Маккарти молча перелистывал материалы.
Так как в этом семестре он читал курс «Конструктивные элементы», каждое задание, естественно, было связано с конструкциями.
Все студенты тоже старались работать в этом направлении. Например, группа Джонатана объединила две его дисциплины: «Конструктивные элементы» этого семестра и «Материаловедение» прошлого, что выглядело довольно неплохо.
Профессор Маккарти был твердо убежден: если материалы не усвоены, то и в конструкциях неизбежно будет полный беспорядок.
Стоит ошибиться в показателях прочности бетона разных марок — и разве в такой конструкции не найдется целая куча изъянов?
Так называемый мастер архитектуры — это сочетание креативности и прочных профессиональных знаний; их идеи технически реализуемы!
Полет фантазии студентов-архитекторов — это пустые мечтания при нехватке знаний. Если строить по их задумкам, большинство домов просто рухнет. С виду они кажутся устойчивыми, но выдержат ли землетрясение или штормовой ветер?
Группа Ся Сяолань подошла к делу слишком серьезно.
Казалось, будто реальный клиент действительно поручил этой четверке спроектировать торговый центр.
Они учли конструкции и материалы и даже подготовили архитектурные чертежи.
Весь архитектурный план торгового центра, включая небольшую часть рабочих чертежей… Маккарти верил: дай им больше времени, и они подготовят полный комплект документации. Конечно, это нельзя было сравнить с работой профессионального бюро — проект был виртуальным, без обследования площадки, ведь разная геология требует разной прочности фундамента.
Но Маккарти наугад проверил пару цифр, и расчеты оказались верными?
Он взглянул на Ся Сяолань.
Это студентка по обмену из Китая.
Затем посмотрел на Ричарда и остальных двоих.
Рыжий парень в веснушках, Панцзы и девушка с прыщами.
В его журнале их оценки всегда были ниже среднего: то «B», то «B-», в зависимости от конкретного исполнения.
Во всяком случае, никто из этой троицы никогда не получал «A».
Маккарти отложил папку и вернулся за кафедру.
— Группа Джонатана, в этот раз оценка «A».
Так и знали, что будет «A»!
Хайди бросила на Ся Сяолань победоносный взгляд.
Хайди только что немного завидовала Нин Сюэ, которая выступила так блестяще — профессор в этот раз даже не стал задавать ей вопросов. Но группа получила «A», и Хайди, как участник команды, разделяла этот результат, а значит, и сама получила «A».
Одна «A» еще не гарантирует отличную оценку в конце семестра.
Но группа Джонатана получает «A» уже не в первый раз.
В то время как группа Ся Сяолань в прошлый раз получила «B». Чтобы переломить ситуацию к концу семестра, им в оставшееся время каждый раз нужно показывать идеальный результат… Ха-ха, рассчитывают на виртуальный заказ?
Какой еще торговый центр? Кто доверит студенту второго курса проектировать торговый центр!
Ся Сяолань проигнорировала вызывающее поведение Хайди. Эта дурочка Хайди даже не поняла: то, что профессор Маккарти задавал вопросы только Джонатану и Нин Сюэ, не обращая внимания на Хайди, означало, что он счел ее вклад в работу минимальным. Чему тут радоваться?
Ся Сяолань волновала только оценка ее группы.
Времени было слишком мало, а Ричард и остальные двое раньше никогда не сталкивались с подобными «проектами». Ся Сяолань нуждалась в их коллективном разуме, но, честно говоря, при всей их креативности, в плане профессиональных знаний они уступали Ван Хоулиню, который раньше ассистировал ей.
И тем более не могли сравниться с Сюй Юэцзинем, «лучшим саппортом» в мастерской Нин Яньфаня… Когда они работали над проектом отеля «Наньхай», Сюй Юэцзинь постоянно выдавал результат; его глубокие профессиональные знания делали его для Ся Сяолань поистине незаменимой опорой.
Поэтому в этом проекте были только планы, а по части рабочих чертежей было много пробелов. Ся Сяолань, которая сама не любила возиться с чертежами, оказалась самой опытной в этой четверке — кому ей было жаловаться?
Дизайн вышел грубоватым, и неизвестно, не закрались ли ошибки в расчеты.
Ся Сяолань еще сохраняла спокойствие, а вот у Ричарда и его товарищей сердца ушли в пятки. Одноклассники подняли их на смех из-за имитации проектного бюро, но, к счастью, профессор Маккарти их остановил. Сегодня профессор был так внимателен и добр, неужели он поставит их группе хорошую оценку?
Нос Маккарти с горбинкой дернулся, не выдавая никаких эмоций, словно он объявлял о самом обыденном деле:
— Рыжий парень, ваша оценка в этот раз тоже «A»… Если бы ваши данные были подробнее, чертежи — совершеннее, и вы смогли бы представить законченный проект, я бы, возможно, даже запомнил твое имя. В этом вам стоит побольше поучиться у студентки по обмену. Ся?
Ха!
Великий и ужасный хвалит группу неудачников?!
Погодите, профессор Маккарти только что назвал фамилию студентки по обмену?
Что сегодня происходит? Сначала «A» направо и налево, а теперь еще и почесть в виде правильно произнесенного имени, которой все так жаждут, тоже раздается всем подряд!
Головы снова синхронно повернулись.
Ся Сяолань встала.
— Спасибо, профессор. Я постараюсь сделать так, чтобы вы выучили имена всех членов нашей группы и мое полное китайское имя.
Профессор Маккарти с пренебрежением посмотрел на Лайла.
В этом студенте фунтов 180, не меньше, а он расплакался из-за одной «A»?
Неужели думает, что если поплакать и выпустить немного лишней влаги, то вес упадет хоть на фунт… Маккарти хмыкнул.
— Не радуйтесь слишком сильно. Если не будете внимательно слушать то, что я скажу дальше, в следующий раз не получите даже «C». Ваше пари ведь еще не окончено!
Бедный Лайл.
Он проплакал добрых две-три минуты.
Его глаза, омытые слезами, сияли чистотой и преданностью.
Этот наивный толстячок был до глубины души тронут редким проявлением человечности со стороны профессора Маккарти.
Ему и в голову не пришло, что, пока ты окончательно не покоришь профессора Маккарти своими способностями, вся эта мягкость — лишь иллюзия.
Когда занятие закончилось, Ричард и двое других с раскрасневшимися лицами твердили:
— Ся, мы получили «A»! Настоящую «A»!
Ся Сяолань видела, как сильно они взволнованы. В такой момент она не стала портить атмосферу и просто разделила общую радость:
— Это отличное начало, мы получили «A».
Будь проект завершенным, могли бы получить и «A+».
Но без посторонней помощи, полагаясь только на себя, Ся Сяолань не смогла бы выдать полный проект.
Она просто физически не успела бы нарисовать все чертежи и рассчитать все данные… Ей действительно была нужна команда!
Ричарда и остальных двоих можно было считать ее командой, но они были еще слишком зелеными — всего лишь второй семестр второго курса, даже бакалавриат не окончили, профессиональных знаний им явно не хватало.
Если она действительно хочет собрать команду в Корнелле, выбирая из сокурсников, то Нин Сюэ и Джонатан были бы лучшим выбором.
Ладно, она здесь всего на год, не стоит все усложнять. Цель на этот семестр — получить у Маккарти «A+» и сделать так, чтобы Ричард и остальные двое тоже получили по «A»!
Хайди, казалось, хотела что-то сказать, но профессор Маккарти еще не покинул аудиторию, поэтому ей пришлось сдержаться.
К удивлению Хайди, профессор Маккарти поманил Ся Сяолань рукой:
— Подойди, расскажи мне подробнее об этом проекте. Я знаю, что это наверняка была твоя идея.
Если бы Ричард и компания могли совершить такой рывок, они бы сделали это давно.
Никто не прогрессирует так быстро за две недели. Только с приходом Ся Сяолань в группу с Ричардом и остальными произошли такие разительные перемены.
Причиной перемен была Ся Сяолань, и расспрашивать Маккарти собирался тоже Ся Сяолань!
Хайди замерла от изумления и, потянув Нин Сюэ за руку, прошептала:
— Профессор действительно поверил в ее имитацию!
Нин Сюэ высвободила руку.
— Нет. Каким бы абсурдным ни казалось то, что говорит Ся Сяолань, тебе лучше научиться ей верить.
Неужели кто-то снова заказал проект у Ся Сяолань?
А Ся Сяолань смелая — вынесла этот заказ на обсуждение, заставив Ричарда и компанию работать над ним как над домашним заданием. Это выглядит слишком несерьезно, неудивительно, что в Корнелле никто не верит.
Если бы Нин Сюэ не знала подноготную Ся Сяолань, она бы тоже не поверила.
— Хайди, ты должна хотя бы уважать своего соперника.
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
