На самом деле Линь Чжися могла бы сказать правду.
Она могла бы сказать Цзян Юйбаю: «Всё дело в том, что я хочу помочь семье сэкономить немного денег. Впрочем, экономия — это вторично, главное то, что вчера я поссорилась с мамой. У меня нет настроения готовиться к осенней экскурсии».
Анализируя содержание своего «Дневника наблюдений за людьми», Линь Чжися обнаружила, что большинство людей не способны представить себя в условиях жизни, которых они никогда не знали. Почти невозможно, будь то ребёнок или взрослый, по-настоящему поставить себя на чьё-то место, и даже сама Линь Чжися не была исключением.
Таким образом, для Цзян Юйбая «экономия денег», вероятно, была абстрактным понятием. Понять, что значит «сэкономить семьдесят шесть юаней», для него было даже сложнее, чем разобраться в «симметрии Печчеи — Квинн».
Линь Чжися спросила прощупывающим тоном:
— Как ты думаешь, какая сумма считается огромным состоянием?
Цзян Юйбай решил, что это тест на интеллект. Он внутренне подобрался и серьёзно задумался:
— Ты имеешь в виду валюту, имеющую хождение на Земле?
— Да, — ответила Линь Чжися.
Цзян Юйбай вынес вердикт:
— Один юань — это огромная сумма.
Линь Чжися удивлённо спросила:
— Почему?
Цзян Юйбай аргументированно объяснил:
— Деньги — это фундамент современной экономики. Один юань олицетворяет прогресс человеческой цивилизации.
— Как идеалистично, — восхитилась Линь Чжися.
Цзян Юйбай не был до конца уверен:
— Ты меня хвалишь?
Линь Чжися кивнула:
— Конечно, я тебя хвалю. Ты поднял простой и обыденный вопрос… до уровня человеческой цивилизации и современной экономики. Я восхищаюсь глубиной твоих мыслей.
Цзян Юйбай сдержанно ответил:
— Спасибо.
Линь Чжися, закинув голову, расхохоталась:
— Ха-ха-ха-ха, ты такой интересный.
Линь Чжися поспешила открыть блокнот, чтобы сделать сегодняшнюю запись в «Дневнике наблюдений за людьми». Взяв перьевую ручку, она со всей серьёзностью написала: «Сегодня я сделала важное открытие. Хотя мой сосед по парте Цзян Юйбай совершенно не смыслит в физике и химии, в области монетарной экономики он сохраняет крайне острую интуицию…»
Этим утром в четвёртом «А» классе было неспокойно, кабинет наполнился шумом и криками учеников, которые мешали Цзян Юйбаю сосредоточиться. Он слегка повернул голову и заглянул в «Дневник наблюдений за людьми» в руках Линь Чжися.
Он увидел лишь одну строку: «Цзян Юйбай в области монетарной экономики сохраняет крайне острую интуицию».
Когда-то, в самом начале их соседства за партой, чувство собственного достоинства Цзян Юйбая было без остатка раздавлено Линь Чжися.
Он обнаружил, что Линь Чжися не только глубоко разбирается в физике, математике, истории, экономике, литературе и информатике, но и бегло говорит на иностранных языках.
Он не знал точно, сколькими языками она владеет. Но он знал, что её французский даже лучше английского. Её лексика и грамматика были безупречны.
И при этом у неё даже не было иностранных учителей.
Как же она учила языки?
Просто брала книги в провинциальной библиотеке и пользовалась там платным интернетом с ограничением по времени.
Провинциальная библиотека, книги напрокат, интернет по расписанию.
Все эти понятия находились в слепой зоне знаний Цзян Юйбая.
После некоторого периода психологической адаптации Цзян Юйбаю удалось оправиться от удара. В его душе взыграло сильное желание победить, он верил, что настанет день, когда он возьмёт реванш.
И вот, совершенно неожиданно, сегодня утром он получил предварительное признание от Линь Чжися.
Цзян Юйбай тут же достал серию комиксов «Исследование Вселенной» и озаглавил новую главу «Новый денежный порядок».
Сюжет в этой главе развивался крайне динамично. Земной легион основал базу в созвездии Ориона, учредил центральный банк и выпустил новый тип валюты, которая могла иметь там хождение. Цзян Юйбай отвечал за изучение соотношения предложения и спроса на деньги.
— Товары в созвездии Ориона… — пробормотал Цзян Юйбай себе под нос, — как устанавливать на них цены?
Линь Чжися подсказала:
— Мы можем построить неравновесную модель спроса и предложения денег. Согласно принципу короткой стороны, предположим, что рыночный спрос на товар равен D, рыночное предложение — S, цена — P. После введения экзогенных переменных и случайных погрешностей, возьмём минимальное значение из D и S как Q. Затем в новом цикле рыночная цена обновится до P плюс параметр гамма, умноженный на разность между D и S. Сюда также можно добавить новую случайную погрешность [1].
Закончив объяснение, Линь Чжися со знанием дела добавила:
— Эту формулу я вычитала в одной диссертации из Научно-исследовательского института Китайской академии наук.
Цзян Юйбай весьма умело скрыл своё потрясение.
Он машинально взял ручку — это была ручка Линь Чжися — и провёл ею горизонтальную черту под формулами, которые она выписала, после чего оценил:
— Неплохо.
Он не был неразговорчивым специально. Просто в голове у него была пустота, и сказать было совершенно нечего.
Линь Чжися склонила голову набок:
— В ручке закончились чернила.
Она взяла флакон с чернилами.
Цзян Юйбай открутил крышку и естественным жестом опустил перо ручки в чернила. Сжимая поршень ручки, он спросил:
— Ты читала много диссертаций?
Линь Чжися лишь ответила:
— Больше всего мне нравятся «Nature» и «Science».
Цзян Юйбай задал вопрос, который давно таился в глубине его сердца:
— Почему ты не перепрыгнешь через класс и не участвуешь в школьных олимпиадах?
— Олимпиады для начальной школы такие скучные, задания там очень простые. А перепрыгивать через класс я не хочу, — Линь Чжися забрала у него ручку. — Всё равно, где бы я ни была, я учусь сама. Я хочу дружить со сверстниками, хочу дружить с тобой.
Она сказала: «Я хочу дружить с тобой».
Цзян Юйбай откинулся на спинку стула и перевёл взгляд в другую сторону. Казалось, он говорил не с ней. Но его ответ предназначался именно ей. Он сказал:
— Хорошо.
*
Шла перемена, в коридоре было многолюдно.
Классный руководитель У-лаоши, уже почти подойдя к дверям четвёртого «А» класса, случайно встретила маму Линь Чжися.
Мама Линь Чжися была одета в джинсы, хлопковую рубашку и ветровку, а на руках у неё были тёмные нарукавники. Увидев У-лаоши издалека, она поспешно крикнула:
— У-лаоши, здравствуйте! Я мама Линь Чжися. Сегодня утром забыла дать дочке деньги, пришла передать ей это… семьдесят шесть юаней за осеннюю экскурсию. Охранник в школе сказал, что я могу остаться только на десять минут… Как хорошо, что я встретила вас, У-лаоши, я прямо сейчас и сдам деньги.
У У-лаоши был понимающий вид. Она кивнула и с улыбкой ответила:
— А, мама Линь Чжися! Помню вас, помню.
Главная дверь класса была открыта. У-лаоши постучала по косяку и громко позвала:
— Тан Лэцинь! Тан Лэцинь, принеси список нашего класса на осеннюю экскурсию!
Ученики, сидевшие за первыми и вторыми партами, словно участвовали в эстафете. Они один за другим поворачивали головы и выкрикивали вглубь класса:
— Тан Лэцинь! У-лаоши тебя зовёт! Тан Лэцинь! У-лаоши тебя зовёт!
Получив сигнал, Тан Лэцинь помчалась быстрее кролика.
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
