Та, что была постройнее, почтительно спросила Сянлань, какую одежду она желает сшить.
— Сшей просто стёганую кофту и юбку поплотнее, чтобы можно было часто носить, — ответила Сянлань.
Чунь Лин показалось, что этого недостаточно для приличия.
— Разве этого хватит! — воскликнула она и принялась снова обсуждать всё с портнихой.
Сянлань знала, что Чунь Лин больше всего любит выставлять напоказ свои умения, поэтому позволила ей действовать по своему усмотрению. Сама же она присела на кушетку гуйфэй и стала смотреть в окно: хотя листва всё ещё была густой и ярко-зелёной, ветер становился прохладнее — осень и вправду была не за горами.
Вскоре Чунь Лин договорилась с двумя портными о фасонах и тканях. Сянлань взглянула: там были и узкие кофты кэньао1, и юбки с тонкой талией, и ярко-алые мосюн2 — всё было выбрано в точном соответствии со вкусами Линь Цзиньлоу.
Сянлань понимала, что Чунь Лин желает ей добра. Её лишь недоумевало: как у такого жестокого по натуре человека, как Линь Цзиньлоу, во всём поместье Линь находится столько служанок, которые только и мечтают о том, чтобы оказаться в его постели? Сама она хотела лишь сбежать как можно дальше, но сейчас способа не было. Ей нужно было во что бы то ни стало выбраться домой, сперва объясниться с матерью, а уже потом строить планы.
Сянлань ещё немного предалась раздумьям и лишь тогда уснула. Ночью снаружи послышался шум. Она в полузабытьи приподнялась, откинула полог кровати и выглянула, но кругом была лишь непроглядная тьма. Опустив занавесь, она снова легла спать.
На следующее утро Сянлань проснулась необычайно рано. Чунь Лин, Сяо Цзюань и остальные ещё не пришли, чтобы помочь ей встать. Она сама набросила пурпурную кофту и, обувшись, спустилась с кровати. Едва забрезжил рассвет, повсюду царила тишина, служанки ещё не поднялись, однако на столике в зале уже стоял чайник с исходящим паром чаем, и дверь была открыта.
Сянлань только начала удивляться, как вдруг услышала шаги. Обернувшись, она увидела входящего высокого мужчину. Его крепкий торс был обнажён, на нём были лишь тонкие штаны из зелёного шёлка, которые ещё больше подчёркивали силу и длину его ног. На ногах были атласные сапоги, в руке он держал меч. От него исходила пугающая, властная аура, а капли пота стекали по шее.
Шуанси шёл следом, поспешно подавая полотенце и маленький чайник. Мужчина взял их и, вытирая пот, принялся ругаться:
— Эти прохвосты, стоило мне отлучиться, наверняка только и знали, что пьянствовать да разгульничать. Сегодня утром едва размялись, а у них уже поджилки трясутся. Неизвестно, с кем вчера кувыркались, что ноги ослабли. Зря кормлю этих бездельников-охранников! Олухи никчёмные, всех бы под палки отправить!
Он поднял голову и, заметив Сянлань, вмиг остолбенел.
Сянлань никак не ожидала, что Линь Цзиньлоу возникнет вот так, словно из ниоткуда. Она побледнела от испуга, замерла, а ноги её стали ватными. Девушка поспешно отступила на два шага, едва не опрокинув стоявшую на столике вазу мэйжэньнан.
Линь Цзиньлоу увидел лишь девушку в наброшенной кофте поверх нижнего платья. Её тёмные волосы и прекрасное лицо осветил первый луч утреннего солнца. Кожа её была настолько белой, что казалась почти прозрачной. Она выглядела хрупкой, словно лёгкая тень, а лицо выражало крайнее смятение и испуг, что придавало ей трогательный и жалкий вид. Он только собирался заговорить, как боковым зрением заметил, что Шуанси ещё не ушёл и тоже во все глаза смотрит на Сянлань. Линь Цзиньлоу пришёл в ярость и рявкнул:
— Чего застыл! А ну проваливай!
Шуанси только тогда пришёл в себя, вздрогнул всем телом и поспешил прочь.
Сянлань тоже перепугалась и, подобно напуганному крольчонку, попыталась спрятаться за стул.
Линь Цзиньлоу же окинул её взглядом с головы до ног, как ни в чём не бывало взял со столика чай и выпил. Уверенным шагом он прошёл мимо неё. Сянлань только собралась облегчённо вздохнуть, как заметила, что Линь Цзиньлоу притормозил и бросил фразу:
— Приведи себя в порядок и приходи завтракать.
После чего он неспешно направился в спальню.
- кэньао (裉袄, kèn’ǎo) — разновидность традиционной китайской короткой верхней одежды с узкими проймами. ↩︎
- мосюн (抹胸, mòxiōng) — традиционный китайский предмет женского нижнего белья в виде нагрудной повязки, закрывающей грудь и живот. ↩︎
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
