Он увидел, что она дрожит рядом с ним, посмотрел ей в лицо и воскликнул:
— Госпожа, наконец мой труд завершен, и ты, военная добыча, завоевана. Эта рука вернула мне славу, и я совершил всё, что под силу человеку. Дерзкий враг сражен в битве, и пятно с моей чести смыто. Этот день прославил моё имя и увенчал успехом мои труды. Я вновь распоряжаюсь собой, и клятва, которую я дал, более не тяготит мою душу. Если королеву похитили из моего дома, эта рука сполна отомстила за кражу и на поле брани стерла позор, лежавший на моей чести.
— Мост, перекинутый через пенящийся поток, город, багряный от крови гигантов, войска под предводительством царя Сугривы, который мудро наставлял, сражался и проливал кровь, и преданность Вибхишаны, нашего проводника и опоры, сегодня принесли плоды.
— Но, госпожа, не любовь к тебе привела моё войско за море. Не ради тебя проливалась наша кровь, и не Ланка наполнилась телами убитых гигантов ради тебя. Никакая нежная привязанность к жене не вдохновляла меня в час битвы. Я сражался, чтобы отомстить за поруганную честь и попранные законы.
— Моя любовь угасла, ибо на твоем добром имени лежит темное пятно греха и стыда; и ты ненавистна мне, словно свет,
бьющий в израненные очи.
— Весь мир перед тобой: беги; ступай куда пожелаешь, но не со мной. Как может мой дом вновь принять госпожу, оскверненную несмываемым позором?
— Как перенести мне этот гнусный позор, когда друзья и весь мой род будут презирать меня?
— Ведь Равана нес тебя по небу и впивался в тебя своим нечестивым взором. Он обвивал руками твой стан, прижимал пленницу к своей груди и держал тебя, подвластную его воле, в своих женских покоях.
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
