— Учитель Сунь…
В офисе постоянно сновали люди, разве это можно считать экзаменом?
Чэнь Цин хотел было поспорить с учителем Сунь, но Ся Сяолань остановила его:
— Возвращайся на уроки, а я здесь потихоньку справлюсь с заданиями. Если буду делать быстро, то, может быть, успею к открытию столовой.
Учитель Сунь взглянула на Ся Сяолань.
Сейчас было восемь часов утра. Столовая Первой средней школы уезда открывалась самое раннее в двенадцать, а к часу дня уже закрывалась.
До этого оставалось максимум четыре часа. Сколько предметов Ся Сяолань успеет сдать?
— Выходить в процессе нельзя, все листы с заданиями лежат на столе.
Учитель Сунь боялась, что Ся Сяолань запомнит вопросы, выйдет и разузнает ответы. Ся Сяолань было всё равно. Похоже, пообедать ей не удастся: какой бы способной она ни была, невозможно за четыре часа решить контрольные по семи предметам.
— Тогда я принесу тебе обед и передам через окно.
Чэнь Цин, опасаясь, что Ся Сяолань откажется, выпалил это и убежал.
— Учитель Сунь, извините за беспокойство.
Учитель Сунь наверняка будет «принимать экзамен» от начала и до конца. Оставалось надеяться, что Чэнь Цин догадается принести порцию и для неё. Учитывая, что у Ся Сяолань было лишь среднее неполное образование, Чэнь Цин, должно быть, приложил немало усилий, чтобы Первая средняя школа уезда дала ей этот шанс. А молодую учительницу Сунь отправили наблюдать за Ся Сяолань; та считала это пустой тратой времени, так что её недовольство было вполне естественным.
Услышав слова Ся Сяолань, учитель Сунь немного смягчилась:
— Если нужно будет выйти в туалет, скажи мне. Вон там чистые стаканы, можешь сама налить себе воды.
Ся Сяолань кивнула и села на стул.
Рабочий стол был прибран, на нём не было ничего, кроме семи экзаменационных листов. Ся Сяолань достала принесённые с собой ручку и чернила и первым делом вытащила тест по английскому.
Это было слишком просто.
Первое задание — «фонетическое различие»: даны четыре слова, нужно найти то, в котором гласный звук произносится иначе.
«for, ord, born, torn»
Ся Сяолань едва не расплакалась от избытка чувств.
Небеса вернули её в восемьдесят третий год, возможно, для того, чтобы она стала победительницей по жизни. Окажись она здесь на полгода раньше, смогла бы напрямую участвовать в выпускных экзаменах восемьдесят третьего года. И тогда не случилось бы всей этой чепухи с Ся Цзыюй, которая взлетела на ветку и превратилась в феникса, в то время как Ся Сяолань втоптали в грязь, словно ощипанную курицу.
Ся Сяолань подчеркнула слово «ord».
На тест по английскому у неё ушло двадцать минут.
Затем она вытащила задания по математике.
В кабинете туда-сюда ходили люди, но Ся Сяолань, не поднимая головы, решала задачи. Она писала не переставая, чем немало удивила учительницу Сунь. Неужели выпускница средней школы первой ступени действительно способна решать задания для одиннадцатиклассников? Ся Сяолань понадобилось выйти в туалет, и учительница Сунь встала, чтобы проводить её. Перед уходом она заперла все листы Ся Сяолань в ящик стола.
Ся Сяолань как раз перешла к тесту по китайскому языку. Многие простые задания на знание текстов наизусть она оставила пустыми. Учительница Сунь лишь тайно покачала головой: с таким уровнем она ещё хочет перевестись в Первую среднюю школу уезда, чтобы в следующем году сдавать вступительные в вуз?
Если бы она сейчас пошла в первый класс старшей школы, то её поступление через три года стало бы гордостью для всех предков.
Учитель Сунь покачала головой и, сопроводив Ся Сяолань в туалет, окончательно перестала ждать от этой девушки каких-либо результатов. К двенадцати часам дня Ся Сяолань закончила три предмета: английский, математику и китайский язык. Математические задачи не были совсем уж простыми, она не могла узнать ответ с первого взгляда. Многие формулы и правила подзабылись, поэтому ей требовалось много черновиков для вычислений.
Хоть она и не знала того, что нужно было учить наизусть, в заданиях на понимание текста Ся Сяолань смогла проявить себя.
Написание сочинения тоже заняло некоторое время.
— Сяо Сунь, не идешь обедать? Хочешь, я заменю тебя? — улыбаясь, вошел учитель-мужчина, проявляя заботу о молодой коллеге.
— Учитель Чжао, идите обедать, я загляну попозже.
Сможет ли Ся Сяолань решить всё правильно — это один вопрос, но, насколько видела учитель Сунь, девушка работала не покладая рук. Такое прилежание заслуживало признания. Учитель Сунь решила подождать, пока Ся Сяолань ещё немного попишет, а потом отвести её в столовую. В те времена у учителей, конечно, денег было немного, но угостить Ся Сяолань в столовой парой баоцзы вполне можно было.
С тестами тоже было всё просто: запереть их, а ключ забрать с собой. Это позволило бы «охранять» Ся Сяолань, не давая ей ни с кем общаться — так она точно не смогла бы списать.
Учитель Чжао собирался продолжить уговоры, но учитель Сунь была человеком ответственным.
Пока они препирались, и Ся Сяолань уже была готова что-то вставить, Чэнь Цин крикнул из окна:
— Учитель Сунь… ой, здравствуйте, учитель Чжао!
Он купил для Ся Сяолань еду в столовой. Что ни говори, а воспитание у Чэнь Цина было хорошим: он был сообразительнее сверстников и не забыл захватить порцию и для учителя Сунь. Ся Сяолань ещё предстояло отвечать на вопросы, и чтобы она не испачкала листы, Чэнь Цин принёс баоцзы без подливки.
— Учитель Сунь, вы так много трудитесь, я и для вас немного взял.
Учитель Сунь наотрез отказалась брать еду просто так и хотела отдать Чэнь Цину талоны на питание. Учитель Чжао поспешно вставил:
— Сяо Сунь, просто ешь. Я слышал, что Чэнь Цин рекомендовал школе принять выпускницу средней школы. Руководство поручило это дело тебе, представляешь, сколько неудобств это создало для твоих сегодняшних занятий? Пару баоцзы от Чэнь Цина — это сущие пустяки!
Учитель Сунь не слушала его; она всучила талоны Чэнь Цину и только после этого приняла угощение.
— Ся Тунсюэ, иди поешь баоцзы, а потом продолжишь работу.
Услышав слова учителя Сунь, Ся Сяолань наконец отложила ручку. До этого она сидела спиной к двери, но стоило ей обернуться, явив своё истинное лицо, как учитель Чжао замер в оцепенении.
Он никогда не видел столь красивой девушки.
Учитель Чжао был человеком привередливым, но за несколько лет работы положил глаз на новую коллегу — молодую учительницу Сунь. У той была светлая кожа, круглое личико и глаза-полумесяцы; когда она улыбалась, то располагала к себе, и даже когда хмурилась, не выглядела пугающе. Учитель Чжао пользовался тем, что молодые учительницы обычно застенчивы, и увивался за ней с тех пор, как её распределили в Первую среднюю школу уезда. Но если поставить учительницу Сунь рядом с Ся Сяолань — их было просто не сравнить.
У учителя Чжао даже перехватило дыхание.
Ся Сяолань отложила листы и побежала мыть руки, а взгляд учителя Чжао намертво приклеился к ней.
Учитель Сунь пару раз слегка кашлянула, и только тогда учитель Чжао пришёл в себя. Он больше не звал её на обед и в некотором замешательстве вышел из кабинета.
Ся Сяолань съела маньтоу и вернулась к заданиям. Чэнь Цин не стал задерживаться, боясь помешать экзамену. Он заметил, что Ся Сяолань выглядит очень спокойной, словно этот экзамен не вызывал у неё никакого стресса… Неужели задания такие лёгкие?
Погружённый в сомнения, Чэнь Цин ушёл.
В половине третьего дня Ся Сяолань закончила все тесты и передала их учителю Сунь.
— Учитель Сунь, когда я узнаю результаты?
Учитель Сунь подумала: «С таким количеством пустых мест в тесте по китайскому будет просто чудом, если ты пройдёшь. Сейчас китайский — самый легкий предмет для набора баллов». Однако Ся Сяолань вела себя очень достойно, в процессе не выкидывала никаких фокусов, поэтому учитель Сунь не испытывала к ней неприязни.
— Оставь свой домашний адрес. Чэнь Цин ведь знает тебя? Если пройдёшь, он передаст тебе весточку.
А как иначе? В деревни Цицзиньцунь восемьдесят третьего года даже в доме старосты нельзя было найти стационарного телефона.
Ся Сяолань кивнула:
— Спасибо за помощь, учитель Сунь, до свидания.
Она хотела переговорить с Чэнь Цином, но в его классе как раз проводили проверочную работу. Ся Сяолань лишь помахала ему рукой издалека и отправилась домой.
В конце концов, если она поступит в Первую среднюю школу уезда, возможностей отблагодарить Чэнь Цина будет ещё предостаточно.
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
