Тогда Джамбумали, гордость и слава воинства ракшасов, доблестный сын Прахасты, повиновался велению Раваны: свирепый воин с ужасающими зубами, в багряных одеждах и ослепительном венке. Вождь нес с собой лук, подобный луку самого Индры
874
, и запас
сверкающих стрел. И всякий раз, когда он пробовал тетиву, оружие отвечало ревом, столь же громким, как грохот грома, ниспосланного владыкой небосвода. Как только враг показался на колеснице, запряженной ослами, громогласный вождь ванаров торжествующе закричал и возрадовался. Сын Прахасты натянул тетиву, и быстро полетели крылатые стрелы: одна поразила ванара в лицо, другая затрепетала в его горле. Десять стрел, выпущенных из смертоносного оружия, терзали его мускулистые руки и плечи. И стоило ему почувствовать каждый мучительный удар, как ярость ванара вспыхнула с неистовой силой. Он огляделся и увидел каменную глыбу, лежавшую у его ног. Подняв могучий камень, он метнул его, и тот с грохотом понесся по воздуху. Но Джамбумали уклонился от удара и осыпал противника градом новых стрел. Тело ванара покраснело от крови; он вырвал из земли дерево сал и, прежде чем бесстрашно метнуть его, занес этот снаряд над головой. Однако стрелы из лука Джамбумали расщепили дерево прежде, чем рука успела его бросить. И бедра, и руки, и грудь, и бока окрасились потоками хлынувшей крови.
Все еще непокоренный, хоть и многократно раненый, он высоко поднял обломок ствола и с метким прицелом обрушил его на грудь Джамбумали. Там, раздавленный на вытоптанной траве, тот лежал бесформенной массой; взор врага больше не мог различить ни его головы, ни груди, ни рук, ни колен. И лук, и колесница, и кони
875
, и запас сверкающих стрел исчезли из виду. Когда царь Равана услышал о смерти Джамбумали, сердце его преисполнилось ярости, и он отправил вперед сыновей своего полководца, славившихся превосходной силой и мощью.
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
