Но Хануман все так же рвался вперед вместе с Тарой, Ангадой и остальными. Он спешил сквозь бездорожные ущелья Виндхьи, не оставляя неразведанным ни единого уголка. Он взирал с каждой горной вершины, обыскивал каждую темную, как ночь, пещеру и бродил в цветущей тени у прудов, рек и водопадов, но, хотя они искали повсюду, следов Ситы так и не обнаружили. Питаясь плодами и лесными ягодами, они пересекали одну пустынную глушь за другой и, не ведая страха, достигли наконец ужасной и мрачной пустыни: бесплодной пустоши, края уныния, где деревья стояли без листьев и цвета, где каждый скудный ручей пересох, а скупая земля не давала корней. Ни одного слона не найти во всем том краю, ни буйволов, ни оленей. Не бродит там ни тигр, ни барс, ни медведь, и нет там ни единого лесного создания. Ни одна птица не расправляет там блестящих крыльев, не растет ни дерево, ни куст, ни лиана. Не поднимаются из вод лилии, сияющие цветами и бутонами, к аромату которых могли бы с песней слетаться восторженные пчелы. Жил там когда-то отшельник по имени Канду, славный своей правдивостью и великим подвижничеством. Пламенное рвение и святые обряды наделили его непревзойденной мощью. Его маленький сын, десятилетний ребенок, — так случилось — погиб в этой глуши. Смерть его наполнила мудреца яростью, и он проклял этот лес, обрекши его с того часа стать местом, не дающим приюта, пустошью, которую избегают и птица, и зверь.
Они искали у каждой опушки, обшаривали каждую пещеру и горный уступ, и заросли, откуда низвергалась вода, блуждая по спутанным лощинам. Стремясь исполнить волю Сугривы, они бродили вдоль каждого тенистого ручья. Но тщетны были все старания, напрасны тщательные поиски, тяжкие труды и муки. Сквозь одну темную рощу они едва могли пробраться — так густо переплелись лианы. И там, когда они с трудом прокладывали путь сквозь лес, перед их глазами предстал асур 750. Высокий, как вздымающаяся гора, своей гордыней он бросал вызов самим небесным богам. Едва взгляды их упали на чудовище, каждый приготовился к битве. Демон занес высоко руку и с криком бросился на них. Ангада сразил его, ибо, несомненно, решил, что это и был тот самый враг, которого они так долго искали. Из огромной пасти сраженного Ангадой асура хлынула кровь бурными потоками, и он рухнул ниц, подобно горе, вырванной из основания. Так пал могучий демон; они же продолжили свой путь сквозь чащу, а затем, утомленные трудами, прилегли там, где сплетались в тени облиственные ветви.
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.