Ян Сы хмыкнул. Он, подобно хладнокровному Яньло1, смотрел на ученый и изящный вид Янь Шана, и у него совершенно не было желания иметь дело с таким человеком. Лишь потому, что они недавно виделись в монастыре Юншоу, он решил заодно припугнуть его. У него не было интереса узнавать этого человека.
Более того, кто знает, быть может, через пару дней этот человек и вовсе исчезнет из окружения принцессы Даньян.
Закончив с угрозами, Ян Сы зашагал прочь, и его спутники поспешили за этим своенравным третьим господином Ян. И вновь толпа нянцзы окружила его, окутывая третьего господина Ян ароматами румян и пудры:
— Третий господин так давно не приходил…
Сквозь цветочный аромат раздался нетерпеливый голос Ян Сы:
— Прочь! Не преграждайте путь!
Стоявший на месте Янь Шан слегка вздрогнул ресницами и внезапно посмотрел вслед уходящему из павильона третьему господину Ян.
Эти слова «Не преграждайте путь», таящаяся в них непокорность и тон, которым обычно говорила Му Ваньяо… Как же они были похожи.
Отношения этих двоих были весьма тесными.
Так кто же из них подражал интонациям другого?
Янь Шан был предельно проницателен; лишь по одной случайно брошенной фразе третьего господина Ян он уловил нечто необычное. В его душе больше не было покоя, и только когда Ян Сы ушел, Янь Шан горько усмехнулся.
Зачем он об этом думает?
Подражала ли Му Ваньяо Ян Сы, или Ян Сы подражал Му Ваньяо, или же они были знакомы так долго, что невольно стали похожи друг на друга… Какое ему до этого дело?
Самым важным оставалось завтрашнее оглашение списка выдержавших экзамены.
И еще — не разгневал ли он Му Ваньяо тем, как случайно задел ее рукавом.
—–
Янь Шан расспросил людей и нашел Му Ваньяо в изящных покоях наверху.
Поскольку в тереме всю ночь горел свет, он вошел и закрыл дверь. Ему не нужно было зажигать свечи, чтобы увидеть Му Ваньяо.
Однако она не ждала его с высокомерным видом, чтобы отчитать, как обычно, а свернулась калачиком на длинной кушетке, рука ее опиралась на небольшой столик-пиндзи, который она пододвинула влево. Подперев щеку ладонью и закрыв глаза, она, по всей видимости, уснула.
Облачные пучки волос слегка растрепались, губы приоткрылись, а на белоснежном лице, в уголках глаз, мерцали крупицы золотой пудры. Спящая красавица под светом ламп была безупречно трогательна.
Даже во сне она сохраняла изящный и благородный вид принцессы, в котором нельзя было найти ни тени неучтивости.
Впервые увидев ее спящей, Янь Шан опешил. Первым порывом было отвернуться — он чувствовал, что не должен смотреть на нее в таком беззащитном состоянии. Но, постояв немного спиной и успокоив чувства, он все же в нерешительности обернулся и посмотрел на нее.
И тут он увидел, что ее рука, подпиравшая щеку, соскальзывает, и она, покачиваясь во сне, вот-вот упадет… Янь Шан быстро сделал несколько шагов и, когда она уже клонилась вниз, уперся рукой в столик-пиндзи, поймав ее лицо.
Лицо Му Ваньяо опустилось на руку Янь Шана. От этого Му Ваньяо открыла глаза и проснулась.
Ее взгляд был туманным, в нем еще читалась сонная растерянность; она ошеломленно смотрела снизу вверх на внезапно опустившегося перед ней на колени юношу.
Му Ваньяо растерялась: «Ой, я только проснулась, а рядом с постелью прекрасный юноша? Он пришел прислуживать мне?»
Видя ее сонные глаза, Янь Шан вздохнул. Поддерживая ее за лицо, он помог ей сесть и мягко объяснил:
— Я заставил Дянься долго ждать. Вы уснули и чуть не упали, поэтому я лишь поддержал вас, не имея намерения оскорбить Дянься.
Му Ваньяо пришла в себя:
— О.
Она выпрямилась, прикрыла рот ладонью и зевнула; от сонливости на глазах выступили слезы:
— Ян Сань ушел?
— Да, — ответил Янь Шан. Он помедлил и осторожно спросил: — Похоже, третий господин Ян очень заботится о Дянься.
— Он не заботится обо мне, он просто грубиян, которому я не по нраву. Если бы он увидел меня здесь, то не только отчитал бы за нескромность, но и непременно донес бы на меня тайцзы, — возразила Му Ваньяо. Она зевнула, ее речь была невнятной: — Мы оба вошли сегодня через заднюю дверь, чтобы действовать скрытно. Очевидно, что ты не хочешь впутываться в дела тайцзы, а значит, Ян Сы, этот болтун, не должен знать о нашей сегодняшней встрече.
Янь Шан пристально смотрел на нее и тихо произнес:
— Я заставил Дянься испытывать затруднения.
Видя, как сильно она хочет спать, но продолжает говорить с ним, он почувствовал, как в сердце кольнула горечь.
Янь Шан достал из-за пазухи чистый платок и мягко сказал:
— Дянься, вытрите слезы в уголках глаз.
Услышав о слезах от сонливости, Му Ваньяо коснулась лица и тут же кое о чем вспомнила.
Сон как рукой сняло.
Она гневно уставилась на Янь Шана:
— Ты там, внизу, ударил меня рукавом по лицу?
— Я был неосторожен. Дянься, вам больно? — вздохнул Янь Шан.
Му Ваньяо хлопнула по кушетке:
— Ужасно больно! И что прикажешь делать?
— Дянься желает ударить меня в ответ? — в нерешительности спросил Янь Шан.
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
