Против течения

Время на прочтение: 3 минут(ы)Цинь-ши отправила Цянвэй в павильон Чжичунь, чтобы та передала Сянлань: она должна отправиться вместе с ними. Цянвэй с улыбкой добавила: — Тайтай ещё сказала, что …

Время на прочтение: 3 минут(ы)Прошло несколько дней, и из павильона Чжичунь вынесли тело Чжи Цао. В поместье Линь один за другим скончались ещё два человека, но новых случаев оспы1 …

Время на прочтение: 3 минут(ы)Тем временем в павильоне Чжичунь слегли ещё две служанки для черных работ. Раньше они жили в одной комнате с Чжи Цао, а затем один за …

Время на прочтение: 3 минут(ы)Хуамэй вздохнула: — Вчера ночью я видела сон. Привиделся мне Великий Тай-суй1, и сказал он, что в этом году звёзды ко мне неблагосклонны. Дал он …

Время на прочтение: 3 минут(ы)Линь Цзиньлоу взглянул и действительно увидел, что на нежной белой руке Хуамэй лежит украшение из белой яшмы с узором «сорока на ветке сливы»1, украшенное пятицветным …

Время на прочтение: 3 минут(ы)Хуамэй, одолеваемая сомнениями, обошла декоративную горку и увидела двух служанок, сжигавших кучу одежды. Одна — круглолицая, с маленькими глазками и тучным телом — была Хуай …

Время на прочтение: 3 минут(ы)Цуньсинь изначально была служанкой Луань-эр. Позже, когда Луань-эр прогнали, её тоже отправили на задний двор для тяжелых работ. Только с возвращением Шу Жань она вновь …

Время на прочтение: 3 минут(ы)Поскольку Линь Дунлин, похоже, собиралась принять это сватовство, Сянлань тоже не стала бы лезть не в своё дело. К тому же ей было недосуг заниматься …

Время на прочтение: 4 минут(ы)Наступила зима, и пришло время дня рождения Цинь-ши. Поскольку Линь Чанчжэн уехал в Шаньси, в поместье было не так оживленно, как в прошлые годы. Буддийские …

Время на прочтение: 3 минут(ы)С самого утра Сянлань наблюдала, как Линь Цзиньлоу вступается за неё, давая выпустить пар, а не успела она опомниться, как услышала его злобные угрозы. И …