Крупный клиент пригласил на ужин, и даже партнеры фирмы собирались пойти — могла ли Ся Сяолань, будучи стажером, отказаться?
Машу в последнее время сильно доставалось от Ся Сяолань, поэтому он не стал лезть на рожон.
Однако, глядя на Ся Сяолань, он то и дело поглядывал на Харолда, и на его лице так и читалось: «У них тайная связь».
О чем думала Ся Сяолань?
Ей хотелось проломить Машу его собачью голову.
— Разве то, что GMP выиграли тендер, не вполне естественно?
Ся Сяолань всегда считала проект GMP великолепным — разве мог проект от архитектурного бюро мирового уровня быть плохим!
В любом случае, когда она строила жилой комплекс Цзиньшачи, она не могла позволить себе услуги GMP.
Она полагала, что Харолд не станет лгать: если он сказал, что выбор был сделан путем честного голосования, значит, так оно и было.
Но люди из GMP, похоже, думали иначе…
Харолд пригласил на ужин всю команду дизайнеров. Ся Сяолань была не из робкого десятка и просто делала вид, что не замечает подозрительных взглядов.
С чего бы ей чувствовать вину за то, чего она не совершала?
По крайней мере, когда угощает миллиардер, место всегда приличное, да и еда вкусная. Ся Сяолань, всего лишь стажеру, не нужно было заниматься светской беседой, и ее невозмутимость позволяла ей спокойно наслаждаться роскошным ужином.
Харолд тоже не искал повода заговорить с Ся Сяолань; обе стороны делали вид, что не замечают друг друга.
Это продолжалось до тех пор, пока Ся Сяолань в середине вечера не вышла в уборную.
Когда она вышла, Харолд стоял, прислонившись к стене, чем изрядно ее напугал:
— Что вы здесь делаете?
— Весь этот отель принадлежит мне.
Где хочет, там и появляется.
Стоять у дверей туалета в ресторане было довольно странно, и Харолд попытался сгладить неловкость, но Ся Сяолань уже потеряла интерес к разговору с капризным богачом.
— Подожди, у меня действительно есть к тебе серьезное дело.
Тон был искренним, и Ся Сяолань засомневалась. — Насчет проекта? Я всего лишь стажер в GMP, вам стоит обсудить это с Киссинджером и остальными.
Харолд рассмеялся:
— Ты и правда считаешь себя простым стажером? В GMP совершенно не знают о твоем положении в Китае. Не смотри на меня так, я в курсе, что ты ведешь немало дел в области архитектурного проектирования в Китае, включая ту работу, что получила награду на конкурсе CW — сейчас это один из самых популярных проектов в Пэнчэне, верно?
Самого Харолда в Китае не было, гольф-клуб в Пэнчэне еще не достроили, но там, разумеется, оставались его люди.
«Электронная площадь» в Пэнчэне наделала много шума; другие могли не знать, но Харолду докладывали обо всем.
Ся Сяолань недоумевала:
— Что вы, в конце концов, хотите сказать?
В Китае она не просто занималась дизайном — она собиралась открыть собственное архитектурное бюро, иначе не придавала бы такого значения стажировке в GMP.
Харолд, впрочем, не знал о планах Ся Сяолань основать бюро; он хотел начать разговор с другой темы:
— Я помню, что ты также связана с бизнесом по внутренней отделке зданий?
Небольшая отделочная компания — Харолд не знал точно, кто ею управляет, но она определенно была как-то связана с Ся Сяолань.
— Это компания моего дяди по матери. Даже если вы хотите обсудить именно это, его сфера деятельности пока не распространяется на Америку.
Ся Сяолань напомнила об этом Харолду, и тот не смог сдержать смех:
— Тебе когда-нибудь говорили, что ты прирожденный делец? Ты слишком умна! Стоило мне только намекнуть, и ты уже поняла, к чему я клоню!
Разве он был неправ, когда говорил, что ему нравится беседовать с Ся Сяолань?
Только он открывал рот, как собеседница уже понимала смысл — такое общение давалось очень легко!
Расспросы об отделке могли касаться только гольф-клуба в Пэнчэне.
Ся Сяолань проигнорировала похвалу Харолда:
— Не понимаю, почему?
— Семейные разногласия. Я не хочу, чтобы Цяо Чжи зарабатывал на мне деньги.
Этот болван Цяо Чжи вообразил, что отделочные работы в гольф-клубе непременно достанутся ему, но у Харолда никогда не было таких планов.
Видя, что Ся Сяолань молчит, Харолд не удержался и пояснил:
— В прошлом году в отелях «Уилсон» вспыхнул скандал с финансовыми хищениями. Кое-кто решил воспользоваться моментом и пригрозил мне, а я больше всего на свете ненавижу угрозы.
Ся Сяолань мысленно сопоставила факты.
Скандал в отелях «Уилсон» был чьей-то попыткой подставить Харолда.
Харолд — глава семьи Уилсон, но не все в семье обязательно ему подчиняются. Чтобы уладить конфликт, Харолд, возможно, переманил на свою сторону одну часть семьи, чтобы противостоять другой. В качестве ответной услуги ему пришлось передать управление проектом гольф-клуба в Пэнчэне Цяо Чжи Уилсону?
Те, кого он переманил, вероятно, были родителями Цяо Чжи — ведь выгоду получил именно он.
Раз это была цена за поддержку, Харолд, казалось бы, не должен идти на попятную…
— Вы не хотите, чтобы Цяо Чжи зарабатывал на вас, но не можете позволить другим об этом узнать, поэтому хотите, чтобы я нашла кого-то, кто перехватит заказ на отделку гольф-клуба?
Ся Сяолань не собиралась смеяться, но поняла, что Харолд, возможно, оказался в дураках.
В глазах других семья Цяо Чжи должна была выглядеть как те, кто пришел Харолду на помощь в критический момент, но на деле все было явно иначе.
Должно быть, Харолд раскопал что-то еще.
Или давно знал правду, но по каким-то причинам был вынужден смириться и терпеть?
Борьба в больших семьях и впрямь сложная штука!
Но что поделать, Ся Сяолань так любила подобные сложности!
Не будь их, откуда бы взяться возможностям?
Гонконгская отделочная компания, которую купил Цяо Чжи, в прошлый раз пыталась отбить заказ в Цзиньшачи у ее дяди Лю Юна. Теперь появилась возможность отплатить той же монетой, и было бы странно, если бы Ся Сяолань не обрадовалась.
Харолд, видя ее радостную улыбку, невольно и сам заразился этим настроением.
Оказалось, Ся Сяолань не так уж сложно задобрить, просто раньше он не находил правильного подхода. Такая обоюдовыгодная сделка, а он тянул до сегодняшнего дня — досадный просчет:
— С моим племянником Цяо Чжи можешь не церемониться. Я знаю, что ты и не станешь — похоже, у вас давние счеты.
Ся Сяолань кивнула:
— Хочу похвалить вас, вы действительно хороший человек!
У нее самой к Цяо Чжи претензий было немного, но он был «кошельком» Цзи Я.
Если выдворить Цяо Чжи из Китая, Цзи Я не сможет выплатить банку кредит в несколько миллионов, и тогда ей останется только пойти с протянутой рукой по улице Чанъаньцзе.
Обсудив с Харолдом еще несколько деталей предстоящей операции, Ся Сяолань в прекрасном расположении духа вернулась на свое место.
Машу с подленькой ухмылкой подсел поближе:
— Я видел, как вы шушукались в коридоре!
Ся Сяолань наступила ему на ногу:
— Видел и видел, что в этом странного? Разве бюро не обязало нас развлекать клиента?
Врешь, всё совсем не так.
Машу чуть не взвыл от боли, но не мог закричать в голос.
И все же Ся Сяолань только что была не в духе, а стоило этому Харолду что-то ей сказать, как она вернулась сияющая?
И после этого она говорит, что у них нет тайной связи.
Машу фыркнул про себя: парень Ся Сяолань спас Харолду жизнь, а эти богатеи — сущие подонки, тут же принялись отбивать чужую невесту.
Но неужели GMP действительно получили проект через черный ход?
Машу окончательно запутался.
Каким-то нелепым образом они обошли «Фостер и партнеры» и P&W. Машу с запозданием осознал: если считать их с Ся Сяолань командой в GMP, то он, похоже, просто «прокатился» за счет напарницы к легкой победе?
Легкая победа — все равно победа!
Уж лучше, чем быть в одной команде с Джонатаном или Хайди.
Если уж выбирать напарника в Корнелле, то Ся Сяолань — вариант неплохой…
— Если она будет не такой злюкой, будет совсем замечательно.
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
