Он вполголоса расспрашивал её, куда она хочет пойти, но Му Ваньяо не могла внятно ответить. Тогда Янь Шан спросил, не пойти ли им в самое высокое заведение в этом квартале — оттуда можно смотреть вдаль, и так будет легче искать людей. Чтобы она не сомневалась в его словах, он даже специально переспросил у трёх встречных прохожих, какое заведение здесь самое высокое.
Му Ваньяо подумала: «На самом деле я и так тебе верила. К чему такая осторожность?»
Но этот юноша был самым осмотрительным человеком изо всех, кого она встречала.
Он привёл её в заведение и заказал для неё только чай. Сначала он сам отхлебнул немного, показывая, что в чай не подмешано снадобье.
Му Ваньяо оцепенело смотрела на него.
Он с улыбкой произнёс:
— Я вовсе не скуплюсь угостить нянцзы чем-то получше, просто не знаю ваших вкусов. Нянцзы может сама заказать блюда.
Му Ваньяо с поистине принцесским достоинством небрежно заказала целую гору еды.
Сяоэр растерялся.
Му Ваньяо посмотрела на Янь Шана.
Янь Шан задумчиво посмотрел на неё, в его глазах что-то мелькнуло, и он запросто продиктовал сяоэру меню. Тот удалился.
Му Ваньяо уселась у окна и, довольно подперев щёки ладонями, принялась разглядывать вид снаружи. Она и не подозревала, что невольно выдала слишком много мелочей, из-за которых Янь Шан начал догадываться: её положение в обществе далеко не заурядное.
Янь Шан не стал ни о чём выпытывать, лишь вполголоса рассказывал этой нянцзы, чего стоит остерегаться, находясь вне дома.
Му Ваньяо обернулась и тихо спросила:
— Разве ты не злодей?
Янь Шан посмотрел на неё, в его глазах светилась улыбка:
— Можете и меня считать злодеем. И не верьте моим словам. Сяонянцзы полезно быть настороже.
Му Ваньяо слегка оторопела.
Затем она решительно покачала головой и очень уверенно прошептала:
— Гэгэ, ты не плохой человек.
Янь Шан усмехнулся и в шутку ответил:
— Благодарю сяонянцзы за столь высокую оценку.
Му Ваньяо вмиг покраснела и смущённо отвернулась, не смея больше встречаться взглядом с ласковыми, улыбающимися глазами юноши.
Пока Му Ваньяо в заведении ела сладости и пила чай, Ян Сы в поисках её едва не задействовал стражников. Спустя пол-шичэня1, когда Ян Сы уже готов был взорваться от гнева, к нему подошёл сяоэр из заведения и окликнул его. С мрачным лицом он поднялся наверх и увидел эту глупую девчонку, которая сидела рядом с каким-то юношей и, раскрасневшись, всё время украдкой поглядывала на него.
Она выглядела точь-в-точь как та, чьё сердце впервые познало любовь.
Ян Сы вскипел: он снаружи сходил с ума от беспокойства, а она здесь предаётся девичьим грезам?
— Му Ваньяо!
Му Ваньяо вздрогнула от испуга и подняла голову.
Сидевший напротив неё Янь Шан неспешно допил чай, поднялся и, обернувшись, поклонился размашисто шагающему к ним юноше.
Янь Шан подумал: «Фамилия Му? Императорская фамилия».
Приложив к этому все те мелочи, что юная гунян выдала по пути, Янь Шан уже догадался, что эта дева, вероятно, принадлежит к императорской родне.
Ян Сы притянул Му Ваньяо к себе и, настороженно окинув Янь Шана взглядом, сурово спросил, что происходит. Му Ваньяо хотела объясниться, но Ян Сы так зыркнул на неё, что она не посмела издать ни звука, лишь с тревогой посмотрела на своего спасителя.
А её спаситель держался на редкость мягко и ничуть не испугался Ян Сы. Он начал неторопливый рассказ и в нескольких фразах всё разъяснил, отчего лицо Ян Сы немного смягчилось.
Му Ваньяо подумала: «Как же складно он говорит!»
Му Ваньяо дёргала Ян Сы за рукав и изо всех сил подавала ему знаки глазами. Ян Сы сделал вид, что не замечает, и сухо сказал положенное:
— Благодарю, почтенный брат, за спасение моей мэймэй. Где вы служите? В другой день я нанесу визит, чтобы отблагодарить вас.
Янь Шан понимал, что собеседник подозревает его в видах на сестру, и никак не мог допустить, чтобы эти подозрения подтвердились.
Он улыбнулся:
— Это был лишь пустяк, в благодарности нет нужды. У меня ещё есть важные дела, позвольте откланяться.
— Ах… — вырвалось у Му Ваньяо.
Она не успела ничего сказать — стоило ей сделать шаг вслед, как Ян Сы утащил её обратно. Когда юноша покинул заведение и Ян Сы выводил Му Ваньяо, он узнал, что тот даже заплатил по счёту. Это не на шутку удивило Ян Сы: неужели тот и впрямь был хорошим человеком?
Выйдя из заведения, Му Ваньяо заворчала:
— Посмотри на себя!
Ян Сы хмыкнул:
— А что я? Это я ещё про тебя ничего не сказал! Если в следующий раз выкинешь такое, я больше не возьму тебя гулять.
Му Ваньяо с чувством щемящей потери смотрела на толпу:
— Ты даже не спросил имени моего спасителя!
— У тебя и самой есть рот, — ответил Ян Сы. — Ты сидела с ним так долго, почему сама не спросила?
Му Ваньяо густо покраснела.
Она топнула ногой:
— Я же девушка, я должна блюсти скромность! Как бы я могла спросить?! — Она расстроилась. — Я совсем ничего не знаю: ни как его зовут, ни сколько ему лет, ни где он живёт…
Ян Сы уставился на неё со странным выражением в глазах.
Му Ваньяо захлопала ресницами.
— И зачем тебе всё это знать? — медленно протянул Ян Сы.
Му Ваньяо долго не могла подобрать слов.
Спустя какое-то время она понурилась и вздохнула:
— Тот гэгэ такой красивый…
Ян Сы промолчал, а затем выпалил:
— Ты что, влюбилась с первого взгляда? Вот прямо сейчас пойду и расскажу твоему второму старшему брату…
Му Ваньяо пришла в ярость:
— Нет! Не смей болтать глупости! Ян Сань-гэ, как ты можешь так поступать?..
Ян Сы взял Му Ваньяо под надзор и заставил её подписать множество «неравноправных договоров», прежде чем согласился не рассказывать ничего её второму старшему брату. Му Ваньяо была удручена. Ей так не хотелось, чтобы а-де, а-нян и братья контролировали каждый её шаг… Неужели у неё не может быть хоть капли личного времени?
- Шичэнь (时辰, shíchén) — традиционная китайская единица измерения времени, равная двум современным часам. ↩︎
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
