Летающий скальпель — Глава 1

Фушунь¹ находится на востоке провинции Ляонин², в сорока с лишним километрах от административного центра Шэньяна³ — совсем как Шаосин⁴ от Ханчжоу. Шаосин издревле славился своими советниками и учёными мужами. Например, в эпоху Восточная Цзинь «собрались все достойные, сошлись и старые, и малые» в шаосиньской Беседке орхидей на встречу, где писали статьи и бахвалились друг перед другом, создавая весьма изящную атмосферу. А когда Ван Сичжи запечатлел это в каллиграфическом свитке, событие и вовсе стало частью культурной памяти.

Фушунь совсем другой. Это место, где закаляют смелость. Испокон веков здесь не было дела до культурного воспитания, не существовало знатных родов и не водилось благопристойности с уступчивостью. В любую эпоху это был лакомый кусок для стратегов, и всякий, кто хотел здесь закрепиться, должен был сперва хорошенько закалить свою смелость.

Первым, кто пришёл закалять смелость, был Танский Тай-цзун Ли Шиминь. В «Энциклопедии года Юнлэ»⁵ говорится, что Сюэ Жэньгую путь в Ляодун через болота Паньцзиня показался слишком грязным, и он решил отправиться на корабле из Циньхуандао⁶, чтобы высадиться прямо в Инкоу⁷. Ли Шиминя укачивало, поэтому Сюэ Жэньгуй обманом заманил его на судно, обустроенное под стать высокому терему, и напоил допьяна. Когда тот протрезвел, они уже были в Бохайском заливе⁸. Из этой истории позже родился фразеологизм: обмануть небо, чтобы переправиться через море.

Вторым закалять смелость прибыл Сюй Маогун, которого позже звали Сюй Шицзи, а Ли Шиминь даровал ему имя Ли Цзи — тот самый герой из «Сказания о династиях Суй и Тан», что был в Ваганском лагере. У подножия крепости на горе Гаоэршань он неоднократно прорывался сквозь строй двухсоттысячной корейской армии. Позже Тан Ао, главный герой романа «Цветы в зеркале», из-за побратимства с внуком Ли Цзи — Сюй Цзинъе — отправился закалять смелость за море: Сюй Цзинъе и Ло Биньван подняли восстание, и У Цзэтянь лишила Тан Ао всех чинов и званий. Посмотрите сами: стоило лишь раз побывать в Фушуне, как не только сам закалился, но и у внука смелости прибавилось — аж на бунт решился. Да и у друга внука смелости было не занимать — он не побоялся отправиться в Страну Чернозубых, Страну Двуликих и Страну Собачьего Народа, чтобы стать там своим Луффи.

Третьим, кто пришёл закалять смелость, был правый заместитель министра военного ведомства Сюн Тинби. В битве при Сарху Нурхаци разгромил три армии династии Мин к востоку от города Фушунь. В радиусе нескольких сотен ли не осталось ни одного организованного минского подразделения, повсюду царила паника, а чиновники всех рангов начали переезжать к заставе Шаньхайгуань. Сюн Тинби в сопровождении лишь двух человек снежной ночью проехал верхом по тому маршруту, где сейчас пролегает скоростная трасса Шэньян — Фушунь, и неспешно добрался до городских стен. Фушунь ещё не пал. Сюн Тинби велел заиграть на соне и провёл церемонию поминовения павших воинов, и лишь после этого, не торопясь, отступил. Нурхаци наблюдал за ним с горы, но так и не решился спуститься, чтобы «поздороваться».

Четвёртым закалять смелость прибыл японец Ямагути Фумио. Этот человек был весьма порядочным и не чета тем милитаристам из Квантунской армии. Он работал на угольном разрезе «Силутянь», принадлежавшем Южно-Маньчжурской железной дороге. Его красавица-дочь обладала прекрасным голосом, и её часто приглашали петь в варьете парка развлечений района Синьфу. Сам он питал отвращение к подобным попыткам приукрасить действительность во время оккупации. Позже отряд антияпонских добровольцев напал на шахту Лаохутай⁹, где он тогда находился. Японская армия, не сумев найти партизан, вырезала более трёх тысяч жителей деревни Пиндиншань, через которую лежал их путь. Ямагути Фумио тоже заподозрили в связях с китайским вооружённым сопротивлением и отпустили лишь после недолгого заключения. Выйдя из тюрьмы, он бросил работу в Фушуне — возможно, почувствовал, что не прошёл испытание на смелость, — и уехал с дочерью в Шэньян.

Его дочь звали Ли Сянлань, она исполняла песню «Ночной аромат». Позже Чжан Сюэю тоже спел песню под названием «Ли Сянлань». Это была та самая Ли Сянлань.

Пятым закалять смелость прибыл Лю Чжэнлян, нейрохирург из пекинской больницы «Хэпин». Он вернулся в родные края, чтобы провести операцию повышенной сложности.

1. Фушунь (抚顺, Fǔshùn) — город окружного значения в провинции Ляонин, КНР; крупный промышленный и угольный центр на северо-востоке Китая. ↩︎
2. Ляонин (辽宁, Liáoníng) — провинция на северо-востоке Китая (регион Дунбэй), граничащая с КНДР и омываемая Жёлтым и Бохайским морями; административный центр — Шэньян. ↩︎
3. Шэньян (沈阳, Shěnyáng) — административный центр провинции Ляонин, крупнейший город и экономический центр северо-востока Китая. ↩︎
4. Шаосин (绍兴, Shàoxīng) — исторический город окружного значения в провинции Чжэцзян (восточный Китай), расположенный недалеко от Ханчжоу; известен своими культурными традициями и выдающимися деятелями. ↩︎
5. Юнлэ дадянь (永乐大典, Yǒnglè Dàdiǎn) — крупнейшая бумажная энциклопедия в истории человечества, составленная по приказу минского императора Юнлэ в начале XV века. ↩︎
6. Циньхуандао (秦皇岛, Qínhuángdǎo) — крупный портовый город и курорт в провинции Хэбэй на побережье Бохайского залива. ↩︎
7. Инкоу (营口, Yíngkǒu) — портовый город в провинции Ляонин, расположенный в устье реки Ляохэ при её впадении в Бохайский залив. ↩︎
8. Бохайский залив / Бохайвань (渤海, Bó Hǎi) — внутренний залив Жёлтого моря у берегов Китая, омывающий побережья провинций Шаньдун, Хэбэй, Ляонин и города Тяньцзинь. ↩︎
9. Лаохутай (老虎台, Lǎohǔtái) — угольная шахта (разрез) и исторический район в городском округе Фушунь, где находилось месторождение угля. ↩︎