Тогда Матали воззвал к Раме:
— Пусть иное оружие решит исход этого дня. К чему эти тщетные труды? Зачем ты позволяешь его мощи сводить на нет твои усилия? Направь во врага ту стрелу, чей огонь был возжжен самим Всемогущим Отцом.
Он умолк, и сын Рагху повиновался. Герой вложил в тетиву стрелу, шипящую подобно змее, чей огненный полет никогда не знал промаха. Эту стрелу даровал святой Агастья и благословил ее на спасение жизни вождя; то был снаряд, сотворенный Вечным Отцом в помощь Владыке Богов и врученный Брахмой Индре, когда тот выезжал на битву. Оперением ей служил стремительный ветер; палящее солнце и огонь соединились, даровав свое сияние острому наконечнику; само древко, небесная стихия, обрело вес от гор Меру и Мандары, гордости всех высот.
Он возложил ее на крученую тетиву, направил острие на владыку Ланки, и стремительная, разрывающая плоть стрела пронзила могучую грудь и рассекла сердце. Мертвым пал он на равнину, подобно Вритре, сраженному Громовержцем.
Воинство ракшасов, когда пал Равана, испустило дикий, ужасающий вопль, а затем, оставив всякую надежду, бежало в ворота Ланки, не оглядываясь назад. Каждый ликующий ванар возвысил голос, славя Раму, победоносного Раму. Нежно донеслись звуки музыки и хвалы от небесных певцов.
Мягкий, свежий и прохладный ветерок принес благоухание райских дерев, и, услаждая взор и обоняние, пролился чудесный дождь из цветов. И голоса пронеслись над сыном Рагху:
— Защитник Богов, славный подвиг, славный подвиг!
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
