Чжоу И, пожалуй, была последней одиночкой в окружении Ся Сяолань.
Во всяком случае, к моменту её возвращения в страну все, кому полагалось, уже обзавелись парами, включая Цзи Цзяньюаня.
В итоге он остался с Тиной.
Это было неожиданно, но вполне логично… случаи, когда друзья становятся возлюбленными, довольно типичны. Разумеется, чтобы превратиться из друга в любимую женщину для Цзи Цзяньюаня, Тине пришлось давно перестать быть той изнеженной принцессой с «хрупким сердцем». За это стоило поблагодарить Юй Найнай — без её влияния перемены в Тине не были бы столь разительными.
В 1995 году Цзи Цзяньюань покинул «Цихан Капитал» и решил работать самостоятельно. Тина уже давно могла распоряжаться унаследованным состоянием, но Цзи Цзяньюань не собирался использовать её деньги — за эти годы у него накопилось немало собственных сбережений.
В «Цихан Капитал» его место заняла Юй Ли.
В распоряжении Ся Сяолань теперь не было недостатка в талантах. Программа «Полет молодых орлов» приносила всё лучшие результаты; изначально этот проект и задумывался для поиска кадров для компании. Всё больше выдающихся выпускников университетов вливалось в большую семью «Цихан»… Но это не значило, что компания принимала каждого студента с распростертыми объятиями. Рекрутинг — это всегда взаимный выбор: выпускники выбирают место работы, а компания придирчиво оценивает их способности.
В конце концов, с 1995 года государство официально разрешило выпускникам вузов систему «взаимного выбора» — они могли не подчиняться государственному распределению и бороться за те должности, которые им нравились.
А к 1996 году политика гарантированного государственного распределения была окончательно отменена.
Кто-то воротил нос от того, что «Цихан» — частное предприятие?
Сегодняшний «Цихан» уже превратился в гигантскую корпорацию.
И речь не только о развитии «Цихан Дичань» или «Цихан Капитал». Даже те электронные словари, в которые Ся Сяолань когда-то вложилась походя… О, Сюй Цзин и Ма Хай давно перестали заниматься только словарями. Эти двое не стали переходить на компьютеры, их «дерево навыков» свернуло в другую сторону. Когда конкуренция на рынке электронных словарей обострилась, они переключились на технологию «Маленький умница» — это был поистине гениальный ход!
Технология PHS в Японии была уже готовой и даже близкой к списанию, поэтому её удалось легко и успешно внедрить.
«Маленький умница» идеально соответствовал реалиям Китая. Благодаря ему Ся Сяолань, как крупный акционер, заработала огромную кучу денег. По-настоящему огромную!
К 1997 году, хотя рынок PHS всё еще приносил прибыль, эти двое уже начали производить мобильные телефоны.
Ся Сяолань предчувствовала, что заработает еще очень, очень много. Глядя на Сюй Цзина и Ма Хая, она наконец ощутила ту самую «ауру превосходства», положенную перерожденному человеку.
«Нам не нужно заискивать перед великими мира сего. Мы можем просто подобрать двоих случайных парней и вырастить из них великих воротил!»
Ся Сяолань была одновременно горда и довольна собой.
Сюй Цзин и Ма Хай доказали свою ценность, и Ся Сяолань была не против уступить им большую долю акций. В любом случае, она собиралась позволить им развиваться свободно и не планировала вмешиваться в дела их компании.
Ся Сяолань чувствовала, что они идут верным путем: они были одержимы собственными разработками и ежегодно вкладывали в исследования колоссальные средства.
Этого было достаточно. У простого наклеивания чужих брендов нет будущего. Китаю нужны свои технологии, и даже если процесс будет медленным, даже если придется идти окольными путями — ничего страшного. Инвестиции Ся Сяолань уже окупились в n-кратном размере, так что в остальном она дала Сюй Цзину и Ма Хаю полную свободу полета мысли.
Сеть магазинов «Аньцзя» разрослась по всей стране, и задуманный Ся Сяолань центр строительных материалов тоже был построен. Финансирование этого центра уже давно не было для неё бременем.
Бизнес Лю Юна тоже больше не ограничивался отделочной фирмой. «Юаньхуэй» оставалась крупнейшей компанией в своей отрасли, но после событий на Хайнане Лю Юн основал в Шанхае «Юаньхуэй Дичань» и начал заниматься девелопментом недвижимости.
…
В 1992 году Ся Сяолань в возрасте двадцати семи лет родила сыновей-близнецов и стала матерью.
В 1997 году близнецам исполнилось пять лет.
Озорные и смышленые, они были настоящим испытанием, к тому же их слишком сильно баловали старшие родственники. Ся Сяолань и Чжоу Чэн постоянно мучились от головной боли, боясь, что стоит им хоть на миг ослабить бдительность, и дети вырастут избалованными.
Чжан Сяо родила ребенка на год позже Ся Сяолань — у них с Чэнь Силяном родилась дочь.
Учитывая, что у Чэнь Силяна уже был сын от первой жены, теперь у него был «полный комплект» детей для полного счастья. А раз нужно было создавать наследство для двоих детей, в делах он, конечно, не смел расслабляться. Чэнь Силян стал магнатом в мире моды даже раньше, чем в своей прошлой жизни. К 1997 году его состояние давно перевалило за сто миллионов.
Раз у Лао Чэня появились деньги и жена — большая звезда, то личный водитель и домработница стали обязательными атрибутами.
В общем, с того самого дня, как Чэнь Силян нанял водителя, Ся Сяолань начала проявлять бдительность.
В прошлой жизни Лао Чэнь погорел именно на водителе и «коварной женушке». На коварной женщине он теперь точно не женится — имея Чжан Сяо, чего еще желать? У Чэнь Силяна не было склонности к интрижкам на стороне.
Но водитель должен был быть надежным человеком.
Ся Сяолань не помнила, как выглядел тот водитель из новостей, поэтому просто сама порекомендовала Чэнь Силяну человека. Он был из того же ведомства, что и Чжэн Фэн. Чэнь Силян был ей за это бесконечно благодарен.
Угроза со стороны водителя была устранена, но появится ли «коварная женушка»?
Ся Сяолань верила, что Чэнь Силян не предаст Чжан Сяо, но у него было много деловых встреч и банкетов. Кто знает, с какими искушениями он столкнется? Одной минутной слабости может быть достаточно, чтобы попасть в ловушку.
Ся Сяолань могла лишь намекать Чжан Сяо: мол, Лао Чэнь теперь успешный человек, и даже если он сам блюдет чистоту, нельзя исключать, что молодые девицы будут сами на него вешаться, так что Чжан Сяо стоит быть внимательнее.
Чжан Сяо решила, что Ся Сяолань что-то прознала и пришла её предупредить, и тоже была исполнена благодарности.
Хуже всего пришлось Лао Чэню — Чжан Сяо с тех пор стала контролировать его чрезвычайно строго.
«Кхм, не думаю, что я поступаю плохо», — рассуждала Ся Сяолань. В конце концов, она спасала жизнь Лао Чэню. Ради спасения собственной шкуры Лао Чэнь мог бы и потерпеть статус «подкаблучника».
Ся Сяолань не наговаривала попусту: к Чэнь Силяну действительно пытались подкатиться. Чжан Сяо провела расследование и уволила его секретаршу — молодая выпускница университета слишком часто смотрела на Чэнь Силяна обожающим взглядом. Пройдет время, и ошибка станет неизбежной…
Ся Сяолань также часто рассказывала поучительные истории Чэнь Силяну и другим «успешным мужчинам», включая своего дядю Лю Юна. О том, что в моменты успеха женщины липнут ради денег, но случись беда — и только жена разделит с тобой тяготы, а любовница наверняка сбежит, прихватив наличность!
Прошло еще пять лет. «Коварная женушка» так и не появилась. Ся Сяолань пришла к выводу, что участь Лао Чэня — быть похищенным и убитым — окончательно изменена.
Лао Чэнь был обязан ей жизнью, но Ся Сяолань не могла потребовать награды. Директор Ся редко позволяла себе оставаться в убытке, но ради таких добрых дел, совершенных инкогнито, она была готова «потерпеть убытки» еще не раз.
В 2002 году близнецам исполнилось десять лет, а Ся Сяолань — тридцать семь.
В этот год она была номинирована на Притцкеровскую премию в области архитектуры. Вместе с ней на премию претендовала Нин Сюэ!
Что касается таких, как Хайди, то без помощи Монда Доусона премия «AIA Supernova» осталась высшей точкой её карьеры. Теперь она давно скатилась к посредственности. Даже «Студия Доусона», основанная Мондом Доусоном, закрылась через несколько лет после его смерти.
В итоге Ся Сяолань подняла над головой заветный кубок Притцкера.
Нин Сюэ с достоинством поздравила её:
— Ты снова на шаг впереди.
Ся Сяолань стала первой женщиной-архитектором, удостоенной этой чести, и к тому же китайским архитектором.
Когда Ся Сяолань подняла награду, в зале было много её родных и друзей.
Мао Каншань из-за состояния здоровья не смог присутствовать лично, но Ся Сяолань первым делом поблагодарила именно его. Без наставлений и контроля Мао-лао на протяжении стольких лет она, возможно, давно забросила бы архитектуру и сосредоточилась исключительно на зарабатывании денег.
После наступления миллениума здоровье Мао Каншаня сильно пошатнулось, хотя для своего возраста он считался долгожителем.
Ся Сяолань знала, что старик ждал — ждал, когда её талант признают на мировом уровне. Она была счастлива, что смогла избавить учителя от этого единственного сожаления.
— Много лет назад один человек сказал мне: «Зачем женщине быть архитектором? Ты могла бы сниматься в кино, стать звездой, это куда проще».
Ду Чжаохуэй, сидящий в зрительном зале, хотел закрыть лицо руками.
«Ну и злопамятные же эти женщины! Столько лет прошло, а она всё помнит?!»
Ся Сяолань не пыталась специально уколоть его, она просто делилась чувствами:
— Но скажите, есть ли в этом мире хоть одна профессия, которая на самом деле ограничена полом? Женщины могут быть пожарными, могут быть космонавтами — так почему же они не могут быть выдающимися архитекторами?
Да, действительно, почему бы и нет!
— Какими людьми мы можем стать? Наш успех ограничивает вовсе не пол, а мы сами.
— Мы сами отвергаем самих себя, заранее вынося себе смертный приговор и считая, что женщина не способна достичь той или иной цели… тогда она и впрямь не будет достигнута!
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
