— Если говорить правду — значит быть злым, то я признаю это.
Цзан Яо ничего не могла с ним поделать и не могла с ним спорить:
— Когда ты возвращаешься?
— В пятницу вечером.
— Тогда давай завтра поужинаем вместе с моим парнем?
— Нет, у меня нет времени.
— Почему тебе не нравится мой парень?
— А я должен?
Парень Цзан Яо был гитаристом с несколько болезненным видом. Луань Нянь не слишком любил таких людей; дело было не в его манерах, а просто в том, что он был костлявым, как телеграфный столб, но при этом говорил крайне резко.
— Не нравится так не нравится, всё равно я скоро уезжаю в Гуйян.
— Он не поедет с тобой?
— Не поедет. Богатые коренные кантонцы не могут жить без рисовой каши в горшочках и травяного чая.
— Разве ты не такая же богатая девчонка из Бостона? Почему тогда скитаешься повсюду?
— Денег куры не клюют… — небрежно бросила Цзан Яо, словно хвастаясь, но в её голосе слышалась печаль. Луань Нянь понимал её горечь и мягко утешил: — Не надо так.
— Ох.
Цзан Яо тяжело вздохнула и облокотилась на перила набережной, глядя вдаль. Ей хотелось спросить Луань Няня: можно ли ей поехать в Пекин, когда она покинет Гуанчжоу? В Пекине не так жарко, и там есть он. Но она не смела спросить.
Она чувствовала, что их нынешние отношения с Луань Нянем были, пожалуй, в самом лучшем состоянии: ни шагу вперёд, ни шагу назад. Она даже думала — если ничего не выйдет, просто напоить Луань Няня, чтобы они оба опьянели, разделись и сделали всё, что полагается, — возможно, тогда это странное противостояние прекратилось бы.
Но они были одинаковыми.
Людьми, которые не желали уступать в отношениях.
— А у тебя в последнее время появился интерес к какой-нибудь женщине?
— Нет.
— А к чему у тебя сейчас есть интерес?
— К работе.
— Лжёшь, — Цзан Яо тихо рассмеялась.
— ? — Луань Нянь посмотрел на неё.
Цзан Яо покачала головой:
— Ладно, забудь, это меня не касается. — Она пробежала несколько шагов вперёд. — Проводишь меня до дома?
— Хорошо.
Они шли от набережной Жемчужной реки к дому Цзан Яо, на обочинах дорог то и дело стояли по двое-трое темнокожих.
— Старайся не выходить по ночам одна, — наказал ей Луань Нянь.
— Я та ещё домоседка, ты же знаешь. — Проходя мимо лужи, Цзан Яо ухватилась за рукав Луань Няня и перепрыгнула её, как бы невзначай бросив: — Если нам обоим исполнится тридцать и мы всё ещё не поженимся, давай сойдёмся просто так, для порядка.
— Я не стану сходиться «просто так».
В представлении Луань Няня брак «для порядка» был жалким зрелищем. Он скорее предпочёл бы вообще не жениться, чем идти на компромисс. Молча он проводил Цзан Яо до дверей дома, отказавшись подниматься:
— Иди, до следующей встречи.
— Я тоже вполне могу приехать навестить тебя.
— Добро пожаловать.
Цзан Яо сделала шаг вперёд, обняла Луань Няня за талию и слегка похлопала по спине:
— Я буду скучать.
— Береги себя.
Луань Нянь провожал Цзан Яо взглядом, пока она не скрылась в подъезде, и только потом достал телефон. Там было несколько пропущенных вызовов от Шан Чжитао.
— Что случилось?
— Лу Кэ, прошу прощения. Грейс оставила документы у тебя в номере, курьером уже не успеть, поэтому она попросила меня забрать их, чтобы завтра утром отвезти в Шуньдэ.
— Жди меня в отеле.
Луань Нянь повесил трубку и увидел сообщение от Грейс с искренними извинениями. Она знала, что Луань Няню сложнее всего мириться с такими глупыми ошибками.
— В следующий раз будь внимательнее.
Выйдя из машины, Луань Нянь увидел Шан Чжитао, стоявшую у входа в отель. Она вытянулась в струнку, словно провинившаяся ученица перед учителем. Луань Нянь ничего не сказал и прошёл мимо. Шан Чжитао молча последовала за ним в лифт. Ощущение было странным: она ведь просто шла за документами, а не спать с ним, так с чего бы ей нервничать?
Но она всё равно нервничала. Одинокие мужчина и женщина поздно ночью в одном лифте, едут в номер к одному из них — на этом моменте история обычно становится весьма пикантной. В молодой голове Шан Чжитао невольно крутились всякие мысли: неужели после этого карьера женщины в компании пойдёт в гору?
Выйдя из лифта за Луань Нянем, она автоматически остановилась у дверей его номера и осталась ждать снаружи. Луань Нянь вошёл и долго искал документы, о которых говорила Грейс, но так и не нашёл. Он окликнул Шан Чжитао из комнаты:
— Зайди.
— А? Это, наверное, неудобно. — В голове Шан Чжитао уже проигрывалось продолжение истории — той самой, о которой не рассказывают посторонним. Это была лишь мимолётная мысль, но она казалась такой яркой и соблазнительной.
«Да она издевается!» — внутри у Луань Няня вспыхнул гнев. Он в несколько шагов дошёл до двери, схватил Шан Чжитао за запястье и рывком втащил внутрь:
— Ищи! — Он проигнорировал её тихий вскрик и встал у порога.
Запястье Шан Чжитао обожгло жаром его ладони, и она сердито сверкнула глазами: «У меня тоже есть характер!» Но Луань Нянь этого взгляда не заметил — он стоял лицом к коридору, сохраняя вид благородного мужа.
Мужчины, большинство мужчин — полные бездари в поисках вещей. И Луань Нянь не был исключением. Не прошло и трёх минут, как Шан Чжитао нашла документы в потайном отделении сумки для ноутбука. Выходя, она заметила одежду Луань Няня, висящую в шкафу; вкус у него был действительно безупречный.
— Нашла, Лу Кэ. Извините, что побеспокоила вас так поздно.
— О чём ты только что думала?
— О чём?
— О чём ты думала, пока стояла здесь?
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
