Она сердито ударила его по руке, потому что он обнимал ее сзади — настойчиво, тяжело, явно не собираясь слушаться.
— Ты почему такой? Ты больше не тот второй старший брат Янь, который любил меня больше всех! — воскликнула Му Ваньяо.
Лицо Янь Шана густо покраснело, но он действительно не мог сдержаться.
— Это все твоя вина… — прошептал он. — Что за вздорное снадобье ты приняла?
Они не смыкали глаз всю ночь и прилегли отдохнуть только на рассвете.
В комнате было темно, занавеси оставались плотно задернутыми. Слуги знали о намерениях принцессы, и никто не смел их беспокоить. Маленькая служанка Цю Сы оказалась очень смышленой: она подошла к двери и негромко позвала дважды. Услышав в ответ лишь хриплое краткое подтверждение от Второго молодого господина Янь, она оставила поднос с едой на полу у дверей, попросив ланцзюнь и принцессу не забывать о пище.
Однако Му Ваньяо спала так крепко, что у нее явно не было сил на еду.
Проспав все утро, Му Ваньяо проснулась с ощущением ленивой неги и комфорта в каждой косточке. Удовлетворение желания приносит радость, а заниматься подобным с любимым человеком — значит воистину познать этот вкус1. Му Ваньяо недолго посидела в постели, затем небрежно набросила на плечи легкое шелковое одеяние и, не обуваясь, с распущенными волосами спустилась на пол.
Ее изящные стопы ступали по ковру, подобно распускающимся в пруду лотосам.
Черные как смоль волосы волнами спадали до самой земли. Му Ваньяо, лениво и непринужденно покачивая бедрами, вышла из-за пологов. Сделав несколько шагов, она замерла, увидев Янь Шана.
Янь Шан, очевидно, проснулся гораздо раньше нее. Он тихо стоял на коленях перед окном в лучах утреннего света. Его длинные волосы не были убраны в прическу и рассыпались по плечам, а тонкое летнее одеяние не скрывало очертаний спины и выступающих позвонков; он выглядел изысканно и чисто, напоминая собой весенние горы и прозрачные воды.
Му Ваньяо пристально разглядывала юношу, стоявшего на коленях у окна с завязанными глазами, гадая, погружен ли он в свои мысли или занят чем-то иным.
Ее взгляд скользнул по его губам, затем по стройной шее, на которой виднелись отметины. Му Ваньяо беззвучно усмехнулась, но он, лишенный возможности видеть, обрел на удивление острый слух. Хотя она ступала босыми ногами по ковру почти бесшумно, Янь Шан повернул голову, словно «посмотрев» в ее сторону.
— Чего это ты стоишь тут на коленях с самого утра? — насмешливо спросила Му Ваньяо.
— Какое еще утро? — негромко отозвался Янь Шан. — Уже полдень.
Он на мгновение запнулся, и в его голосе прозвучала досада:
— Я занимаюсь самопознанием и раскаиваюсь в своих поступках.
Му Ваньяо приподняла бровь и, напевая под нос незатейливый мотив, неспешно прошла мимо него.
— Ну, тогда раскайся как следует, — бросила она небрежно. — А я проголодалась и пойду поесть.
Аромат ее духов пронесся мимо и начал угасать, и тогда досада и стыд в сердце Янь Шана сменились волной упрямства. Он протянул руку и ухватил ее за край шелковой одежды.
— У тебя, я вижу, прекрасное настроение? — с легким раздражением спросил он.
— О да, просто чудесное, — улыбнулась Му Ваньяо. — Даже твое недовольное лицо мачехи его не испортит. Можешь раскаиваться сколько угодно, но в итоге-то я заполучила того, кого хотела, и он не смог мне отказать. Кого теперь волнуют твои терзания?
Лицо Янь Шана окаменело.
— Если бы ты не приняла то снадобье… разве я стал бы так поступать!
— Мужчин на свете полно, — фыркнула Му Ваньяо, — неужели ты думаешь, что без тебя я не проживу? К тому же, разве тебе не было хорошо? Я никогда еще не видела тебя настолько потерявшим голову.
Она внезапно наклонилась и, подцепив его за подбородок, слегка провела пальцами по едва заметной щетине. Он попытался отстраниться, но Му Ваньяо не позволила.
— Все-таки за три года разлуки второй старший брат Янь стал куда раскованнее, — проговорила она с улыбкой. — Хм, я очень довольна.
Янь Шан густо покраснел.
— К чему… к чему говорить об этом? — выдавил он.
— Я же тебя хвалю, — беззаботно ответила Му Ваньяо.
Стыд и досада от того, что она вновь сбила его с толку, мучили Янь Шана все утро. Он часами размышлял, почему поступил именно так, почему не смог совладать с собой. Если он так легко поддается ей, не значит ли это, что она и впредь будет вертеть им как захочет? Он твердо решил провести между ними черту, но стоило ей склониться и заговорить, обдав его своим ароматом, как мысли невольно возвращались к прошлой ночи.
Его лицо мгновенно вспыхнуло.
Все те правильные слова о том, что ей следует держаться подальше, застряли в горле от смущения.
Спустя долгое время Янь Шан смог лишь вымолвить:
— Неужели ты держишь меня под домашним арестом только ради того, чтобы тебе было удобнее предаваться подобным утехам? Неужели у тебя нет других дел?
Му Ваньяо усмехнулась.
— Когда еще заниматься этим, как не в молодости? — спросила она. — Ждать, пока тебе стукнет восемьдесят и ты уже ничего не сможешь? Пока мы молоды, нужно целыми днями обниматься и быть вместе, нужно день и ночь сплетаться друг с другом, нужно растрачивать жизнь!
— Я… я не буду с тобой таким! — воскликнул Янь Шан.
- Попробовав костный мозг, узнать его вкус (食髓知味, shí suǐ zhī wèi) — образное выражение, описывающее ситуацию, когда человек, единожды испытав удовольствие от чего-либо, пристрастился к этому и жаждет повторения. ↩︎
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
