Дифэй эпохи процветания — Глава 538. Возвращение в Личэн. Часть 1

Время на прочтение: 6 минут(ы)

Мо Сюяо и Е Ли ехали неспешно. Он заботился не только о ребенке в чреве Е Ли, но и хотел посмотреть на жизнь простых людей в тех землях Силина, что теперь находились под властью дома Дин-вана. Путь, который на лошадях можно было преодолеть за десять с небольшим дней, растянулся, и они вернулись в Силин только в ноябре. В это время не только в Силине, но и на всем севере стояли крепкие холода. В северо-западном Личэне уже дважды выпадал обильный снег. Благодаря мудрому управлению Сюй Хунъюя и стараниям местных чиновников, пока в остальном мире небо и земля перевернулись1, народ Северо-запада по-прежнему жил в мире и спокойствии.

Когда обитатели особняка Дин-вана получили известие о прибытии, повозка уже стояла у самых ворот, супруги никого не предупредили заранее. Отослав стражников, которые не на шутку перепугались из-за внезапного возвращения ванъе, Мо Сюяо под руку повел Е Ли внутрь. Все остальные дела он оставил на следовавших за ними Фэн Чжияо, Цин Фэна, Чжо Цзина и других.

— Няньцинь! — донесся издалека крик Мо Сяобао.

 Мальчик пробежал через унылый сад и выскочил из внутренних покоев. Е Ли не успела остановиться, как увидела сына, он был одет в черное парчовое одеяние с вышитым серебром драконьим узором и мчался к ней со всех ног. Всего за несколько месяцев разлуки Мо Сяобао заметно подрос.

Мо Сяобао уже готов был броситься в объятия своей любимой няньцинь, но Мо Сюяо, стоявший рядом, легким движением руки поймал его за воротник. Не имея возможности двинуться дальше, Мо Сяобао недовольно заерзал, но так и не смог вырваться из хватки фу-вана. Ему оставалось лишь обиженно надуть губы и преданно смотреть на Е Ли.

— Няньцинь…

Е Ли нежно улыбнулась. Мо Сюяо притянул Мо Сяобао к себе и, смерив его взглядом сверху вниз, произнес.

— Твоя няньцинь беременна.

Мо Сяобао замер. Он захлопал круглыми черными глазенками, и лишь спустя долгое время до него дошел смысл этих слов. Внезапно он растерялся и, глядя на, уже заметно округлившийся, живот Е Ли, запинаясь, проговорил.

— Няньцинь… у Сяобао… у Сяобао будет диди или мэймэй?

Е Ли кивнула и, погладив сына по голове, спросила.

— Верно. Сяобао, ты хочешь диди или мэймэй?

Мо Сяобао в замешательстве нахмурил брови, а затем серьезно закивал.

— И диди, и мэймэй нравятся.

Конечно, сестренку он хотел бы больше, но и братик, это тоже неплохо. Тогда он смог бы его многому научить. Его диди точно будет гораздо умнее Лэн Сяодая. А когда придет время, они объединятся против фу-вана и заберут няньцинь себе. Хм! Разве Да-цзюцзю не говорил, когда братья едины сердцем, их острота способна рассечь металл2? Было бы совсем замечательно, если бы диди не соперничал с ним за внимание няньцинь. Впрочем, как Да-гэ, он проявит великодушие и будет немного делиться няньцинь с диди.

Е Ли с улыбкой наблюдала за тем, как меняется выражение лица сына, он то кивал, то хитро ухмылялся. Она не знала, о чем он думает, но мальчик явно погрузился в свои мысли. Мо Сюяо, заметив неприкрытую коварную ухмылку на лице сына, лишь холодно усмехнулся. Ему и гадать не нужно было, какие глупости творятся в голове этого сорванца. Он поднял руку и легонько щелкнул Мо Сяобао по лбу. Мальчик взвизгнул и, прикрыв лоб руками, уставился на Мо Сюяо полными слез глазами. Тот лишь приподнял бровь, молча спрашивая: «И, что ты мне сделаешь?».

«У-у… няньцинь, фу-ван обижает Сяобао».

Маленьких всегда обижают, и Мо Сяобао был полон скорби.

— Ну полно, дай няньцинь посмотрит, больно ли тебе? — увидев жалобный вид сына, Е Ли с укором взглянула на Мо Сюяо, она наклонилась и потерла лоб мальчика там, где не осталось и следа от удара. — Сяобао умница, не плачь.

На самом деле Мо Сюяо почти не приложил силы, и Мо Сяобао не было больно. Пострадало лишь его самолюбие. Это явное превосходство противника, перед которым он был совершенно беспомощен, вновь нанесло удар по его гордости.

— Юйчэнь-гэгэ… — Лэн Сяодай, чьи ножки были совсем короткими, наконец догнал их, но увидев Е Ли и Мо Сюяо, которых не видел долгое время, он на мгновение оторопел, а затем застенчиво улыбнулся Е Ли. — Тётя-ванфэй

Малыш подбежал к Мо Сяобао и крепко вцепился в край его одежды. Дети всегда остро чувствуют людей, поэтому в Личэне и четырехлетний Лэн Цзюньхань, и пятилетний Сюй Чжижуй очень боялись Мо Сюяо.

Мо Сяобао понял, что перед «младшим братом» нельзя терять лицо и притворяться жалким. Ему пришлось подавить желание расплакаться, и он лишь бросил на Мо Сюяо полный обиды взгляд.

Е Ли, не зная, смеяться ей или плакать, взяла одной рукой Мо Сяобао, а другой Лэн Цзюньханя, и повела их в главный зал. Едва они подошли, навстречу им из кабинета вышли Сюй Хунъюй, Сюй Хунъянь и Сюй Цинцзе, только что получившие известие о прибытии. Двое цзюцзю внимательно осмотрели Е Ли и, убедившись, что она не похудела и выглядит здоровой, с облегчением смягчились в лице. Е Ли со слабой улыбкой произнесла.

— Да-цзюцзю, Эр-цзюцзю, Ли-эр вернулась.

Сюй Хунъюй кивнул и серьезно ответил.

— Хорошо, что вернулась.

Когда все вошли в зал и заняли свои места, Сюй Хунъюй спросил.

— В дороге ничего не случилось? Сейчас Ли-эр…

 Хотя известие о беременности Е Ли скрывали от посторонних, семья Сюй получила его заранее. После рождения Мо Сяобао у Е Ли долго не было детей. И, хотя Шэнь Ян и дайфу Линь говорили, что всё в порядке и нужно просто ждать, а сами Мо Сюяо и Е Ли не были одержимы идеей завести еще одного ребенка, со стороны казалось, что для дома Дин-вана одного наследника маловато. Теперь, когда Е Ли снова ждала ребенка, это было доброй вестью, пусть и омраченной тревогами времени.

Е Ли кивнула.

— Со мной всё хорошо, цзюцзю, не стоит беспокоиться.

Она вкратце рассказала о делах в Силине и о ранении Сюй Цинбая, чтобы успокоить родных. Заметив тень усталости на лице племянницы, Сюй Хунъюй хотел было предложить ей пойти отдохнуть и отложить разговоры на другой день, но в этот момент снаружи послышались приветственные возгласы: «Почтение лаотайе».

Оказалось, сяньшэн Цинъюань, узнав о возвращении внучки, поспешил к ним.

Все поспешили встать, чтобы встретить его. Сюй Цинцзе подошел, чтобы поддержать сяньшэна Цинъюаня. Е Ли шагнула навстречу и склонилась в глубоком поклоне.

— Вайцзуфу, Ли-эр вернулась.

Сяньшэн Цинъюань поддержал ее под руки, его улыбка была полна любви.

— Ты ведь в положении, зачем такая неосторожность? Все эти правила и церемонии можно опустить. Неужели в нашей семье мы станем придавать значение подобным пустым формальностям?

Понимая, что это лишь проявление заботы дедушки, Е Ли выпрямилась и с улыбкой ответила.

— Вайцзуфу слишком осторожен, Ли-эр вовсе не такая хрупкая.

Сяньшэн Цинъюань посмотрел на нее и кивнул.

— Хм… выглядишь неплохо, но всё же нужно беречь себя. Прошлый раз, когда ты носила Юйчэня, всё было очень опасно, пусть в этот раз всё пройдет благополучно.

Е Ли и Сюй Цинцзе с двух сторон подвели Сяньшэн Цинъюаня к главному почетному креслу. Он обладал не только огромным авторитетом, но и был самым старшим в роду. В неофициальной обстановке, даже в особняке, Мо Сюяо всегда занимал место ниже, как подобает мужу внучки.

— Ли-эр как раз собиралась навестить вас и засвидетельствовать почтение, почему вы пришли сами? — усевшись, с улыбкой спросила Е Ли.

Сяньшэн Цинъюань махнул рукой.

— Я сейчас бодр духом, прогулка мне не в тягость. Пришел увидеть тебя, и теперь мне спокойно. Посидите немного и идите отдыхать. Все эти торжественные приемы по случаю возвращения подождут несколько дней. Пока что посторонние всё равно не знают, что вы в городе.

Такое распоряжение Сяньшэн Цинъюань отдал из жалости к внучке. Как только Дин-ван и ванфэй возвращаются, на них сваливается неисчислимое множество дел, а Е Ли была уже почти на пятом месяце, и такие нагрузки ей были ни к чему.

Сюй Хунъюй нахмурился.

— Боюсь, праздничный ужин придется отложить. Ванъе нужно, как можно скорее, отправиться в Великое Чу.

Мо Сюяо приподнял бровь.

— Разве на передовой не командует брат Сюй? Слышал, всё идет довольно успешно, что-то случилось?

Сюй Хунъюй достал из рукава письмо и сказал.

— Это прислал Лэн Хаоюй с нарочным на быстром коне, Ванъе, взгляните. Цинчэнь-гунцзы всё же не силен в военных делах, его присутствие на передовой мало чем поможет. Хотя Нань-хоу в командовании войсками не уступает себе прежнему в храбрости, армии Бэйжуна и Силина, стоящие напротив, уже проявляют признаки отступления. Однако удержать заставу Фэйхун, это одно, а вот повести войска и достичь стен Чуцзина менее чем за месяц, задача совершенно невыполнимая. К тому же… до сих пор неизвестно, смогут ли защитники Чуцзина продержаться хотя бы полтора месяца.

Мо Сюяо с интересом просматривал письмо Лэн Хаоюя и с усмешкой произнес.

— Лэн Хаоюй действительно не зря столько лет учился вести дела.

Изначально он и впрямь намеревался после возвращения на Северо-запад двинуть войска на восток, спасение Чуцзина было лишь предлогом, чтобы заодно прибрать его к рукам. А теперь, с этим письмом от Лэн Хаоюя, всё станет еще более «соответствующим именам и согласным со словами»3. Но, теперь А Ли была беременна… Посмотрев на сидящую рядом Е Ли, Мо Сюяо слегка нахмурился.

Е Ли взяла письмо из рук Мо Сюяо, пробежала его глазами и со слабой улыбкой сказала.

— Верно подмечено, на этот раз Лэн Хаоюй ухватился за возможность и заключил отличную сделку. Если Чуцзин удастся сохранить, то даже Мо Цзинли в будущем нечего будет возразить. Раз так, отдохните пару дней, Ванъе, а затем отправляйтесь на заставу Фэйхун, чтобы сменить Да-гэ.

Мо Сюяо нахмурился и тихо произнес.

— Но, А Ли…

Е Ли мягко улыбнулась и ответила.

— Я останусь в Личэне. Разве здесь может быть опаснее, чем на поле боя? В конце концов, осталось всего четыре или пять месяцев.

На душе у Мо Сюяо было неспокойно. Он небрежно забрал письмо и бросил его на стол.

— Ладно, Бэньван немного устал, отдохну несколько дней, а там видно будет. Так или иначе, в Чуцзине не к спеху этот день-другой.

Все присутствующие как один посмотрели на него. Что значит «в Чуцзине не к спеху этот день-другой»? Сейчас Чуцзин явно находится в положении «опасность подстерегает утром и вечером4», и дорога была бы каждая четверть часа. Е Ли понимала, что на уме у Мо Сюяо, и не стала настаивать, лишь одарила его спокойной улыбкой.

_________________________________

  1. Небо и земля перевернулись (天翻地覆, tiān fān dì fù) — китайская идиома, описывающая колоссальные перемены или полный беспорядок. ↩︎
  2. Когда братья едины сердцем, их острота способна рассечь металл (兄弟齐心,其利断金, xiōngdì qí xīn, qí lì duàn jīn) — китайское изречение о том, что сплоченность помогает преодолеть любые трудности ↩︎
  3. соответствовать именам и быть согласным со словами (名正言顺, míng zhèng yán shùn) — фразеологизм, означающий «быть совершенно законным, обоснованным и благопристойным». ↩︎
  4. опасность подстерегает утром или вечером (危在旦夕, wēi zài dàn xī) — фразеологизм, означающий «находиться на волоске от гибели» или «смертельная угроза неминуема». ↩︎
Добавить в закладки (0)
Please login to bookmark Close

Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.

Подписаться
Уведомить о
0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Закрыть
Asian Webnovels © Copyright 2023-2026
Закрыть

Вы не можете скопировать содержимое этой страницы