Нянцзы (娘子, niángzǐ) — в эпохи Тан и Сун это было уважительное обращение к молодым женщинам, но позже (в эпохи Мин и Цин) закрепилось как обиходное обращение мужа к жене.
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
Азиатские веб-новеллы | Авторские переводы литературы из Азии. Мысль, обрамлённая стилем.
