Около двух часов дня в Фэнтае стояла полная тишина. Мелкий дождь накрапывал, шурша по листьям кампсиса, что оплетал стены. Юй Чансюань всё ещё сидел в кабинете за документами, но мысли его разбегались. Взгляд застыл на странице, он давно её не переворачивал. Когда в дверь постучали, раздражение в нём только усилилось.
— Что там ещё за шум?! — крикнул он.
Из-за двери раздался голос Гу Жуйтуна:
— У-шаое, из резиденции звонок. Командующий вернулся, госпожа велела вам немедленно приехать.
Услышав, что отец вернулся, Юй Чансюань быстро встал, снял с вешалки пальто и открыл дверь. Гу Жуйтун стоял с дождевым плащом в руках.
— Машина уже ждёт снаружи, — сказал он.
Юй Чансюань накинул плащ и, застёгивая его на ходу, спустился вниз. У Фэнтая ждали заместитель У Цзосяo и другие. Сев в машину, Чансюань заметил, что она свернула на Наньхуайскую дорогу, в объезд.
— Почему не по короткому пути? — спросил он.
Заместитель У ответил:
— У-шаое, там студенческие демонстрации. Кричат, чтобы Чу Вэньфу ушёл в отставку, требуют, чтобы старейшина Моу выступил. Шум стоит страшный, несколько лавок с японскими товарами уже разнесли. Военная полиция вся на месте, но проехать невозможно.
Юй Чансюань сразу всё понял. Несомненно, это было следствием противостояния севера и юга. В стране всё громче звучали призывы сопротивляться японской агрессии, но центральное правительство сосредоточило все силы на борьбе с северными милитаристами семьи Сяо. Неудивительно, что народное недовольство росло.
Он откинулся на сиденье, прикрыл глаза и с лёгкой усмешкой сказал:
— Чу Вэньфу притворяется гуманным, семья Тао ищет выгоду под видом гармонии, старик Моу пользуется уважением, но, увы, не умеет завоёвывать земли оружием.
Немного помолчав, он добавил:
— Отец вернулся именно из-за этого, верно?
Гу Жуйтун сидел на откидном сиденье.
— Точно не знаю, но сейчас там и мой отец, и генерал Чжан, и директор Хэ из Управления умиротворения.
Юй Чансюань не открывал глаз. Его чёткие черты лица были спокойны, никто не мог понять, о чём он думает. Спустя какое-то время он вдруг рассмеялся:
— Прекрасно — трое с отцом как раз составят партию в карты!
К вечеру машина подъехала к дому Юй. Чансюань старался не шуметь, проходя по коридору к цветочному залу. Внутри горел яркий свет, госпожа Юй пила своё вечернее соевое молоко для здоровья. Он уже хотел незаметно уйти, но, повернувшись, едва не столкнулся с кем-то.
Это была Цисюань, с нотами в руках она явно только что выбежала из музыкальной комнаты. Она возбуждённо посмотрела на него:
— У-ди, я увидела твою машину из музыкальной комнаты и побежала спросить. Отец вернулся — тебе страшно?
— Ах ты, болтушка, что за глупости? Чего мне бояться? В последнее время я был паинькой, ничего такого, чтобы у отца глаза на лоб полезли!
Цисюань цокнула языком, явно не веря:
— Всё время с этим Ли Божэнем водишься, разве он может подтолкнуть тебя к чему-то хорошему?!
Чансюань уже собирался идти наверх к отцу. Услышав её придирки, он небрежно потянул сестру за прядь волос:
— Иди лучше занимайся музыкой!
Цисюань совсем не ожидала такого. Когда он дёрнул её за волосы и стало больно, она тут же жалобно закричала:
— Мама, посмотри на брата!
Услышав это изнутри, госпожа Юй поспешно поставила чашку с соевым молоком:
— Чансюань приехал? Когда он успел? На улице такой ливень, он не промок?
Цисюань обиженно надула губы:
— Пятого брата только это и волнует? Он опять дёрнул меня за волосы!
Госпожа Юй уже выходила из цветочного зала. Увидев, что Юй Чансюань поднимается наверх — явно к Юй Чжунцюаню, — она повернулась к Цисюань:
— Ну потянул немного, чего так сердиться? И ты тоже, зачем всё время задираешь брата? Отец вернулся, всем вести себя спокойно!
В тот вечер, в честь возвращения Юй Чжунцюаня, госпожа Юй велела кухне приготовить богатый стол. Кроме четвёртой сяонянцзы Инсюань, которая училась за границей, собралась почти вся семья — настоящий семейный ужин. Госпожа Юй смотрела, как Юй Чжунцюань терпеливо забавляет малыша Цзэнина — ребёнка Цзинсюань, — и с улыбкой сказала:
— Вон уже какой внук подрос. Интересно, когда в нашей семье Юй появится ещё один послушный внучок?
Не успела она договорить, как все за столом посмотрели на Юй Чансюаня, сидевшего напротив. Тот как раз ел креветки и, конечно, услышал слова матери. Он поднял голову с улыбкой:
— Почему это все на меня смотрят?
Минжу рассмеялась:
— А на кого ещё? Хватит делать вид, что не понимаешь, о чём говорит мама.
Госпожа Юй спросила прямо:
— Есть у тебя возлюбленная или нет? Дочка из какой чиновничьей семьи? Если правда нравится, надо скорее помолвку устроить!
— Я действительно ни в какую «дочку чиновника» не влюблялся, — ответил Чансюань.
Цисюань лукаво улыбнулась:
— А я знаю двух — сестрица Дайти и вторая сяонянцзы Тао. Только не знаю, которая У-ди по душе?
Госпожа Юй оживилась:
— Обе хороши. Которая тебе нравится? Я всё устрою — дело будет верное. — Она взглянула на Минжу рядом. — Но мне больше по душе Дайти. Сразу видно, разумная, понимающая девочка.
Минжу улыбнулась:
— Раз мама так сказала, скромничать не стану. Моя двоюродная сестра и правда редкая девушка и окончила престижный женский колледж в Америке. Мой дядя — пастор при Совете надзора, очень уважаемый человек, он уделяет Дайти особое внимание в воспитании. Обычным женщинам с ней не сравниться.
Госпожа Юй кивнула, явно довольная. Но тут Цзинсюань рассмеялась:
— Вот уж прекрасно, если Дайти станет женой У-ди, боюсь, нашей семье придётся молиться сразу двум богам.
Цисюань с любопытством спросила:
— Каким ещё двум?
Цзинсюань улыбнулась:
— А сама не понимаешь? Мама верит в Будду, Дайти — христианка. Придётся и Гуаньинь почитать, и Иисуса. Интересно, не поссорятся ли они между собой?
Минжу чуть улыбнулась:
— Вторая сестра обо всём подумает — какая забота.
Госпожа Юй, положив в рот ломтик утки по-пекински и тщательно прожёвывая, сказала:
— Я слышала, вторая сяонянцзы Тао тоже скоро уезжает за границу. Кто знает, когда вернётся. Впрочем, девочка тоже неплохая.
Юй Чансюань довольно долго слушал их разговор. Он положил палочки и с улыбкой сказал:
— Мама, раз вам так не терпится, я схожу в переулок Чанъань и приведу вам невестку. Как вам?
Госпожа Юй удивлённо спросила:
— Переулок Чанъань? Что это за место?
Невестка Минжу взглянула на него и улыбнулась:
— Что за глупости говорит У-ди? Переулок Чанъань — бедный район.
Услышав это, госпожа Юй сразу нахмурилась:
— К чему такие речи? С нашим положением и статусом брать девушку из Чанъаньского переулка — только людей смешить.
Юй Чансюань равнодушно произнёс:
— Если люди любят друг друга по-настоящему, что тут смешного? Может, она ещё и сама меня ни во что не ставит.
Едва он договорил, как до того молчавший Юй Чжунцюань поднял глаза и коротко сказал:
— Брак — дело серьёзное, не детская забава. Впредь не говори таких пустых слов.
Услышав отца, Чансюань опустил голову и замолчал, отложив палочки. Видя, что он перестал есть, госпожа Юй сказала:
— Что такое? Ты почти ничего не съел.
Служанка подала чашку, он прополоскал рот и с улыбкой ответил:
— Я и не был голоден. Пары кусочков достаточно.
Он встал и ушёл в цветочный зал. Там горела напольная лампа с зелёным шёлковым абажуром. Чансюань сел один на зелёный бархатный диван, небрежно вынул сигарету и зажал в зубах. Достал длинную тонкую спичку, чиркнул о коробок, но та не загорелась. Чиркнул ещё раз — спичка сломалась. Адъютант, стоявший неподалёку, поспешно вынул свои спички, зажёг одну и, прикрыв огонёк ладонями, поднёс к нему. Но у Чансюаня уже не было настроения курить. Он махнул рукой, и адъютант отступил. Чансюань так и сидел с незажжённой сигаретой, глядя в одну точку.
Вокруг дивана теснились горшки с растениями, за которыми обычно ухаживала госпожа Юй, среди них был куст белых хост, усыпанных цветами. Глядя на эти стройные, прозрачные, изящные лепестки, Чансюань невольно протянул руку и коснулся одного. Лепесток дрогнул у него в ладони, и от лёгкого движения пальцев белый цветок бесшумно опал ему на руку, вызвав странную щекочущую дрожь в коже.
Сердце его внезапно сильно забилось.
Он всё время думал о ней, прекрасно понимая, что это невозможно, и всё же не в силах был остановиться. Будто наваждение мысли его были полны её улыбающегося лица. Её силуэт был самым прекрасным пейзажем под луной; её платье цвета лунного света скользило в ночи, как цветущие груши.
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
