Царь подозвал к себе брахмана и сказал:
— Спеши же ныне к сыну Кашьяпы, к могучему провидцу, и со всем почтением молви: святой отрок, столь дорогой его сердцу, сей благородный отшельник, коему нет равных, вернулся и пребывает здесь. Ступай и вместо меня склонись пред этим лучшим из подвижников, дабы и впредь, ради своего милого сына, он являл мне благосклонность, которую я стяжал.
Едва царь произнес эти слова, брахман поспешил к сыну Кашьяпы. Он низко склонился перед отшельником в глубоком почтении, а затем, смиренно испрашивая его милости, передал весть от своего господина:
— Благородный отец его невесты призвал твоего сына, дабы тот руководил его обрядами. Те обряды окончены, жертвенный конь заклан; твое достославное дитя возвратилось.
Как только святой услышал эту речь, дух его воспылал желанием отправиться в город царя и вернуть сына в свою обитель.
С учениками юными своими
Отшельник путь свой продолжал,
А люд простой селеньями родными
Навстречу мужу святости бежал.
Скудную снедь неся в своих руках,
Шла та толпа с почтением в глазах,
И, головы склонив, они спросили:
— Что сделать для тебя мы в нашей силе?
Тогда брахман, что выше всех и краше,
Сказал собравшимся в ответ:
— Откройте мне, хочу я знать, за что же
Мне ныне столько чести и примет?
Ему святой ответил так народ:
— Правитель наш союз с тобой ведет.
Мы волю господина исполняем;
О брахман, будь спокоен, умоляем.
Услышал старец в радости святой
Тех добрых слов поток благой,
И он благословенье ниспослал
На град, министров и царя, кто звал.
Вкусив те речи, слуги поспешили,
Чтоб государю вести те открыли,
Рад каждый был ту новость передать,
Что сердцу принесет лишь благодать.
Как только весть монарху принесли,
Навстречу старцу он летел в пыли,
Принес дары, что гостю подобают,
И, поклонясь, мольбу он источает:
— Узрев тебя, я в этот день познал,
Что жизнь свою не зря я проживал.
Теперь молю, на сердце гнев не множь,
За то, что сына твоего увел я в ложь.
128
Брахман, что был средь прочих превосходным,
Ответил: — Царь царей, не будь холодным.
Деянья принесли тебе успех,
Мою любовь стяжал ты, смыв свой грех.
Тогда святой пошел вперед,
За ним в восторге царь идет,
И с ним вошел в обители чертог
Под шум и клики тех, кто встать там смог.
Приветствуя его, толпа смиренно
Сложила руки, кланяясь колену.
И из дворца явилась череда
Ведомых Шантой дам в одеждах, как всегда,
И пред святым, представ, они взывали:
— Смотри: невестку сына мы в ней опознали.
Святой, в чьем сердце святость лишь росла,
Сжал дочь в объятьях, что была мила,
И с нежностью отца, дивясь чудесно,
Прижал к груди её он в радости безбрежной.
Воспрянув от объятий, пред лицом
Склонилась низко дева пред отцом,
И, руки приложив ладонь к ладони,
Осталась подле в преданном поклоне.
Для сына он, как правила велят,
Свершил от скверны чистящий обряд,
129
И, чтимый мудрыми и праведными всеми,
Ушел с ним в лес, в лесную сень и тени.
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
