Происходя из тех мест, где город сливается с деревней, она, тем не менее, усвоила манеры образованного и благовоспитанного человека.
Юй Цзя восхищалась свекровью. Однако налёт грубоватости в той всё же остался: мать Лижэня курила и любила перекинуться в маджонг. За долгие годы брака с Лижэнем у Юй Цзя со свекровью установились отношения, основанные на взаимном уважении: за каждую пядь почтения она платила саженью.
Вот только раньше для Юй Цзя союз с Лижэнем был «браком с человеком ниже её по положению», и свекровь принимала её радушно. Позже, когда она годами не могла родить, свекровь охладела, а после рождения Сысы стала относиться ни шатко ни валко. По мере того как Лижэнь поднимался по карьерной лестнице, свекровь снова воспылала энтузиазмом — но к собственному сыну. К Юй Цзя же она стала пресна, словно кипячёная вода, в которую бросили лишь крупицу соли.
Юй Цзя открыла дверь и вошла в дом. В гостиной не горел основной свет, работала лишь одна энергосберегающая лампа «Филипс». Никого не было. Юй Цзя переобулась в тапочки и заглянула в детскую. Сысы спала. Затем пошла в спальню. Лижэнь крепко спал. Неужели она ушла? Или вовсе не приходила, и Юй И ошибся? Юй Цзя переоделась и направилась в ванную.
Она толкнула дверь, сенсорный светильник внезапно зажёгся, и свекровь, подобно изваянию, обнаружилась сидящей на унитазе. Юй Цзя испуганно выкликнула «мама» и поспешно вышла. Весь путь до квартиры она готовилась, но в итоге всё равно оказалась застигнута врасплох. Она взяла себя в руки и оглядела гостиную — всё, что нужно было прибрать, было прибрано. Мать Лижэня нагрянула внезапно, и, по совести говоря, придраться было не к чему. Она была хорошей хозяйкой.
Через некоторое время свекровь вышла из ванной.
Юй Цзя уже невмоготу было терпеть, поэтому она лишь сказала:
— Мама, вы сначала присядьте, — и поспешила в уборную.
Одежда Лижэня со следами рвоты, брюки и носки Сысы и её бюстгальтер уже были выстираны и висели на перекладине в ванной, и с вещей капала вода.
Свекровь сама всё сделала.
Юй Цзя почувствовала необъяснимую неловкость. Она не могла объяснить, почему бросила мужа и дочь одних и вернулась так поздно. Но раз свекровь не спрашивала, она тоже не могла начать оправдываться первой. Так она выглядела бы ещё более подозрительно. Приезд свекрови был странным. Почему не позвонила заранее? Почему не дала встретить себя? Что, в конце концов, случилось? Серьёзно ли это? Поссорилась с отцом или что-то другое? Как он там один справляется?
Ни о чём нельзя было спрашивать. Приехала — значит, приехала. Свершившийся факт. Хочешь не хочешь, а принимать придётся.
Юй Цзя быстро умылась и смыла лёгкий макияж: ей не хотелось, чтобы свекровь заметила косметику, особенно помаду. Её амплуа — простая, скромная домохозяйка. И она действительно ею была. Единственный раз, когда она решила дать себе волю, закончился тем, что она угодила прямо под прицел.
Мать Лижэня вышла в гостиную и, стоя, указала в сторону кофейного столика:
— Я лягу на диване.
Юй Цзя поспешно возразила. Она хотела уступить маме большую кровать. Вот только в квартире было всего две комнаты и гостиная, Сысы занимала маленькую спальню. А в главной спальне лежал Лижэнь — не могла же свекровь лечь с ним в одну постель.
Чтобы всё уладить, Юй Цзя сказала:
— Я его разбужу.
Мать Лижэня тут же её остановила:
— Не надо, не надо. Лижэню тяжело приходится, едва уснул, а диван в разложенном виде ничем не хуже. Я лягу на диване. Отдыхай.
Её тон был весьма решительным.
Юй Цзя не могла спорить. Ей оставалось только принести два матраса, чтобы постелить помягче, достать новое одеяло и подушку с эффектом памяти. У свекрови были хронические запоры и плохой сон: она не выносила шума, не терпела света, спала чутко и была очень требовательна к подушкам — разумеется, эти требования росли пропорционально должности Лижэня. Раньше она могла подложить под голову любую одежду или вообще ничего не подкладывать — засыпала и лёжа на спине.
Лёжа в кровати, Юй Цзя никак не могла уснуть. Рядом доносилось лёгкое похрапывание. Она хотела встать, но не могла пошевелиться.
Она была недовольна тем, как вела себя сегодня. Вполне вероятно, свекровь уже мысленно вычла один балл в своей потайной книжечке. Юй Цзя верила, что в долгосрочной перспективе это не пойдёт на пользу их с Лижэнем семейному счастью.
Едва они вышли из машины, Юй Шуан сказала Юй Жуй, что в будущем будет стараться реже посещать такие посиделки — в них нет никакого смысла.
Юй Шуан потёрла живот:
— Не наелась.
Юй Жуй спросила, почему она не ела.
Юй Шуан ответила:
— Разговорами сыта по горло.
Юй Жуй знала, что та терпеть не может разговоров о любви, браке, рождении и воспитании детей. Она понимала Шуан: ипотека выплачена, работа достойная, сама себе хозяйка — нет нужды идти на уступки ради замужества. Но в то же время ей казалось, что Юй Шуан в чём-то слишком упряма, или же её неприязнь к мужчинам — лишь способ самозащиты от того, что те не проявляют к ней интереса.
Юй Шуан не умела наряжаться и совершенно не пользовалась своими преимуществами. Она всегда выглядела как самая заурядная женщина: пальто с широким воротником, зимой — пара коричневых кожаных сапог, волосы средней длины и отсутствие косметики. Надо сказать, что природа наделила Юй Шуан прекрасными данными — её кожа была белой и сияющей, но Юй Жуй полагала, что, если и дальше так себя запускать, этого запаса надолго не хватит.
Тем не менее Юй Жуй любила Юй Шуан, потому что та не была ей конкуренткой, а в окружении Юй Шуан было немало достойных мужчин. Все они могли стать объектами её интереса. К тому же Юй Шуан была щедра и после каждой встречи приглашала Юй Жуй пожить у неё несколько дней.
Однажды хозяин квартиры потребовал освободить жильё, и Юй Жуй внезапно оказалась на улице. Тогда именно Юй Шуан великодушно приняла её, предоставив крышу над головой, где можно было укрыться от невзгод.
В то время мать Юй Шуан ещё не приехала ухаживать за дочерью. Отец Шуан умер несколько лет назад. У Юй Шуан был ещё младший брат по имени Юй Цин. Раньше он тоже работал в мегаполисе, но после женитьбы, почувствовав слишком сильное давление, перевёз всю семью в город среднего размера.
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
