Глава 53. Смятение и хаос: поражение без боя…
Позже Шан Чжитао побывала во многих местах, но эта поездка навсегда осталась её любимой: они, молодые и полные сил, шли по горной тропе, оставляя под ногами величественные крутые вершины. Поистине, лучшее путешествие — это то, в которое отправляешься с близкими по духу людьми.
Они вернулись в Пекин в воскресенье, но всё ещё чувствовали, что им мало. Чжан Лэй предложил ещё раз поужинать вместе дома, чтобы обсудить впечатления от поездки. Все захотели хот-пот, поэтому Сунь Юй осталась дома обжаривать основу для бульона, Шан Чжитао и Сунь Юаньчжу отправились на рынок за продуктами, а Чжан Лэй пошёл в супермаркет за алкоголем.
По дороге к рынку Шан Чжитао слышала, как Сунь Юаньчжу отвечал на звонок. Кажется, его отец просил у него денег; он ответил «хорошо» и пообещал зайти в банк после обеда, чтобы перевести средства. Затем он спросил, стало ли отцу немного лучше, как успехи сестры в учёбе и перестали ли у мамы выпадать волосы. Это были самые обычные слова, но Сунь Юаньчжу произносил их так мягко, с такой теплотой, подобающей старшему в семье, что его тон напоминал Шан Чжитао то, как Лао Шан разговаривает с ней самой.
Она изредка поглядывала на Сунь Юаньчжу: его очки отражали блики солнца в лучах уходящего пекинского лета.
Такой спокойный и невозмутимый человек, а при виде рассвета произнёс такие неистовые слова: — Так хочется прыгнуть в это море облаков.
Он закончил разговор и извинился перед Шан Чжитао:
— Прости, что долго болтал по телефону.
— Ничего страшного. Мой а-де, когда звонит мне, это затягивается минимум на час, — Шан Чжитао хихикнула. Семья Шан всегда довольствовалась малым; Шан Чжитао никогда не жила в роскоши, но и нужды не знала. Она была обычной дочерью из обычной семьи, окружённой заботой, — из тех, кто легко может затеряться в толпе.
— По тебе видно, что у тебя очень счастливая семья, — сказал Сунь Юаньчжу.
— А? Как ты это понял?
— Простые и жизнерадостные девушки чаще всего растут в родительской любви, — Сунь Юаньчжу повернул к ней лицо и улыбнулся. — Поэтому тебе ни в коем случае нельзя позволять себя обижать, иначе твои а-де и а-нян просто умрут от горя.
— Меня никто не обижал.
— Значит, и в любви ты счастлива?
Шан Чжитао хотела сказать, что ни с кем не встречается, но в её сердце была натянута тонкая струна. Стоило её коснуться, как всё сердце начинало трепетать. На одном краю этой струны было чувство собственного достоинства, о котором нельзя поведать посторонним, а на другом — тайная, неправильная любовь, которую тоже не откроешь чужим.
— Ну… нормально.
— «Нормально» не пойдёт. Твои родители точно не хотят, чтобы в любви у тебя всё было просто «нормально». Да и мы все хотим, чтобы у тебя всё было замечательно.
Шан Чжитао, поджав губы, промолчала и указала пальцем на лавку с говядиной и бараниной:
— Сегодня мясо покупаю я! И куплю много!
— С чего бы это? Тебе ведь деньги нелегко достаются.
— Вы всё время говорите, что мне деньги нелегко достаются. Просто у меня доход меньше, чем у вас, но усилий мы прилагаем одинаково, — Шан Чжитао с серьёзным видом принялась наставлять Сунь Юаньчжу. — К тому же я хочу купить мясо, потому что мне подняли зарплату! Разве не стоит проставиться в честь первой в жизни прибавки?
Сунь Юаньчжу кивнул:
— Да, сегодня угощаешь ты.
— Значит, тебе очень нравится море облаков? — спросила его Шан Чжитао.
— Очень, — без колебаний ответил Сунь Юаньчжу.
Они весело ели хот-пот всей компанией. Прихлёбывая колу, Шан Чжитао вдруг подумала: а подарил ли Луань Нянь тот букет? Сам ли он его выбирал? Давал ли советы по упаковке?
Тот букет волновал её даже больше, чем сам Луань Нянь. Она нашла в себе смелость признать, что завидует женщине, которая его получила.
В самый разгар ужина пришло сообщение от Луми. Даже по тексту чувствовалось её возбуждение: «Шан Чжитао! Угадай, кого я видела?»
«Кого?»
«Лу Кэ! Помнишь, я говорила тебе, что в том хутуне, где жила моя бабушка, старую развалюху сдали какой-то сяньнюйэр?»
«Помню».
«Я сегодня вернулась в хутун за вещами и увидела Лу Кэ! С охапкой цветов! В доме моей бабушки!!»
Мир тесен.
Мир слишком тесен.
Букет, о котором мечтала Шан Чжитао, сейчас находился в доме бабушки Луми, в руках той самой сяньнюйэр.
«А как зовут эту сяньнюйэр?»
«Ну ты и сплетница! Ха-ха-ха!» — Луми была только рада поделиться новостями: «Цзан Яо. Ту сяньнюйэр зовут Цзан Яо».
«Как хорошо».
Шан Чжитао подумала, что Луань Нянь наверняка сам выбирал эти цветы, подбирал оттенки и советовал, как их упаковать. Он определённо купил какой-то редкий и невероятно красивый букет.
— Так хочется получить букет цветов, — внезапно сказала она Сунь Юй. — Можешь подарить мне цветы?
Сунь Юй чуть не поперхнулся глотком вина, поспешно проглотил его, дважды кашлянул и спросил Шан Чжитао:
— То есть теперь наше общение должно сочетать в себе прагматизм и романтизм одновременно?
Чжан Лэй громко расхохотался:
— Да что там какой-то букет! Давай адрес, гэгэ тебе подарит.
— С чего это ты вдруг цветов захотела? — перебил его Сунь Юй, обращаясь к Шан Чжитао.
— Потому что всем моим коллегам дарили цветы, только мне — нет.
Шан Чжитао не лгала. Девушки из «Линмэй» были так хороши собой, что у входа в здание часто можно было увидеть курьеров с букетами, ожидающих их. Красавицы, получив цветы, делились ими с коллегами, и аромат романтики разлетался по всем углам офиса.
— Раз уж у нашей ученицы Шан Чжитао проснулся азарт, гэгэ будет присылать их тебе пять дней подряд, — Чжан Лэй ударил себя в грудь. — Каждый день разные.
— А ты, я смотрю, разбираешься, — подколол его Сунь Юй.
Чжан Лэй пожал плечами:
— Если и не ел свинины, то уж как свиньи бегают — видел.
В понедельник утром Шан Чжитао действительно получила цветы. Прижимая букет к себе, она поднялась наверх и подошла к своему рабочему месту. Коллеги, как и следовало ожидать, тут же окружили её, подшучивая:
— Ого, у нашей девочки появился поклонник?
Шан Чжитао покраснела от стыда. Только она знала правду об этом букете — это были лишь её поверхностное самолюбие и дух соперничества. Она тайком отправила сообщение Чжан Лэю: «Цветы получила, спасибо, Лэй-гэгэ».
«? Я ещё ничего не отправлял!»
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
