— Ло-цзецзе, — Сян Хайкуй, подняв голову, улыбнулась ей.
Ло Юньсю поманила её пальцем, улыбаясь с бесконечным очарованием:
— Поднимайся.
— С тех пор как мы расстались в городе Иньша, я правда очень скучала по тебе, цзецзе, — с улыбкой сказала Сян Хайкуй, поднимаясь по винтовой лестнице.
Ло Юньсю грациозно вышла ей навстречу:
— Повзрослела, и речи стали слаще.
Сян Хайкуй снова оглядела зал. Из двенадцати дворцов она побывала уже в семи, но даже ведающий казной дворец Цзиньчань не был столь роскошным и величественным — сразу виден стиль Босса.
Ло Юньсю шла рядом с ней, и на пути им то и дело кланялись, хором повторяя: «Гунчжу-дажэнь».
Сян Хайкуй разглядывала их одну за другой: и пышные, и стройные1, красавицы на любой вкус. Когда Босс был гунчжу, его жизнь, должно быть, была просто сказочной.
— Ты слишком много воображаешь, — отозвалась Ло Юньсю. — На этих обычных красоток Инь-цяньбэй и не взглянет, ведь ни одна из них не сравнится с ним красотой.
— Это верно, Инь-цяньбэй тот еще нарцисс. — Сян Хайкуй указала на своё лицо: — Даже про мою внешность он умудрился сказать «так себе».
— Здесь ты, пожалуй, к нему несправедлива. Инь-цяньбэй, скорее всего, считает всех «так себе», — сказала Ло Юньсю. — Включая самого себя.
Внезапно из одного из залов, пошатываясь, вышел пьяница. Ло Юньсю обняла девушку за плечи и притянула к себе.
Сян Хайкуй на миг опешила:
— Неужели у Инь-цяньбэя лицевая агнозия?
Раньше она этого не замечала.
— На своё лицо он смотрит чаще всего, а любое, даже самое прекрасное лицо, если смотреть на него долго, становится обычным. Когда в чьих-то глазах даже ослепительный пион кажется заурядным, какие чувства могут вызвать полевые цветы?
Сян Хайкуй внезапно обратилась к ней с помощью передачи голоса:
— Инь-цяньбэй?
«Ло Юньсю» замерла:
— И всё-таки ты меня раскрыла?
Сян Хайкуй закатила глаза:
— Только вы способны на такие бесстыдные речи.
Инь Чжанли на мгновение замолчал, а затем с некоторым трудом произнёс:
— Сян-гунян становится всё сообразительнее.
Сян Хайкуй вошла вместе с ним в боковой зал:
— Становлюсь сообразительнее? Раз уж вы договорились до такого, и если бы я не догадалась, в моей голове точно была бы дыра.
Она увидела, как Инь Чжанли в замешательстве коснулся лба.
Сян Хайкуй замерла. «Раскрыла», «становится сообразительнее»… Весь этот нарциссический бред, который он нес до этого — неужели он специально так говорил, чтобы она догадалась, а он смог её похвалить?
Наверное, это просто воображение.
— Вы вселились в тело Ло-цзецзе?
— Нет, лишь подчинил её сознание.
— Зачем вы снова пришли? Разве мы не договаривались на «через два дня»?
Когда они вошли в малый терем Ло Юньсю и активировали защиту, скрывающую их от лишних ушей, больше не было нужды говорить мысленно. Инь Чжанли спросил:
— Сян-гунян, ты хочешь уйти сейчас или через два дня? Если уйдёшь сейчас, есть риск, что ты пострадаешь. Если через два дня — всё пройдёт без сучка и задоринки…
И добавил:
— Если выберешь вариант через два дня, я останусь в городе Биань под личиной Ло Юньсю. Тебе… не нужно бояться.
С Боссом явно творилось что-то неладное. Сян Хайкуй заметила, что, разговаривая, он избегает её взгляда.
— Повлияет ли мой выбор на ваш штурм города Биань?
— Нет, — твердо ответил он. — Мы уже готовы и можем начать битву в любой момент.
Не может быть, чтобы это ни на что не влияло. Если уходить сейчас, то не только она рискует пострадать, но и ему придётся её защищать, что непременно станет для него обузой.
Всё это выглядело как «вспышка гнева ради красавицы»2. Если в итоге битва будет проиграна, она, чего доброго, попадёт в учебники истории как роковая женщина, погубившая дело.
Сян Хайкуй села у окна и сквозь прозрачную бумагу посмотрела на море:
— Раз всё может пройти гладко, давай подождём ещё два дня. Всё равно я пробыла здесь так долго, спешить некуда.
— Ты всё обдумала?
— Да.
— Хорошо. — Инь Чжанли в глубине души тоже считал этот вариант самым верным.
В любом случае, пока он остаётся здесь, можно не опасаться случайностей.
— Вы не можете остаться, — сказала Сян Хайкуй. — Уровень совершенствования дицзюня меняется с каждым днём, его защитный золотой свет постоянно усиливается. Мало того, что вы не занимаетесь практикой, так ещё и тратите силы на контроль над Ло Юньсю.
Уровень Ло Юньсю был отнюдь не низким, и управление ею наверняка требовало колоссальных затрат духовных сил.
Инь Чжанли подошёл к ней и, проследив за её взглядом, тоже посмотрел на море Минхай:
— Тебе не нужно беспокоиться обо мне…
— Не поймите меня неправильно, я не беспокоюсь о вас. — Сян Хайкуй подпёрла щеку рукой и вскинула бровь: — Я просто не хочу потом остаться виноватой.
Должно быть, он вернул те десять лет воспоминаний — теперь в каждом его слове чувствовались осторожность и неловкость, всё было каким-то странным.
Сейчас чувства взяли верх, но если позже всё закончится полным крахом, он наверняка начнёт винить себя и заниматься самокопанием из-за того, что пошёл на поводу у эмоций.
За всю её жизнь именно с этим мужчиной она была связана теснее всего и во всех смыслах.
И его же она видела насквозь.
Её отстранённость отозвалась горечью в сердце Инь Чжанли. После долгого молчания он произнёс:
— Сяо Куй, я знаю, что делаю.
— Сюэчжан не собирается причинять мне вред, так что ваше присутствие здесь бесполезно, — серьезно сказала Сян Хайкуй. — В том, что я здесь заперта, ваша вина. Когда через два дня вы вытащите меня отсюда, мы будем в расчёте. Если же вы упрямо решите охранять меня эти два дня, разве я не окажусь снова перед вами в долгу?
Слово «в расчёте» Инь Чжанли за свою жизнь произносил бессчётное количество раз, но лишь сейчас понял, как больно оно может ранить, словно удар ножом в самое сердце.
— И ещё кое-что, — добавила Сян Хайкуй. — Называйте меня по-прежнему Сян-гунян или Сян Хайкуй. «Сяо Куй» звучит слишком близко, а я хочу отделять вас от него…
- Хуань полная, Янь стройная (环肥燕瘦, huán féi yàn shòu) — идиома, описывающая разнообразие женской красоты, отсылающая к полноте Ян-гуйфэй и стройности Чжао Фэйянь. ↩︎
- В гневе сорвать шапку ради красавицы (冲冠一怒为红颜, chōng guān yī nù wèi hóng yán) — образное выражение, означающее совершение безрассудных поступков или начало войны из-за любви к женщине. ↩︎
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
