Чжао Чжилань сказала:
— Всё равно билет уже не успеем продать. Яо-Яо, собирай вещи и поезжай!
На третий день, получив такие новости, Бэй Яо не знала, плакать ей или смеяться. Она понимала, что на уме у Чжао Чжилань, поэтому не стала упорствовать в отказе и собрала багаж согласно найденному в интернете списку.
Сменная одежда, пижама, куртка, мелочь, зонт, полотенце, зубная щётка, зубная паста…
Получилась целая куча самых разных вещей.
Чжао Чжилань на своём электровелосипеде отвезла Бэй Яо к месту сбора автобуса:
— Звони маме каждый день, понятно?
— Понятно.
— Будь осторожна.
— Понятно.
— С мальчиками много не болтай!
Бэй Яо улыбнулась:
— Хорошо.
Как бы Чжао Чжилань ни беспокоилась, передав дочь сопровождающему учителю, ей пришлось отправиться на работу.
В то августовское утро сопровождающий учитель с любопытством взглянул на девушку, пришедшую раньше всех. Он был поражён её нежной и прекрасной внешностью, в которой ещё чувствовалась детская непосредственность, и подбодрил её:
— Не волнуйся, хотя этот летний лагерь и посвящён выживанию и приключениям, он не будет слишком сложным.
— Летний лагерь выживания и приключений?
Бэй Яо тихо повторила эти слова. Она помнила, что на билете было написано «Молодёжный летний лагерь», где предполагалось любоваться пейзажами, вкусно есть и играть в игры. Как он превратился в лагерь выживания?
Бэй Яо никогда в таком не участвовала, но время и место полностью совпадали. Она невольно подумала: «Неужели теперь во всех летних лагерях обучают навыкам выживания?»
— Иди пока в автобус, подожди там, остальные ребята придут чуть позже.
В девять часов Бэй Яо увидела двух знакомых.
Чжэн Хан и Цзинь Цзыян приближались, смеясь и переговариваясь.
Бэй Яо замерла.
Парни зашли в салон и сразу заметили Бэй Яо, сидевшую в третьем ряду.
Хотя они видели её всего второй раз, в их глазах снова промелькнуло восхищение. Цзинь Цзыян спросил:
— Ты та самая красавица из Лю-чжун, Бэй Яо?
Бэй Яо кивнула:
— Привет.
Она тоже не ожидала встретить их здесь. Глядя на её послушный и кроткий вид, Цзинь Цзыян невольно покраснел:
— Привет, меня зовут Цзинь Цзыян, мы встречались в прошлый раз.
— Да, я тебя помню.
«Я тебя помню! Помню тебя… Помню…»
Цзинь Цзыян никогда ещё не чувствовал, чтобы его лицо так горело. К тому же девушка была вежливой и застенчивой — сразу видно, что она редко куда-то выбирается. Он произнёс:
— Можно мне сесть…
После восхода солнца первый косой луч заглянул в автобус. В салон вошёл юноша в чёрной футболке. Медленным и уверенным шагом он подошёл к Бэй Яо и сел рядом с ней.
Цзинь Цзыян: — …
Понурив голову, он отправился на задние ряды.
— Пэй Чуань! — Бэй Яо была крайне удивлена. Она крепче прижала к себе огромную сумку, чтобы освободить ему побольше места. — Как ты здесь оказался?
Пэй Чуань забрал сумку из её рук:
— Цзинь Цзыян меня записал.
— А, вот оно как, — сказала Бэй Яо. — Сумка очень тяжёлая, давай лучше я сама. Если ты совсем не хочешь ехать, я могу помочь тебе продать билет.
Сумка действительно была тяжёлой, она не могла поднять её обеими руками, чтобы закинуть на багажную полку автобуса.
— … — Пэй Чуань ущипнул мордочку панды на рюкзаке, который забирал, и на мгновение замолчал. — Не нужно. Раз уж пришёл, то поеду.
Он встал и одной рукой забросил сумку Бэй Яо наверх. Опустив взгляд, он встретился с её личиком, доверчиво улыбавшимся в лучах солнца.
Пальцы Пэй Чуаня дрогнули, но он с невозмутимым видом сел на место.
Постепенно собрались все участники летнего лагеря.
Их оказалось немного: шесть мальчиков и четыре девочки, всего десять человек.
Обычно в летних лагерях не бывает так мало людей, но стоимость билета оказалась вовсе не две тысячи юаней, как предполагала Бэй Яо, а восемь тысяч.
Летом 2007 года позволить себе летний лагерь за восемь тысяч могли только очень богатые или влиятельные люди.
Вэй Вань зашла последней. Она долго наряжалась и нанесла несколько слоёв солнцезащитного крема. Она придавала этому лагерю большое значение. В конце концов, с её семейным достатком она не смогла бы сюда попасть, если бы Чжэн Хан не пригласил её.
Зайдя в автобус, Вэй Вань инстинктивно начала искать глазами, где сидит Пэй Чуань, и её взгляд замер на третьем ряду.
Там сидела та самая красавица из группы поддержки!
Пэй Чуань, опустив глаза, смотрел что-то в телефоне. Когда Бэй Яо что-то сказала, он безучастно хмыкнул. Казалось, он совсем не знаком с сидящей рядом девушкой и она ему неинтересна.
Тревога Вэй Вань немного утихла, она лишь втайне досадовала, что пришла поздно. Но ничего, впереди семь дней и семь ночей, и шанс у неё ещё будет.
Автобус ехал весь день, обедали прямо в салоне.
Цзинь Цзыян возмущался:
— Если бы не кондиционер, я бы разнёс эту колымагу к чертям! Да сколько ещё ехать?
Учитель знал, что у этих богатых деток скверный характер, и в прошлые годы ему уже приходилось с этим сталкиваться. Он с улыбкой успокаивал их:
— Почти приехали. Место для выживания и приключений находится далеко от города, там не развернёшься. Сяо Чэнь пошёл купить всем ледяной воды, а чуть позже вас ждёт плотный ужин.
Ропот наконец затих.
Она уснула.
Пэй Чуань повернул голову.
Совершенно беззащитная среди шума и гама в трясущемся автобусе, Бэй Яо прислонилась к окну. Её длинные ресницы спокойно опустились. Она была похожа на ангела, не ведающего мирских забот.
Она не шумела, не капризничала и не жаловалась на этот странный маршрут.
Он убрал телефон, одной рукой подпёр лоб, а другой опёрся о спинку переднего сиденья. Его тёмные глаза смотрели на неё.
Со стороны задних рядов казалось, будто он тоже смертельно устал и дремлет.
Сидевшая позади, рядом с Цзинь Цзыяном и остальными, Вэй Вань успокоилась и даже почувствовала некоторое превосходство. Ну и что с того, что она такая красивая? Пэй Чуань всё равно холоден с ней, а теперь и вовсе уснул от скуки.
Неужели эта Бэй Яо специально потратила восемь тысяч, чтобы попытаться залезть на высокую ветку1?
Вечером машина остановилась у винодельни.
Внутри винодельни неожиданно оказался ужин в формате шведского стола. Подростки были вне себя от радости. Протрясшись в пути всю дорогу, теперь они наконец могли оторваться по полной, и все ели с большим удовольствием.
Учитель-руководитель взял микрофон:
— Ученики, завтра официально начинается программа летнего лагеря, которая продлится семь дней и шесть ночей. Вы все прекрасно понимаете, какой тип летнего лагеря выбрали, поэтому ради вашей безопасности и интереса к мероприятию, пожалуйста, внимательно выслушайте то, что я скажу дальше.
Десять подростков посмотрели на него.
— Первое: на сегодняшнюю ночь жилые комнаты для вас не предусмотрены.
— Чёрт! Да ну.
— Тише, пожалуйста. Чуть позже мы выдадим каждому палатку. Неподалеку есть поле с мягкой землёй, где вы сможете самостоятельно их установить. Поскольку в ближайшие семь дней вы будете жить в джунглях, на различных точках с ресурсами в лесу уже расставлены наши палатки. Если вы их найдёте, то сможете хорошо отдохнуть ночью.
— А если не найдём? Будем кормить комаров?
Кто-то захохотал.
— Не беспокойтесь, количество палаток значительно превышает число участников, — серьёзно ответил учитель. — Второе: продовольствие будет добываться таким же способом — ищите его сами. Третье: на каждого будет надет браслет с GPS-позиционированием, учителя будут в любое время следить за состоянием здоровья участников. На браслете есть две кнопки. Одна — зелёная, мы называем её «кнопкой безопасности». Нажимайте её каждый день в двенадцать часов дня и в восемь часов вечера, чтобы учителя были уверены, что с вами всё в порядке.
— Другая кнопка — красная, это «кнопка отказа». Если нажмёте на неё, учитель тут же найдёт вас и выведет в безопасное место. Те, кто не сможет выдержать, не должны пересиливать себя — нажимайте её вовремя. Те, кому суждено встретиться, могут объединяться в группы, но в группе должно быть не более двух человек.
— Четвёртое: джунгли были расчищены, крупных диких зверей там нет, также была проведена обработка инсектицидами, так что смертельно ядовитых существ не будет. Однако могут встретиться другие, не представляющие большой опасности мелкие животные. Исследуйте всё сами. И последнее: у каждого ученика будет карта. Хотя в джунглях от неё не так много толку, следуя ей, вы сможете найти сокровища. Желаю всем приятного «Летнего лагеря выживания и приключений»!
Чжэн Хан со смехом сказал:
— Это слишком круто! Деньги потрачены не зря, вот это азарт.
Цзинь Цзыян:
— Согласен, это очень интересно! Звучит круто! Но я вот что скажу… — он повернул голову и посмотрел на Цзи Вэя, который до сих пор был погружён в книгу и пребывал в своём собственном мире. — Вэй-гэ, если не потянешь, выходи пораньше!
Цзи Вэй растерялся:
— …
Разве это не летний лагерь для обмена учебным опытом? Откуда ему выходить пораньше?
— Ха-ха-ха-ха-ха! Ой, ничего себе, Вэй-гэ до сих пор думает, что приехал обмениваться опытом с отличниками! Скорее, идите сюда, тут есть один наивный, обманите его!
Бэй Яо чувствовала некоторое беспокойство. Она тоже не ожидала, что летний лагерь окажется таким, но у неё был спокойный настрой. Она и не думала искать сокровища. В нужный момент можно будет просто нажать красную кнопку.
Вскоре каждому выдали по палатке.
Все они были чёрного цвета. Пусть и некрасивые, зато качественные и водонепроницаемые.
Ребята переглядывались в растерянности, думая: «Как же эту штуковину ставить?» Кто-то пошёл расспрашивать учителя, но тот согласился только объяснить метод, а помогать не стал.
Пэй Чуань взял свою палатку и, первым найдя ровное место с открытым обзором, принялся за установку.
Пальцы юноши были длинными и ловкими. Он не проронил ни слова. Летний вечерний зной ещё не рассеялся. Все втайне наблюдали за ним.
Бэй Яо, обхватив свою тяжёлую палатку, пристроилась рядом с ним и начала повторять его действия.
Пэй Чуань время от времени поднимал взгляд. Она училась очень прилежно, но из-за нехватки сил всё ещё застряла на третьем шаге.
Летнее поле было широким и просторным, ветер шевелил волосы на лбу девушки. Она изо всех сил старалась, стуча маленькими ручками и пытаясь поднять каркас своей палатки.
Он опустил глаза и вскоре закончил.
Палатка стояла прочно и выглядела аккуратно.
Затем он одной рукой придержал неоконченную конструкцию Бэй Яо. Она растерянно подняла на него голову — юноша был на целую голову выше неё. Он опустил взгляд, избегая её глаз, и молча принялся устанавливать её палатку.
- Залезть на высокую ветку (攀高枝儿, pān gāo zhī r) — образное выражение, означающее попытку завязать отношения с человеком более высокого социального положения ради выгоды. ↩︎
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
