Вернувшись домой, они увидели, как Мэй Сян стоит у ворот, беспокойно оглядываясь по сторонам. Увидев их, она поспешно, бормоча, подбежала, снова полилась длинная череда ворчаний.
Доджи оживлённо жестикулируя, рассказывал ей о сегодняшних подвигах победой над несколькими людьми, пугая Мэй Сян, отчего её красивое лицо то бледнело, то краснело, и она прямо кричала, что Пинъань и Цзинцин создатели неприятностей.
Ужин состоял из четырёх блюд и супа, были мясные и овощные. Все сидели вместе. Тётушки У не было, Мэй Сян редко готовила, Чу Цяо пришлось съесть на одну чашку больше, чтобы та успокоилась.
Под вечер все сидели под деревом, наслаждаясь прохладой. Чу Цяо сегодня немного устала, слушала вполуха, не вступая в разговор.
Мэй Сян, занимаясь вышивкой, сказала.
— Сегодня была одна странная история. Цветочная бабушка с Восточной улицы прибежала свататься, сказала, хочет сосватать единственного сына учителя Суна из южно-городской частной школы. Я сразу отказала.
Услышав это, Цзинцин рассмеялась.
— Ха-ха, жаба, мечтающая о лебедином мясе. Кто они такие, чтобы зариться на сестрицу?
Мэй Сян подняла голову, странно глядя на неё.
— Когда я сказала, что они пришли свататься к госпоже?
— А? Разве они положили глаз на сестру Мэй?
Мэй Сян протянула руку, хлопнула Цзинцин по голове.
— Маленькая дурочка, они положили глаз на тебя, пришли сватать тебя.
Едва прозвучали слова, лицо Цзинцин тут же покраснело, она поспешно плюнула.
— Мерзавцы, мерзавцы! Посмотрим, встречу ли я в следующий раз сына старика Суна, не переломаю ли ему ноги!
— Что тебя ещё могут полюбить, уже хорошо, а ты ещё ломаешься, — пробормотал Пинъань, откусывающий яблоко.
Но Мэй Сян покачала головой.
— На самом деле сын учителя Суна тоже неплохой, тоже имеет учёное звание, обычно вежливый и скромный, говорят, этой осенью будет участвовать в больших экзаменах. Но жениться на Цзинцин нельзя. Доджи в этом году уже восемнадцать, когда Цзинцин в следующем году достигнет совершеннолетия*, пора будет сыграть свадьбу.
Услышав это, все опешили. Лицо Цзинцин в этот момент стало ещё краснее, она лишь опустила голову, но не стала возражать, как раньше.
Доджи же слегка нахмурился, немного неестественно сказав.
— Сестра Мэй, кто говорил, что я и Цзинцин должны пожениться?
Мэй Сян приподняла брови.
— Разве об этом нужно говорить? Кто не знает?
Доджи встал, с недовольным лицом сказав.
— Я не знаю.
Сказав это, развернулся и ушёл в свою комнату.
Все были ошеломлены, не знали, что сказать, даже Пинъань глупо разинул рот. Глаза Цзинцин покраснели, она вдруг встала и побежала в свою комнату.
— Я… я что-то не то сказала?
Мэй Сян остолбенела, поспешно встала и пошла в комнату Цзинцин.
— Сестрица, что происходит?
Чу Цяо открыла глаза, спокойно глядя на пустой двор, но тоже ничего не сказала.
Ночной ветерок был тёплым, зазвучало стрекотание цикад, раздражая людей.
Под вечер кто-то тихо постучал в дверь Чу Цяо. Чу Цяо ещё не спала, накинув одежду, открыла дверь. На пороге стояла Цзинцин со следами слёз на лице. Увидев Чу Цяо, девочка вдруг заплакала и бросилась в её объятия, очень опечаленная.
Чу Цяо ввела её в комнату, долго утешала, но Цзинцин всё время не переставала плакать, ничего не говоря. Прошло около часа, наконец она, всхлипывая, успокоилась.
— Ладно, не плачь, Доджи просто пошутил.
Цзинцин встала, вытирая слёзы, покачала головой.
— Он не шутил.
Чу Цяо, конечно, понимала, но не могла ранить её сердце, всё равно утешая.
— Не думай слишком много.
— Я, на самом деле, знаю, — пробормотала Цзинцин, опустив голову. — Доджи не любит меня, Доджи любит сестрицу.
Услышав это, Чу Цяо опешила, нахмурившись.
— Что ты несёшь?
— Я не несу, — Цзинцин подняла голову, маленькое лицо размером с ладонь выглядело очень жалким, она упрямо сказала. — Я видела, как Доджи тайно рисует портрет сестрицы, прячет под подушкой.
Брови Чу Цяо сдвигались всё глубже, она долго ничего не говорила.
— Но, я также знаю, что сестрица не любит Доджи. Тот, кого любит сестрица, это тот, кто подарил ей нефритовую подвеску.
Маленькая девочка, сказав это, вытерла слёзы и вышла из комнаты. Луна за окном была большой и круглой, светила сквозь окно, белая и яркая.
Цельная белая нефритовая подвеска лежала у изголовья, сияя, тёплая и гладкая.
Ночь прошла без сна. На следующий день кто-то постучал в ворота маленького дворика. У ворот почтительно стоял юный слуга в синей одежде, очень вежливо сказав.
— Прошу прощения, дома ли хозяева? Мой господин желает навестить.
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
