Ло Вэй сказала:
— Я жду тебя.
Сун Лань на миг усомнился, не ослышался ли он:
— Ты…
— Разве ваше величество не подозревает меня постоянно? — Ло Вэй с улыбкой прервала его. — Вы поручали тому господину Е проверять меня снова и снова, проверяли гвардию, придворных лекарей и даже внутренних чиновников, но так и не успокоились. Мне было и правда невыносимо видеть ваши подозрения, поэтому я выбрала одного из тех, кого вы подослали следить за мной, чтобы передать вам весточку.
Взгляд Сун Ланя похолодел, однако он произнес:
— У а-цзецзе есть свои люди даже в Линьвэй, это заставляет меня взглянуть на тебя по-новому.
Ло Вэй вздохнула, протянула руку и коснулась его щеки, притворно-печально сокрушаясь:
— Я ведь сделала это лишь для того, чтобы излечить твою душевную болезнь.
Она взяла его за руку и повела по дворцу:
— Пусть ваше величество сегодня хорошенько осмотрится и проверит, нет ли здесь того, кого вы воображаете.
Сун Лань хотел было возразить, но услышал продолжение:
— В детстве я тоже часто так водила тебя за руку на пиры, любоваться цветами или на охоту. Когда мы только познакомились, ты был ниже меня, а теперь ты скоро наденешь венец совершеннолетия и уже почти догнал своего старшего брата.
Его сердце внезапно смягчилось, но при упоминании «брата» в груди возникло стеснение, а пять вкусов смешались1. Пока он отвлекся, Ло Вэй завела его в ту внутреннюю комнату.
Войдя, Сун Лань первым делом опустился на колени перед Буддой и совершил поклон.
Ло Вэй, стоя позади него, мягко сказала:
— Цзы Лань благочестивее меня.
Сун Лань долго стоял на коленях. Видя его молчание, Ло Вэй тоже затихла, пока пламя свечи не дрогнуло. Сун Лань пришел в себя и, словно наконец приняв какое-то решение, повернулся к ней:
— Великий наставник Юй мертв. Вэй-Вэй, хочешь ли ты что-нибудь сказать мне?
Ло Вэй неспешно подошла к ложу, присела и с улыбкой ответила:
— Что я могу сказать? Лучше спросить ваше величество, что вы желаете услышать.
Сун Лань усмехнулся:
— Какой смысл спрашивать меня? Ты все равно не скажешь правды. Как и с этой комнатой: я бывал здесь много раз, и ты ведешь себя так уверенно, но неужели ты и правда думаешь, что я не заметил — здесь скрыто иное небо и земля2?
Он повысил голос. Ло Вэй удивленно охнула, затем поднялась и повернула механизм «Лотос и костный мозг феникса». Раздался скрежет, и стена за длинным ложем отъехала, открывая тайную комнату!
Сун Лань резко встал, заглянул внутрь, но обнаружил, что там пусто — не похоже, чтобы там кто-то был.
Он подошел ближе, сел подле Ло Вэй и, обняв ее, внезапно заговорил мягче:
— А-цзецзе, я… я просто слишком напуган, совсем как в те годы… Все эти годы мне часто снятся кошмары, будто ты покидаешь меня, и как бы я ни звал, ты не желаешь обернуться.
Ло Вэй мягко и безучастно отозвалась:
— Как такое возможно?
Она придвинулась и сама поцеловала его в щеку. Они давно не были так близки. Ресницы Сун Ланя дрогнули, и он, поддавшись порыву, прижал ее к ложу:
— Он мертв, впредь тебе не придется тревожиться из-за бесконечных распрей при дворе. Я говорил, ты — мой близкий человек. Мне даже неважно, о чем ты думаешь, лишь бы мы могли быть как сейчас. Я отдам тебе все что угодно.
Ло Вэй закрыла глаза:
— Я знаю.
Она приблизилась к его уху и тихо прошептала:
— Род Юй истреблен, Юй Суйшань мертв. Что будет с Шу Кан?
— Хоть между вами и были раздоры, ты все же печешься о ней, — так же шепотом ответил Сун Лань. — Есть кое-что, чего ты не знаешь: сегодня ночью муж принцессы покончил с собой. Это и к лучшему — если бы он остался жив, я право не знал бы, как поступить с императорской старшей сестрой Шу Кан.
Ло Вэй, пользуясь моментом, сказала:
— Тогда я попрошу у вашего величества милости: Шу Кан не следует оставаться в столице. Даруйте ей титул и отошлите прочь из города.
Сун Лань приподнялся и пристально посмотрел на нее. Теплота в его глазах мгновенно померкла больше чем наполовину. После долгого молчания он многозначительно произнес:
— Хорошо. Но и у меня есть одно тягостное дело, в котором прошу а-цзецзе мне помочь.
Ло Вэй спросила:
— Какое дело?
Сун Лань сказал:
— Молодой генерал Янь слишком зажился в столице. Я опасаюсь беспорядков в Ючжоу. Поразмыслив, я решил, что ему лучше уехать как можно скорее.
Ло Вэй опустила глаза и на мгновение замолчала.
Сегодня она притворно показала слабость и говорила с ним по душам лишь для того, чтобы на время умерить его нетерпеливую жажду власти и под покровом нежности выпросить милость. Сун Лань не был близок с Сун Яофэн, к тому же она — единоутробная младшая сестра Сун Лина. Если бы в свое время она не вышла замуж за человека из семьи Юй, ее могла бы постигнуть та же участь, что и Сун Ци.
Теперь, когда род Юй пал, Юй Суйоу, понимая, что ему не выжить, покончил с собой ради спасения других, и Сун Лань лишился повода расправиться с Сун Яофэн.
Она хотела отослать ее из столицы, боясь, что однажды Сун Лань по прихоти снова вспомнит о Сун Яофэн.
Сун Лань понял ее намерения и потребовал взамен, чтобы она заставила Янь Лана покинуть столицу.
Хотя для возвращения Янь Лана и был предлог, Сун Лань прекрасно знал: он вернулся, чтобы защитить ее — чтобы после смерти Юй Цюши ее не постигла участь «когда зайцы пойманы, собак варят»3. Пока он оставался в Бяньду, у Ло Вэй в руках был козырь.
Поэтому он и тянул, не возвращаясь в Бэйючжоу. Сун Лань, разгадав его замыслы, ограничил его в передвижениях, стараясь лишь максимально сократить их встречи.
В Ючжоу было спокойно, а родовое поместье семьи Янь находилось в столице, так что повода для изгнания не было.
Если бы Янь Лан покинул Бяньду, то даже если бы однажды им пришлось сойтись в бою, Ючжоу далеко — император там вне досягаемости, и он бы не успел.
Иными словами, если бы Ло Вэй согласилась на эту сделку, она бы променяла свою опору на безопасность Сун Яофэн, что стало бы знаком ее покорности. Юй Цюши только что умер, равновесие при дворе пошатнулось, и сейчас она нуждалась в императоре больше всего.
Сун Лань видел, как в глазах Ло Вэй замелькали сомнения, но в конце концов она подняла голову и ответила с видом легких облаков и слабого ветра4:
— Хорошо.
- Пять вкусов смешались (五味杂陈, wǔ wèi zá chén) — испытывать сложную гамму противоречивых чувств. ↩︎
- Скрыто иное небо и земля (另有乾坤, lìng yǒu qián kūn) — наличие скрытой тайны или особого устройства. ↩︎
- Когда зайцы пойманы, собак варят (兔死狗烹, tù sǐ gǒu pēng) — избавиться от тех, кто стал не нужен, когда цель достигнута. ↩︎
- Легкие облака и слабый ветер (云淡风轻, yún dàn fēng qīng) — состояние спокойствия или невозмутимости. ↩︎
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
