Му Ваньяо, приподняв бровь, посмотрела на него.
Янь Шишэн в замешательстве произнес:
— Яо-Яо?
Му Ваньяо, как он и ожидал, пришла в ярость:
— Неужели наши отношения настолько близки?
Словом, ни так ей не нравилось, ни эдак. Она просто пришла, чтобы досаждать ему.
Но что за человеком был Янь Шишэн? Он был из тех, рядом с кем каждый чувствовал себя так, словно его овевает весенний ветер1, из тех, кто нравился всем без исключения.
Несмотря на резкий выговор принцессы, Янь Шишэн не выказал ни смущения, ни неловкости. Он спокойно посмотрел на нее сверху вниз. Когда Му Ваньяо недовольно отвернулась, он последовал за ней и спросил:
— У тебя плохое настроение. Кто-то тебя рассердил?
Му Ваньяо ответила:
— С чего ты взял, что это кто-то другой, а не я сама злюсь на тебя, потому что ты мне неприятен?
Янь Шишэн мягко проговорил:
— Хоть у тебя и крутой нрав, ты не из тех, кто срывается на людей без причины. Должно быть, кто-то тебя задел. Если ты сможешь выплеснуть это недовольство на меня, в том и будет моя польза.
Му Ваньяо внезапно почувствовала, как к лицу прилила кровь. От его слов ей стало даже как-то неловко.
На самом-то деле она была именно такой — способной вспылить без всякого повода. Но Янь Шишэн так все представил, будто она в миг превратилась в очаровательную принцессу, которую незаслуженно обидели и которой остается лишь изливать чувства в мимолетном гневе.
Она вовсе не была так хороша, как он расписал.
Он продолжал следовать за ней, и так они вдвоем неспешно прогуливались по монастырю. Там было множество гуляющих пар, подобных им, но некоторые прохожие все же невольно бросали на них восхищенные взгляды.
Юная дева в мужском платье, шедшая впереди, была прелестна и мила, а следовавший за ней молодой ланцзюнь со смиренно опущенным взором казался утонченным и скромным. Союз красивого мужчины и прекрасной женщины всегда привлекает внимание.
После пары фраз Янь Шишэна Му Ваньяо странным образом умолкла, ей стало совестно на него злиться. «Ну и ладно», — подумала она. Ссориться с таким добродушным человеком, как Янь Шишэн, — все равно что бить кулаком по хлопку: никакого толка. Зачем утруждать саму себя?
Она хранила молчание. Янь Шишэн на мгновение задержал взгляд на ее профиле и снова повторил:
— Если кто-то тебя спровоцировал или если тебя что-то тревожит, ты и правда можешь поделиться со мной. Возможно, я сумею подсказать решение.
Му Ваньяо небрежно бросила:
— Твое положение ничтожно, у тебя нет ни чина, ни должности. Какой же способ ты можешь придумать?
Янь Шишэн ответил:
— Стоит попробовать.
Он был само спокойствие. Му Ваньяо оглянулась на него, вспомнив те несколько раз, когда он давал советы в Линнани. Один только случай с чаем «Белый бык» — он обвел ее вокруг пальца, и она поняла это только тогда, когда дядя все разъяснил.
Сердце Му Ваньяо дрогнуло: если даже дядя говорил, что хочет видеть Янь Шишэна своим советником, возможно, тот и впрямь силен в подобных делах?
Му Ваньяо, склонив голову, некоторое время разглядывала его, а затем качнула подбородком, приказывая подойти ближе.
Янь Шишэн произнес «прошу прощения за дерзость» и шагнул вперед, встав почти плечом к плечу с Му Ваньяо.
Ее плечо коснулось его руки. Оба на миг замерли, но тут же притворились, будто ничего не произошло.
Они пошли дальше; Янь Шишэн склонил голову, прислушиваясь к ней.
Плакучие ивы касались воды, в монастыре вились струйки благовонного дыма.
Ян Сы, которого невестки и двоюродные сестры против воли притащили в храм Юншоу, с безучастным видом следовал за женщинами своей семьи, заложив руки за спину. Внезапно его острый взгляд сузился: поодаль он заметил молодую пару, стоявшую у стены под деревом.
Ян Сы с первого взгляда узнал Му Ваньяо. Даже в мужском платье.
Но кто этот юноша рядом с ней?.. Если не Вэй Шу, то кто же?
Ян Сы скрестил руки на груди, задумчиво наблюдая за ними.
Му Ваньяо в это время говорила Янь Шишэну:
— …В общем, тайцзы недоволен тем, что я помогаю седьмому господину Вэй. Род Вэй не слишком высокого мнения о тайцзы. Если седьмой господин Вэй поступит на службу, велика вероятность, что он не станет поддерживать тайцзы, а перейдет на сторону моего дяди.
Янь Шишэн спросил:
— Почему род Вэй не ценит тайцзы? Разве следовать за тайцзы не было бы гораздо проще?
Му Ваньяо помедлила, а затем ответила кратко и ясно:
— Потому что если бы мой второй старший брат не умер в детстве, титул тайцзы не достался бы нынешнему. Именитые семьи, дорожащие чистотой законного наследования, разумеется, презирают тайцзы. Но за тайцзы сила, и я нахожу его вполне достойным.
— В будущем тайцзы наверняка ждут великие свершения, поэтому род Ли не возражает против того, чтобы я была на его стороне. Однако именно из-за того, что влияние рода Ли стало слишком велико, между моей Мухоу и моим Фухуан возник разлад. Так что теперь род Ли не желает быть связанным с императорской семьей одной лодкой.
- Словно овеянный весенним ветром (如沐春风, rú mù chūn fēng) — образное описание человека, чьи манеры и речь дарят окружающим чувство душевного комфорта и радости. ↩︎
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
