Пэй Чуань закончил разговор и повесил трубку. Помолчав мгновение, он сказал водителю такси:
— В Сань-чжун.
Первый сентябрьский осенний дождь начался внезапно. Капли стучали по крыше машины, этот перестук тревожил душу. Он не оглянулся, чтобы посмотреть на выражение её лица. На самом деле, за десять с лишним лет Пэй Чуань впервые заговорил с ней в таком тоне.
Стоявшая на автобусной остановке Бэй Яо немного растерялась.
Она смотрела на свой новый розовый телефон, чувствуя, что Пэй Чуань, который только что говорил с ней, был одновременно знакомым и чужим. Там, где она не могла его видеть, он тоже повзрослел, но сделал это иным, жестоким способом.
Бэй Яо с грустью наблюдала за тем, как дождь бьёт по земле. Хотя она соображала чуть медленнее обычных людей, она не была глупой. Он обманул её. Он не поехал в Лю-чжун. Всё это время только она одна думала, что они оба будут учиться в Лю-чжун.
Вскоре подошёл автобус номер 522. На этот раз она не могла его ждать и была вынуждена сесть в салон, отправляясь в сторону Лю-чжун.
Через полтора часа автобус остановился у ворот Лю-чжун.
Бэй Яо подняла глаза на школьные ворота. Всё выглядело точно так же, как в её воспоминаниях: серебристая ограда смотрелась величественно, а сверху висел баннер к новому семестру, гласивший «Горячо приветствуем новых учеников!».
Сразу за воротами находился огромный электронный экран, на котором часто прокручивались важные школьные события или объявления. Он висел на самом видном месте, чтобы ученики могли видеть его сразу, как приходят на занятия.
От ворот вглубь территории вели два ряда ив, раскачивающихся на ветру.
Раньше учителя говорили, что ива символизирует «желание оставить»1, выражая надежду, что через несколько лет ученики будут глубоко привязаны к своей школе.
Бэй Яо одной рукой держала зонт, за спиной у неё был рюкзак, а в другой руке она тащила тяжёлые вещи.
Изначально Чжао Чжилань осталась дома присматривать за ребёнком, и Бэй Лицай собирался проводить Бэй Яо. Но Бэй Яо отказалась:
— Каждый год я сама хожу на регистрацию, не волнуйся, всё будет хорошо. К тому же Пэй Чуань должен был пойти со мной. Если де пойдёшь, он будет чувствовать себя неловко.
Бэй Лицай в итоге сдался, но кто же знал, что в этот раз, при поступлении в старшую школу, она всё-таки придёт одна.
Говорили, что Фан Миньцзюнь тоже поступила в Лю-чжун, но Бэй Яо с ней не столкнулась. Хуа Тин поступила в И-чжун, а Чэнь Ху ещё в третьем классе средней школы ушёл в профтехучилище. Взросление порой бывает жестоким, и первое, чему оно учит детей — это расставание.
Бэй Яо с трудом донесла вещи и зарегистрировалась. В этом году в старшей школе ей пришлось жить в общежитии, ведь школа находилась слишком далеко от дома. К счастью, руководство Лю-чжун было самым гуманным среди всех трёх школ и не ограничивало право живущих в общежитии учеников выходить за ворота.
Её нового классного руководителя звали Ли Фанцюнь. Ей было около тридцати лет, длинные волосы были собраны в высокий хвост, рукава рубашки закатаны до локтей — вся она выглядела очень решительной и опытной.
Когда Бэй Яо пришла регистрироваться, Ли Фанцюнь сначала поразилась красоте новой ученицы. Она подумала о том, что в этом году в Лю-чжун не стали разделять классы на экспериментальные и обычные, внедряя первый год государственного свободного образования, и учеников распределяли случайно. Эта чистая и трогательная девушка была самой красивой первокурсницей, которую когда-либо видела Ли Фанцюнь. Согласно опыту учителя Ли, результаты таких учеников зачастую плелись в самом хвосте по успеваемости.
Учитель Ли достала список:
— Как тебя зовут?
— Бэй Яо.
— … — Учитель Ли посмотрела на Бэй Яо, занимавшую второе место в списке класса, и вздохнула про себя. Похоже, опыту нельзя доверять безоговорочно.
Учитель Ли сказала:
— Здравствуй, ученица Бэй Яо. Ты выбираешь проживание в общежитии или будешь приходящей ученицей?
После завершения всех формальностей, когда Бэй Яо добралась до комнаты 615, она уже слегка вспотела. Новым ученикам в этом году не повезло. Их поселили на шестом этаже. В памяти Бэй Яо следующий поток должен был жить на третьем.
Самая большая хитрость школы заключалась в том, что, стремясь обойти правило об обязательной установке лифта в зданиях выше семи этажей, они придумали «цокольный этаж», из-за чего формальный шестой этаж на самом деле был седьмым. Бэй Яо это не слишком беспокоило, она и сама была не прочь лишний раз потренироваться.
Её дом был далеко, поэтому она пришла поздно. Войдя в комнату, она обнаружила, что три её соседки уже на месте.
Девушка с верхней полки жаловалась:
— Да что это такое? Разве не говорили, что в этом году мы будем жить в новом корпусе? В итоге мало того, что нас оставили в старом, так ещё и засунули на седьмой этаж.
Пышненькая девушка с нижней полки, Чэнь Фэйфэй, отозвалась:
— Ян Цзя, хватит жаловаться, я слушаю тебя с самого утра.
— И что теперь, мне уже и высказаться нельзя?
Третью девушку в комнате звали У Мо. Она подала знак Чэнь Фэйфэй, чтобы та не ссорилась с Ян Цзя. Чэнь Фэйфэй недовольно надула щеки, не собираясь отступать. Она только хотела что-то сказать, как увидела входящую в дверях Бэй Яо.
Пятнадцатилетняя девушка с капельками пота на лбу улыбнулась ей:
— Всем привет, меня зовут Бэй Яо.
У Чэнь Фэйфэй на мгновение помутилось в глазах, и она забыла, что хотела ответить Ян Цзя. Её глаза заблестели:
— Привет!
Две другие девушки тоже уставились на Бэй Яо с удивлением.
У Мо почти выпалила:
— Ты такая красивая. Как распустившаяся после дождя гардения, как маленькая фея, вышедшая из леса.
Маленькая фея прищурила свои миндалевидные глаза:
— Спасибо, ты тоже очень красивая.
Хотя У Мо и сама была недурна собой, в этот момент она почему-то почувствовала непреодолимое желание покраснеть от похвалы Бэй Яо.
Неожиданно появление Бэй Яо погасило пламя войны, которая ещё даже не успела начаться.
Свободной оставалась только одна верхняя полка, и Бэй Яо в конце концов там и устроилась.
Жизнь в первом классе старшей школы оказалась даже более насыщенной, чем можно было представить. Поскольку И- Сань- Лю-чжун (Школы 1, 3, 6) находились в отношениях конкуренции, даже в более либеральной Лю-чжун выходные давали всего один раз в месяц на два дня. В остальное время по воскресеньям давали один выходной день, но ученики обычно не уезжали домой, а оставались в школе, гуляя где придётся.
Это был первый год, когда Бэй Яо и Пэй Чуань были порознь.
Поначалу она чувствовала себя непривычно. Тот вечно холодный юноша покинул её жизнь таким способом, который вызывал лишь негодование. Вокруг неё щебетали девчонки, весёлые и милые, и больше не было никого, кто то и дело расстраивался бы и кого ей приходилось бы усердно утешать.
Бэй Яо подумала: «Будущая я, прости меня. Твоё желание я, скорее всего, исполнить не смогу». Пэй Чуань вырос, и она не имела права распоряжаться чужой жизнью.
Более того, после поступления в старшую школу, хотя её тело день ото дня расцветало, воспоминания, приходившие раз в год с небольшим, всё никак не являлись.
У Бэй Яо было смелое предположение. Возможно, её воспоминания ограничивались лишь третьим классом старшей школы, а дальше её ждала совершенно новая жизнь.
В первый месяц учёбы на школьном форуме в самом топе висела популярная тема с бесчисленным множеством комментариев.
Заголовок гласил: «Первокурсница, красота, бросающая вызов небесам».
Внутри была фотография Бэй Яо, делающей утреннюю гимнастику.
Утренний свет лился с небосвода. В то время ещё не совсем рассвело, и Бэй Яо ещё не до конца проснулась. Она плавно двигалась в ритме упражнений. Её заспанное лицо, подобное цветку гибискуса2, было неописуемо прекрасным.
Почти сразу после появления этого поста Бэй Яо прославилась.
Она сменила на посту прежнюю школьную красавицу из второго класса и стала новой школьной иконой Лю-чжун.
Прежнюю школьную красавицу Лю-чжун звали Вань Сяньай, когда-то её в шутку называли «всеобщей любимицей». Вань Сяньай превозносили больше года, но в итоге её сместила только что пришедшая в школу новенькая, да ещё и благодаря фотографии без макияжа. Она была вне себя от ярости, но ничего не могла поделать.
На том фото девушка выглядела слишком неземной. Вань Сяньай не верила, что кто-то может обладать такой харизмой и внешностью. Она думала про себя: «У этой новенькой есть свои методы, наверняка же фотошоп?».
Однако во втором месяце она случайно встретила эту младшую ученицу в учебном корпусе Ифу, и лицо Вань Сяньай побледнело.
Она больше не могла утешать себя тем, что фото было поддельным, потому что в жизни Бэй Яо была куда красивее, чем на снимке. На фотографии она казалась слишком неземной, но в реальности от Бэй Яо веяло юностью и теплом.
Вань Сяньай поджала губы и ускорила шаг, уходя прочь. Из гордости бывшей школьной красавицы она не хотела находиться рядом с Бэй Яо.
В первый год старшей школы Бэй Яо была необычайно популярна.
Хотя она не была слишком общительной или бойкой, у неё был очень мягкий характер, а благодаря хорошей успеваемости все любили обращаться к ней с вопросами.
Бэй Яо никогда не скрывала своих знаний и серьёзно объясняла всё одноклассникам. Её любили не только мальчики, но и большинство девочек в классе.
Первое место в пятом классе первого года обучения занимал невысокий, но симпатичный парень, а Бэй Яо по результатам вступительных экзаменов была второй.
Жизнь в старшей школе была суматошной. Когда первый год подошёл к концу, у Бэй Яо всё ещё оставалось чувство нереальности происходящего.
Она каждый месяц возвращалась домой, но ни разу не видела Пэй Чуаня.
Все говорили, что Пэй Чуань больше не возвращается домой.
В прежде оживлённом жилом комплексе стало пусто и тихо. Дядя Пэй взял новую жену по имени Цао Ли. Бэй Яо видела сводную сестру Пэй Чуаня. Девушка была миловидной, очень худой и выглядела хрупкой, словно могла упасть от дуновения ветра. Звали её Бай Юйтун.
Впервые она встретила Бай Юйтун в жилом комплексе во время зимних каникул. Бай Юйтун шла, держа мать за руку, они весело смеялись. Увидев идущих навстречу Бэй Яо и Чжао Чжилань, обе замерли, их взгляды остановились на Бэй Яо.
Они и представить не могли, что в таком старом жилом комплексе может жить столь красивая и трогательная девушка.
Первой поздоровалась Чжао Чжилань:
— Цао Ли, Сяо Тун, здравствуйте. Это моя дочь, Бэй Яо.
Цао Ли поспешно ответила:
— Ах, это Яо-Яо! Я уже давно о тебе слышала: и красавица, и учишься замечательно. — Она притворно ткнула пальцем в лоб Бай Юйтун. — Если бы ты была такой же выдающейся, как Яо-Яо, у а-нян (мамы) было бы меньше забот.
Бай Юйтун стало неприятно на душе, но она всё же с улыбкой поздоровалась с Бэй Яо.
Бэй Яо кивнула ей:
— Здравствуй. — Бэй Яо знала, что ведёт себя слишком холодно, но при мысли о том, что Пэй Чуань в десять с лишним лет лишился дома, ей было трудно проявлять теплоту к этой матери и дочери.
Пусть Пэй Чуань и бывал плохим, но всё же они выросли вместе.
Обида на то, как Пэй Чуань подставил её в самом начале старшей школы, со временем постепенно рассеялась.
Наступил второй семестр первого класса старшей школы, а Бэй Яо по-прежнему не видела Пэй Чуаня.
Она не знала, каким он стал, не голодает ли, насколько вырос и всё ли так же он несчастен.
- Желание оставить (留, liú) — в китайском языке слово «ива» (柳, liǔ) созвучно со словом «оставаться» (留, liú), поэтому ива традиционно символизирует расставание и желание удержать человека. ↩︎
- Лицо, подобное цветку гибискуса 🌺 (芙蓉面, fú róng miàn) — поэтический образ для описания чрезвычайно красивого женского лица. ↩︎
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
