Мэр Тан не имел ни малейшего отношения к крестьянам из провинции Юнань.
Это Ся Сяолань, набравшись наглости, называла Тан Хунэна «дядей Таном», и постепенно ей удалось навязаться ему. Секретарь Тан Хунэна смотрел на Ся Сяолань как на стихийное бедствие и пристально следил за работами в гостевом доме мэрии, опасаясь, что доброе имя начальника будет погублено руками Лю Юна.
Лю Юн при этом ещё и благодарил секретаря Пэна за заботу!
Лю Тяньцюань из компании «Тяньчэнь» сам пришёл обсудить сотрудничество. В ходе разговора Ся Сяолань узнала, что он — тот самый гонконгский босс, который пару лет назад построил в Пэнчэне первое коммерческое жильё. Теперь Ся Сяолань и впрямь заинтересовалась Лю Тяньцюанем. В глазах «директора Ся» любой, с кем можно было заработать, будь он хоть свиньёй, заслуживал того, чтобы тратить на него время!
— Как именно господин Лю хочет сотрудничать?
Стоило Ся Сяолань впервые заговорить, как Лю Тяньцюань едва не растаял от её нежного голоска.
— Брат Лю, а это…
Хоть убей, Лю Тяньцюань не поверил бы, что у коротышки Лю Юна могла родиться такая красавица-дочь, хотя фамильное сходство во взгляде определённо прослеживалось.
— О, это моя племянница Ся Сяолань. Проект гостевого дома — её работа.
Гун Ян? Гун Яна здесь не было. Лю Юн не собирался упускать случая прославить племянницу. Раз уж Ся Сяолань поступила на архитектурный факультет Хуацин, то строительство и отделка — вещи родственные. Лю Юн был уверен, что в будущем она свяжет свою жизнь с этой отраслью. Одежда и стройматериалы — это так, мелкие забавы; Лю Юн старался проложить племяннице дорогу в большое будущее.
Лю Юн считал, что у Ся Сяолань настоящий «талант к дизайну», и не жалел сил, рекламируя племянницу. Сама же Ся Сяолань прекрасно понимала, что весь её так называемый «талант» держится лишь на опыте из прошлой жизни. С её сугубо техническим складом ума она могла разве что извлекать выгоду из своего предвидения будущего, но создавать по-настоящему глубокие, одухотворённые проекты — это была полная чушь.
Однако Ся Сяолань действительно хотела принять участие в застройке и развитии специального района, а стоящий перед ней гонконгский босс Лю Тяньцюань, несомненно, был одним из первых, кто сумел там разбогатеть.
Лю Тяньцюань добился от администрации специального района разрешения на выделение земли под строительство коммерческого жилья! Вся эта «компенсационная торговля» была лишь предлогом для него и правительства, чтобы обходить правила, играя на грани дозволенного.
Если уж Строительный банк выдавал ипотечные кредиты на эти дома, то что это было, если не коммерческое жилье?
Лю Тяньцюань с восторгом на лице принялся расхваливать проект гостевого дома:
— Ся Сяосянь, вы так молоды, а уже обладаете столь выдающимися способностями. Материк действительно богат талантами! Ся Сяосянь, не хотите ли поработать по совместительству в моей компании «Тяньчэнь Декор»?..
С какой бы похвалой ни рассыпался Лю Тяньцюань, Ся Сяолань со спокойным лицом принимала всё как должное. Если на этом можно было заработать, она, конечно, не против подработки. За проект отделки такого крупного объекта, как гостевой дом, Гун Ян получил 500 юаней. Если Лю Тяньцюань предложит ей работу, где к этим пятистам добавят нолик, Ся Сяолань с радостью согласится… Но только не отель «Наньхай». Это был первый в специальном районе пятизвёздочный отель для иностранцев, и в 1984 году во всём Китае он считался одним из лучших. Ся Сяолань не то чтобы боялась браться за такую работу, просто пять тысяч — это слишком мало, она была бы в убытке, даже если бы в конце приписали ещё один ноль.
Ни одна проектная группа в мире не взялась бы за дизайн пятизвёздочного отеля всего за 50 тысяч юаней.
Впрочем, Лю Тяньцюань метил совсем не в ту цель. Ся Сяолань была красавицей, и просто перемолвиться с ней парой слов уже было удовольствием. Но Лю Тяньцюань преследовал не только личные цели: его мишенью оставался отель «Наньхай». Для пятизвёздочного отеля требования к отделке чрезвычайно высоки. Миллион или два на ремонт? Да одна только прибыль отделочной компании превысит эту сумму!
Лю Тяньцюань, разумеется, был богат. В Гонконге у него уже имелся капитал, а став первым, кто рискнул «отведать краба» в Пэнчэне, он увеличил свои активы в несколько раз, и теперь его состояние исчислялось десятками миллионов. Однако никто не жалуется на избыток денег. Если богатство состоятельного человека не растёт, отсутствие прогресса означает откат назад. Прибыль свыше миллиона юаней стоила того, чтобы Лю Тяньцюань снизошёл до любезностей и заискивания перед Лю Юном.
Для Ся Сяолань же Лю Тяньцюань с его десятками миллионов был, несомненно, самым богатым боссом, с которым она могла войти в контакт. В 1984 году в материковом Китае наличие миллионеров было под вопросом, а если они и были, то не смели высовываться. Крупные госкомпании, конечно, владели бóльшими активами, но они не принадлежали частным лицам. Представители таких гигантов, как Китайская государственная строительная корпорация или Первая строительная компания Наньтуна, хоть и были поражены качеством отделки «Юаньхуэй» в гостевом доме, вовсе не стремились заводить знакомство с Лю Юном.
Никто не хотел сближаться с Лю Юном — они видели в «Юаньхуэй» конкурента в борьбе за контракт на отделку отеля «Наньхай»!
Только Лю Тяньцюань не желал упускать выгоду. Вместо того чтобы вступать в изнурительную схватку с «Юаньхуэй», пользующейся покровительством мэра Тана, лучше было объединиться и вместе откусить кусок от «пирога» отеля «Наньхай».
Планы Лю Тяньцюаня были амбициозными, вот только он просчитался в одном: Лю Юн, владелец «Юаньхуэй», был гораздо беднее, чем он воображал.
Когда он приехал в Пэнчэн за заказами, его собственный капитал составлял всего 40 тысяч. После раздела прибыли общая сумма капитала и дохода не дотягивала и до 100 тысяч. Из этих денег он вложил 30 тысяч в долю компании «Стройматериалы Аньсинь», так что сейчас за душой у Лю Юна оставалось лишь несколько десятков тысяч юаней.
Любой проект требовал авансовых вложений, ведь ни один заказчик не выплачивает всю сумму за отделку разом. Сейчас Лю Юну не нужно было вкладывать свои средства в ремонт для «Аньсинь», но эта работа и так не приносила прибыли. Ся Сяолань предпочла бы одолжить денег у Чжоу Чэна, чем трогать те несколько десятков тысяч, что были у дяди — они должны были стать стартовым капиталом для его следующей сделки.
И с такими-то грошами сотрудничать с Лю Тяньцюанем, чтобы заполучить проект отеля «Наньхай»? Ся Сяолань чувствовала, что гонконгский босс в чём-то сильно заблуждается.
Отношения между «Юаньхуэй» и Тан Хунэном не были такими уж тесными, как твердили слухи. Заказ на гостевой дом был получен благодаря счастливому случаю и помощи Тан Хунэна, но если пытаться провернуть то же самое с отелем «Наньхай», Тан Хунэну пришлось бы самому объяснять соответствующим ведомствам, что он не брал взяток.
Даже если они захотят участвовать в проекте «Наньхай», нельзя делать это под именем Тан Хунэна. Это дело не должно иметь к нему ни малейшего отношения!
Придя к этому выводу, Ся Сяолань обратилась к Лю Тяньцюаню прямо:
— Господин Лю, вы, должно быть, в чём-то ошиблись. Проект отеля «Наньхай» слишком масштабен для нынешней «Юаньхуэй». У нас не хватит ни средств, ни квалификации, чтобы потянуть его. Что же касается предложенного вами сотрудничества…
Ся Сяолань очень хотелось прояснить ситуацию и дистанцироваться, но небеса распорядились иначе. Кто-то вдруг выкрикнул: «Мэр Тан идёт!» Она подумала, что это шутка, но тут увидела Тан Хунэна, который в сопровождении секретаря Пэна направлялся прямо к ним.
— Здравствуйте, мэр Тан.
— Начальник, вы…
Тан Хунэн остановился перед Ся Сяолань.
— Твоя мама тоже приехала в Пэнчэн?
Только что у входа он заметил знакомый силуэт. В прошлый раз, когда его очки разбились, фигура женщины была размытой, но теперь он разглядел её отчётливо: Лю Фэнь выглядела именно так, как он запомнил.
Тан Хунэн не был уверен, не ошибся ли он, поэтому, увидев Ся Сяолань, просто спросил.
На душе у Ся Сяолань стало очень скверно: после всех её долгих объяснений выходило, что она лишь зря сотрясала воздух.
И верно: Лю Тяньцюань лишь понимающе усмехнулся. И это называется «не близкое знакомство» с мэром Таном?.. Да уж, ни капли он не ошибся!
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
