Му Ваньяо сказала:
— Пустая болтовня! Как я могу подавиться рыбьей костью! Я еще никогда не давилась… ох.
Янь Шан всё понял и спросил:
— Подавились? Могу я посмотреть?
Му Ваньяо невнятно пробормотала, прикрывая рот:
— Нет, нельзя! Ты всё равно ничего не видишь, не смей меня трогать.
Янь Шан пожалел, что решил зажарить рыбу для них двоих: Му Ваньяо совершенно не умела о себе позаботиться, и этот завтрак дался им с большим трудом. Не успели они доесть ту рыбу, как вернулся Хань Шусин. Он, как обычно, не заметил неловкости между ними и сразу принялся рассказывать о нынешнем положении дел в уезде Жан.
— После того как проснулся Земляной дракон1, в городе рухнуло множество домов, под обломками оказались люди. Места, где прежде обитали горные разбойники, должно быть, тоже наполовину обрушились. Сейчас и правительственные войска, и бандиты заперты в горах, но их мысли явно заняты не только врагом. Сегодня утром Пэй-ланцзюнь привел воинов в горы для спасения выживших, он повсюду ищет принцессу…
Хань Шусин посмотрел на Му Ваньяо.
Му Ваньяо сидела подле Янь Шана с крайне холодным видом.
Хань Шусин продолжил:
— Ходят слухи, что принцессу схватили разбойники, и фуцзюнь также попал к ним в плен, пытаясь спасти Дянься. Цыши и цзедуши Наньяна крайне обеспокоены, они заявили, что во что бы то ни стало вызволят Дянься из рук бандитов. Они схватили часть разбойников, но те и сами ничего толком не знают и не могут сказать, находится ли Дянься у них. Ведь эти восемьдесят банд не подчиняются единому порядку.
— Словом, власти начали прочесывать горы в поисках Дянься и фуцзюня, одновременно занимаясь обустройством народа. Пэй-ланцзюнь проявляет наибольшее рвение, он хотел просить помощи у Чанъаня, но двое влиятельных особ Наньяна упросили дать им еще два дня. Они сказали: если жива — нужно видеть человека, если мертва — нужно видеть труп.
Му Ваньяо призадумалась.
Янь Шан тоже сидел, опустив голову в раздумьях.
Хань Шусин переводил взгляд с одного на другую, не понимая, о чем каждый из них думает. Он предложил:
— Второй господин, в уезде Жан сейчас царит неразбериха, это лучший момент для вашего возвращения, чтобы навести порядок. Воспользовавшись этим бедствием, можно выкорчевать всех тайных врагов, затесавшихся в вашу управу. И народ станет доверять вам еще больше!
Хань Шусин с оптимизмом добавил:
— И для Дянься тоже. Я видел, Пэй-ланцзюнь едва не плачет от тревоги, Фан Вэйши тоже очень обеспокоен. Все они ждут возвращения Дянься. Когда вы вернетесь, можно будет схватить всех предателей и как следует их проучить.
— Я не вернусь, — отрезала Му Ваньяо.
Янь Шан заговорил одновременно с ней:
— Дянься не стоит возвращаться.
Хань Шусин растерялся. Заметив, как Янь Шан и Му Ваньяо переглянулись, Янь Шан спросил:
— Дянься… тоже считает, что возвращаться небезопасно?
— Разумеется, небезопасно, — холодно ответила Му Ваньяо. — Я же не дура. Главный сановник Наньяна так ловко меня подставил. Если я вернусь сейчас, не имея улик против них, получится, что я зря побывала в лапах разбойников? Какой тогда смысл в этом походе? Ради того, чтобы помогать Второму молодому господину Яню из Линнани истреблять разбойников? Это дело Второго молодого господина Яня из Линнани, а не моё. Много ли в вашем Наньяне разбойников — меня не касается.
— Пока неясно, жива я или мертва, люди из рода Цзян в Наньяне будут терзаться тревогой. Если они достаточно жестоки, то подошлют убийц, чтобы покончить со мной здесь… В конце концов, разбойники — слишком удобное оправдание. Пока они не высунутся сами, у меня не будет повода надавить на третьего гэгэ. Но если они решатся… мне это только на руку: я смогу раздуть настоящее дело, заявить, что третий гэгэ желает моей смерти, и тогда в Чанъане не будет покоя никому.
Она опустила веки, уже обдумывая, как извлечь выгоду из этой ситуации.
Янь Шан не стал возражать. Хотя его мысли двигались в ином направлении и его мало заботило положение Цинь-вана в Чанъане, он был полностью согласен с Му Ваньяо. Он тоже чувствовал, что в Наньяне сейчас опасно: род Цзян может воспользоваться случаем и убить Му Ваньяо, чтобы заставить ее замолчать.
Был еще Пэй Цин… Янь Шан не доверял ему и не хотел вверять безопасность Му Ваньяо в его руки. Он хотел убедить Му Ваньяо расторгнуть эту помолвку, но боялся, что сейчас она его не поймет и лишь затеет ссору… Поэтому, все обдумав, Янь Шан произнес:
— Дянься следует сначала покинуть Наньян. А после нужно держать тех людей в неведении, пока Фан Вэйши тайно ищет зацепки, выясняя, кто именно желает зла Дянься.
— Влияние рода Цзян в Наньяне очень глубоко. Сокрушить их полностью невозможно, но мы можем использовать это дело, чтобы сменить их верхушку и поставить во главе нужных нам людей.
Му Ваньяо кивнула, и они принялись обсуждать подробности.
Хань Шусин слушал их в полном замешательстве и предпочел помалкивать. Спустя примерно полчаса, когда план был окончательно составлен, он приободрился — наконец-то нашлось дело и для него. Янь Шан присел на корточки и веткой начертил на земле карту, объясняя Хань Шусину особенности местности, чтобы тот смог тайно сопроводить Му Ваньяо и помочь ей незаметно покинуть Наньян.
- Земляной дракон (地龙, dìlóng) — в китайской культуре так иносказательно называют землетрясение. ↩︎
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
