В 84-м году велосипед всё еще оставался для жителей страны основным средством передвижения.
Мотоциклов было немного, а легковых автомобилей на улицах — и того меньше. В таких крупных мегаполисах, как Пекин или Шанхай, ситуация была чуть лучше, но в небольших городах любая появившаяся на дороге легковушка неизменно оказывалась служебной. Машины полагались только руководителям уездного уровня, да и то какому-нибудь начальнику управления приходилось делить автомобиль с другими. Лишь спустя несколько лет после начала политики реформ и открытости, когда в некоторых регионах стали активно привлекать инвестиции, местным властям волей-неволей пришлось выделить пару приличных машин — иначе как встречать иностранных бизнесменов? С развитием экономики легковые автомобили становились всё привычнее: со временем их начали выдавать не только ведомствам, но и частным лицам.
Лишь в прибрежных городах на юге, где часть населения разбогатела первой, начали появляться первые частные автомобили.
Обычная машина стоила десятки тысяч юаней. Ся Сяолань могла бы позволить себе такую покупку хоть сейчас, если бы выскребла все накопления, но она, как расчетливый руководитель, уже распланировала каждую копейку. Потратить сейчас десятки тысяч на авто… она еще не сошла с ума.
Все ездят на велосипедах, почему она не может?
Велосипед в любом случае лучше, чем ходить пешком. Ся Сяолань пока не помышляла о покупке машины и уж тем более не ожидала, что Чжоу Чэн решит подарить ей автомобиль на день рождения.
Поездка на таможню за конфискованным контрабандным авто вовсе не означала, что Чжоу Чэн принижает Ся Сяолань, считая её достойной лишь «контрабанды». В Китае 84-го года не нашлось бы другого места, где было бы собрано столько марок и моделей, как среди изъятого таможней конфиската — это была своеобразная автовыставка того времени. Среди груды машин встречались как бюджетные, так и роскошные авто, даже редкие в ту пору для страны «Мерседесы»!
Чжоу Чэн действительно предложил ей выбрать любую машину на таможне?
А если она выберет самую дорогую? Цены на таможенных аукционах ниже рыночных, но не может же «Мерседес» продаваться так же дешево, как «Пекин-212»!
Ся Сяолань была одновременно тронута и лишена дара речи. Она просила Чжоу Чэна не делать слишком дорогих подарков, но он явно проигнорировал её слова.
Заметив, что после мимолетного замешательства Ся Сяолань задержала взгляд на конфискованном «Мерседесе», Кан Вэй тоже немного разволновался.
Не слишком ли круто прихвастнул Чэнцзы-гэ?
Если будущая невестка и впрямь выберет самую дорогую, покупать или нет?
Кан Вэй сам грезил о собственной машине и до смерти завидовал Пань Саню.
В этот момент Ся Сяолань невозмутимо спросила:
— Ну, говори, какой бюджет тебе выделил Чжоу Чэн?
Кан Вэй поднял два пальца:
— Чэнцзы-гэ сказал: если меньше этой суммы, плати сразу, а если больше — сначала сообщи ему.
Два пальца — это явно не двадцать тысяч юаней. Ся Сяолань понимала, что торговля сигаретами приносит огромную прибыль, но не до такой же степени Чжоу Чэн лишился рассудка, чтобы спустить на подарок всё своё состояние? Принимать такую машину Ся Сяолань не решилась бы, но размах Чжоу Чэна её впечатлил.
В прошлой жизни она видела и большие деньги, но тогда было другое время. Двести тысяч в 84-м году — если вложить их в недвижимость в Пекине или Шанхае, их покупательная способность была бы куда внушительнее, чем у двадцати миллионов в 2017-м.
Не считая крупных теневых воротил, много ли людей в 1984 году владели личным капиталом в двести тысяч? Если Чжоу Чэн решится выложить такую сумму, клейма «спекулянта» ему не избежать. Ся Сяолань, раздосадованная его легкомыслием, сердито зыркнула на Кан Вэя:
— И кто подал Чжоу Чэну эту идею? Вам двоим что, жизнь слишком спокойной кажется?
Кан Вэй смутился.
Вообще-то Чжоу Чэн хотел подарить ей квартиру, ведь Ся Сяолань скоро предстояло уехать на учебу в Пекин. В те годы в общежитиях царил строгий режим: кроме местных студентов, все остальные обязаны были там жить, и Ся Сяолань не стала бы исключением. Чжоу Чэн рассудил, что по выходным, когда нет занятий, ей может понадобиться личное пространство. Квартира могла быть небольшой, главное — чтобы не пришлось тесниться с кем-то еще, да и Лю Фэнь, если приедет в столицу, было бы где остановиться.
Мысль о подарке в виде жилья была задушена Ся Сяолань в зародыше еще до того, как Чжоу Чэн успел её озвучить.
Тогда этот верный прихвостень Кан Вэй подкинул иную идею: раз не квартиру, то можно подарить машину. Невестке будет удобно ездить по делам, в будни авто можно где-нибудь оставить, зато в выходные на машине добираться до воинской части — одно удовольствие!
Раз от квартиры отказалась, почему бы не взять машину, ведь стоят они примерно одинаково?
Некоторые автомобили обходились даже дороже, чем покупка целого двора-хутуна в Пекине. Чжоу Чэн принял этот сомнительный совет Кан Вэя лишь потому, что тот предложил оформить машину на чужое имя. Пользоваться будет Ся Сяолань, и при этом подарок не будет выглядеть вызывающе дорогим.
Обычно Чжоу Чэн был крайне рассудителен. Заработав немалые деньги, он не позволял себе излишеств, если не считать покупки нескольких наручных часов.
Даже когда Кан Вэй сам хотел купить машину, Чжоу Чэн счел это слишком вычурным и запретил ему.
Но когда дело касалось Ся Сяолань, Чжоу Чэн был готов делать исключения. Он не видел ничего плохого в том, чтобы заявить о себе — он хотел, чтобы его женщина наслаждалась плодами его трудов. К тому же личный транспорт уберег бы Ся Сяолань от лишнего внимания всяких проходимцев. Любящий мужчина не может совладать с желанием покупать своей женщине всё самое лучшее. Ся Сяолань была к нему щедра, и Чжоу Чэн хотел окружить её заботой в десятикратном, стократном размере.
Рассудительность была нужна ему для самоконтроля — мужчина опора семьи, он должен оберегать свою женщину и детей, а потеря бдительности легко может сбить с верного пути.
Женщина же не должна терзаться сомнениями: пусть тратит деньги так, как ей хочется, а все заботы он возьмет на себя.
А если однажды он не выдержит?
Ну и что? Жену он выбирал сам, так что придется принимать её со всеми капризами!
Ся Сяолань не могла полностью прочувствовать все эти мысли Чжоу Чэна, но после объяснений Кан Вэя начала о чем-то смутно догадываться.
— Пойдем.
— Невестка, неужели не выберем машину? — с сожалением в голосе спросил Кан Вэй. — Раз уж пришли, давай выберем хотя бы одну.
На день рождения Ся Сяолань Кан Вэй не смел лезть вперед Чжоу Чэна со своими дарами, ему полагалось подготовить что-то другое.
Но если Ся Сяолань откажется от машины, это будет означать, что она не приняла подарок, который Чжоу Чэн передал ей через него. Кан Вэй чувствовал, что провалил дело, и места себе не находил от беспокойства!
— Не буду. Это неподходящий подарок на день рождения. И не делай такое кислое лицо, Чжоу Чэн тебя не упрекнет. А свой подарок… я, разумеется, стребую с Чжоу Чэна лично!
Она была тронута, но в то же время ей хотелось хорошенько отчитать Чжоу Чэна. Ему уже двадцать один год, он дослужился до командира батальона — неужели нельзя быть хоть капельку серьезнее? Почему нельзя строить отношения спокойно, без этих безумных жестов?
Кан Вэй ничего не понял. Сегодня уже двадцать третье число, завтра день рождения — как же она успеет стребовать подарок лично?
Ся Сяолань обернулась:
— Мне нужна твоя помощь. Купи мне билет на самолет. Я лечу в Пекин.
Как объяснить Чжоу Чэну гипс на запястье? Сказать, что упала сама, или просто разбить его и снять? Травме уже полмесяца — если не поднимать правой рукой тяжести и просто увидеться с ним, трещину в кости наверняка удастся скрыть.
В этом Кан Вэй точно поможет!
Стоит Ся Сяолань оказаться в Пекине, как Чэнцзы-гэ тут же забудет о всяких принципах. Всё будет так, как скажет Сяо Лань сао-цзы.
Кан Вэй украдкой взглянул на Ся Сяолань. Может, стоит напомнить невестке, что в эту поездку в Пекин ей, скорее всего, придется познакомиться с его родителями?
Эх, да зачем лезть не в своё дело? Разве у такой невестки родители смогут найти хоть какой-то изъян?!
Стыдно, сегодня без дополнительных глав, мои симптомы не проходят. В прошлой главе я написал «251837»? Прикройте меня, а то я чувствую, что крышку гроба моего учителя математики уже не удержать…
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
