Призывание
1
Хвала Вальмики,
2
Птице чарующей песни,
3
Что восходит на высочайшую ветвь Поэзии
И сладостно поёт чистым и мощным голосом
О Раме, неизменно о Раме в своем бессмертном песнопении.
Найдётся ли человек, способный внемлеть напеву,
Что течёт музыкой с уст Вальмики,
И не почувствовать, как стопы его вступают на путь блаженства,
Когда славу Рамы поёт святой!
Поток Рамаяны покидает свой священный исток,
Чтобы освободить весь широкий мир от греха и скверны.
4
Принц Отшельников — родительская гора,
Владыка Рама — желанное море.
Слава тому, чья слава вечно светла!
Слава ему, Прачетаса
5
святому сыну!
Чьи чистые уста с вечно новой отрадой вкушают
Нектарное море деяний, совершённых Рамой.
Привет тебе, высший аскет, благочестивый, добрый и милосердный!
Привет тебе, святой Вальмики, владыка всякого знания!
Привет тебе, святой Отшельник, исполненный покоя и чистоты духа!
Привет тебе, Первый из Бардов, Вальмики, привет тебе вновь и вновь!
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.