорее читай!

— Линь… Линь Мань, вперёд! Ты… ты круче всех!

Пэй Чуань снова забил.

Он весь был в поту, майка почти насквозь промокла.

Очевидно… очевидно, ему не следовало придавать этому значения, ведь она изначально была из Лю-чжун. Но его низость и сердце, разбалованное ею, не позволяли ей произносить чужие имена.

Позже весь зал выкрикивал имя Пэй Чуаня.

Бэй Яо, напротив, перестала читать. Она молча смотрела на него. «Посмотри, Пэй Чуань, ты тоже можешь быть выдающимся».

В итоге матч закончился благодаря «самоубийственному» стилю игры Пэй Чуаня. Их Сань-чжун победила с преимуществом в пять очков.

Ученики Сань-чжун ликовали, а ученики Лю-чжун, хоть и были расстроены, всё же вышли обменяться рукопожатиями.

Пот на голове Пэй Чуаня стекал со лба вниз, пробегал по его волевому подбородку и капал на крепкую грудь. Перед ним внезапно появилась маленькая белая юбка. Стройные, белоснежные и прямые ноги девушки. На ней был красный открытый топ. От неё исходил лёгкий девичий аромат сирени.

А он после игры был грязным и дурно пахнущим.

Пэй Чуань не ожидал, что Бэй Яо сама подойдёт к ним.

Бэй Яо опустила голову, отодвинула и выключила «маленькую пчёлку», которая заставляла её чувствовать себя неловко. Она посмотрела на Пэй Чуаня, который сидел на стуле и не хотел на неё глядеть. Её миндалевидные глаза были похожи на два полумесяца, отразившихся в затаившейся озёрной воде.

— Пэй Чуань.

Он молча сжал бутылку с минеральной водой и поднял голову.

Девушка тихо и нежно сказала:

— Пэй Чуань, вперёд. Мне правда жаль, Пэй Чуань, что я была на стороне твоих противников и не могла подбодрить тебя во время игры.

Пэй Чуань крепко сжал губы, не давая своим эмоциям вырваться наружу.

Вокруг было тихо, Цзинь Цзыян и остальные вовсю разглядывали эту новую первую красавицу Лю-чжун. Нет, пожалуй, не будет преувеличением сказать, что она была красавицей всей старшей школы И Сань Лю. Улыбка Бэй Яо была чистой и нежной. Напоследок она махнула Пэй Чуаню рукой и на зов Ши Тянь направилась к своей группе поддержки.

Она уже давно ушла, прежде чем Пэй Чуань опустил взгляд и допил оставшуюся половину воды.

Цзинь Цзыян спросил:

— Чуань-гэ, кто она? Вы знакомы?

Пэй Чуань не ответил.

Кто она? 

Она — весь свет первой половины его жизни, 

она — его недосягаемая мечта, 

она — исток его желаний.


  1. Вколоть куриную кровь (打了鸡血, dǎle jī xuè) — фразеологизм, означающий состояние крайнего возбуждения или внезапного прилива сил. ↩︎
Добавить в закладки (0)
Please login to bookmark Close

Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.

Добавить комментарий

Закрыть
Asian Webnovels © Copyright 2023-2026
Закрыть

Вы не можете скопировать содержимое этой страницы