Императрица Чу: Хуачэн в движении — Глава 153. Пара слов

Время на прочтение: 5 минут(ы)

Евнух Чэнь находился при императоре уже больше десяти лет, и император не занимался государственными делами тоже больше десяти лет.

Для императорского города, где наследный принц уже вырос и много лет управлял государственными делами, вопрос о том, кто здесь истинный хозяин, стал несколько туманным.

На самом деле, когда евнух Чэнь произносил слова о том, что во внутреннюю запретную стражу отбирают самых лучших и что они преданы императору до глубины души, ему самому становилось смешно.

Возьмём, к примеру, его самого. Он не то чтобы был неверен императору, просто, помимо императора, он мог быть верен и кому-то другому, если бы в этом возникла необходимость.

Интересно, кто станет этим «другим» в следующий раз.

Наследный принц уже вне игры, может быть, Третий принц?

Пока он предавался этим беспорядочным мыслям, император произнёс имя. Имя было незнакомым, и евнух растерялся.

За десять с лишним лет при императоре было лишь несколько человек, чьи имена он помнил. Не то чтобы никто не пытался пробиться к государю, но тому было лень смотреть на них и тем более лень запоминать. А позже, когда появились наследный принц и Третий принц, здесь стало ещё безлюднее.

— Кто такой этот Дэн И? — спрашивал он, поспешно выходя наружу. — Почему император знает какого-то начальника дворцовых врат?

Ещё более странным было то, что император велел взять свой пояс в качестве доказательства для этого начальника дворцовых врат, будто без этого тот не явится на зов.

Что же это за человек такой?

Глубоко во дворце царила кромешная тьма. Чэнь позвал с собой десяток евнухов, и звук их торопливых шагов, гулко раздававшийся по каменным плитам, заставлял сердце биться чаще.

Остальные евнухи, услышав это имя, тоже пребывали в недоумении.

Они никогда не слышали его при императоре.

Когда император успел познакомиться с этим начальником дворцовых врат? Разве их не наследный принц отбирает? К императору они и близко не подходят…

Сегодня произошло слишком много невообразимых вещей.

Хотя преданное сердце и могло колебаться, в этот миг перед глазами был лишь император, и оставалось только верно исполнять его приказы.

У врат внутреннего дворца ярко горели огни, но от этого становилось лишь страшнее.

Не успели они приблизиться, как запретная гвардия выкрикнула:

— Стоять! Кто идёт!

Одновременно на них нацелили сверкающие наконечниками арбалеты. Евнухи вздрогнули, и первой мыслью было: «Беда, неизвестно, в чьи руки попали врата внутреннего дворца…»

Но в чьих бы руках они ни были, хозяина-то признавать надо.

— Приказ императора! — поспешили они сказать.

— Есть ли доказательство приказа?

Казалось, если доказательства не будет, их на месте превратят в ежей.

Неужели это порядки того самого Дэн И? Император и впрямь хорошо его знает. Евнух Чэнь глубоко вздохнул и поднял пояс:

— Есть!

В свете огней фигуры евнухов и ярко-жёлтый пояс с императорским драконом были отчётливо видны.

Чиновники на дворцовой стене облегчённо вздохнули:

— Это и впрямь императорский пояс.

Но тут же снова напряглись:

— Император сам снял пояс или с него… содрали?

До этого они слышали шум в глубине дворца: звуки сражения и крики были не тише тех, что доносились из внешнего города.

Они не знали, как поступить. Дэн И сразу повёл людей на проверку, но их остановила запретная гвардия покоев, заявив, что есть приказ императора никого не подпускать.

Не разрешили подходить — и Дэн И не стал требовать доказательств, а сразу вернулся с людьми.

— Ну и что теперь? Есть приказ императора, будем слушать или нет? — спросили они, глядя на Дэн И.

Дэн И ни на мгновение не засомневался:

— Слушаемся. — И взмахнул рукой, приказывая пропустить.

Теперь у врат внутреннего дворца все подчинялись ему, и запретная гвардия немедленно открыла путь.

Евнух Чэнь быстро подошёл. Он окинул взглядом стоявших здесь чиновников разных возрастов.

Один из них, лет тридцати, выглядел вполне обыкновенно, и его халат был самого низкого ранга, но взгляд невольно задерживался именно на нём. Вероятно, потому, что остальные чиновники бессознательно держались поближе к нему.

Евнух Чэнь поднял ярко-жёлтый пояс:

— Император вызывает вас, прошу, немедленно следуйте за мной!

Он намеренно схитрил и не назвал Дэн И по имени.

Услышав это, чиновники переглянулись с каким-то странным выражением — никто не отозвался сразу.

Раньше, услышав об аудиенции у императора, каждый чувствовал себя так, словно вознёсся на небеса. «Посмотрите на них теперь», — холодно усмехнулся про себя евнух Чэнь.

Раньше вызов к императору и впрямь сулил благо, но сейчас, кто знает, не придётся ли вошедшему на самом деле отправиться на запад верхом на журавле1.

Чиновники в нерешительности переводили взгляды.

Дэн И вышел вперёд и принял пояс обеими руками:

— Дэн И принимает приказ.

Поистине, это был он.

Евнух Чэнь посмотрел на него со сложным выражением лица.

Поистине, император есть император.

Ты думаешь, что видишь его насквозь, а на самом деле он непостижимо глубок.

Под напряжёнными и полными сочувствия взглядами чиновников Дэн И в одиночку последовал за евнухом Чэнем. Император вызвал его одного, и брать с собой стражу не полагалось. Будет ли этот путь дорогой к жизни или к смерти — теперь зависело лишь от судьбы.

Евнух Чэнь то и дело поглядывал на Дэн И. В неверном свете фонарей тот казался спокойным и не докучал расспросами.

— Как давно Дэн-дажэнь служит в охране дворцовых врат? — не удержался от вопроса евнух Чэнь.

— Недавно, — ответил Дэн И.

— Старый раб постоянно находится в глубине дворца и ни разу не поприветствовал Дэн-дажэня, стыдно мне, стыдно, — сказал евнух Чэнь.

— Пустяки, — отозвался Дэн И. — Я никогда прежде не входил во внутренние покои, так что у нас и не было случая встретиться.

«Никогда прежде», — евнух Чэнь удивился ещё сильнее. Происхождение Дэн И оставалось для него загадкой. Этой ночью глаза его словно заволокло мглой — он ничего не понимал, а потому не смел больше спрашивать и молча вёл за собой, опустив голову.

Дэн И смотрел на внутренний дворец. Он входил сюда впервые. Сейчас здесь было мрачно, в воздухе разливался запах крови, в густой тьме смутно проступали тени людей, перемежаясь с призрачными, то стихающими, то возникающими вновь рыданиями. Место походило на царство призраков.

Но стоило войти в императорскую опочивальню, как возникло чувство возвращения в мир людей.

В комнате ярко горели огни. Старик в распахнутом ярко-жёлтом халате сидел на тахте и ел сладости. Судя по нахмуренным бровям, он был недоволен.

— Слишком сладко, — произнёс он, бросая лакомство обратно на блюдо. — Совсем не похоже на то, что готовила гуйфэй.

Стоявшие рядом евнухи поспешно поднесли чай.

Старик нетерпеливо махнул рукой, и слуги тут же отступили.

Евнух Чэнь шагнул вперёд и поклонился:

— Ваше Величество, Дэн И прибыл.

Дэн И опустился на колени:

— Ваш слуга Дэн И приветствует Ваше Величество.

Склонив голову, он чувствовал на себе пристальный взгляд старика.

— Сколько тебе лет? — спросил император.

— В августе этого года вашему слуге исполнится тридцать один, — ответил Дэн И.

Император хмыкнул:

В тридцать лет человек утверждается2.

— Ты учился?

— Учился, — ответил Дэн И. — В юности я отправился в округ Луцзюнь изучать «Песни», но мой старший брат рано умер, а овдовевшая мать была слаба и больна, поэтому после пяти лет учёбы мне пришлось вернуться.

— Канон «Песен» школы Лу — это линия Шэнь Пэйгуна, — кивнул император. — Чем занимался потом?

— Ваш слуга три года был старостой в родной деревне, затем три года служил писарем в уездной управе, два года состоял надзирателем в управе округа. После был назначен патрульным чиновником при инспектирующем цензоре, в прошлом году прибыл в столицу на должность помощника начальника ведомства в ведомство начальника дворцовой стражи, а месяц назад был переведён в охрану дворцовых врат.

Выслушав, император усмехнулся:

— Немало служб сменил. Прошёл всё, снизу доверху.

— Ваш слуга ест государево жалованье и обязан трудиться не покладая рук, — произнёс Дэн И.

Слушая этот диалог государя и подданного, евнух Чэнь удивлялся всё больше. Похоже, император совсем не знал Дэн И и расспрашивал его прямо сейчас?

К тому же этот Дэн И начинал простым старостой, какое низкое происхождение…

Зачем же император позвал его? Не может же быть, что ему просто не спится в эту бурную ночь и он решил поболтать с незнакомцем?

Пока евнух Чэнь предавался раздумьям, император приказал:

— Принесите халат и пояс придворного чиновника. — Он указал на Дэн И: — Пожаловать их Дэн И.

И евнух Чэнь, и Дэн И удивлённо подняли головы. Но если евнух просто застыл в изумлении, то Дэн И снова склонился в земном поклоне:

— Ваш слуга благодарит за милость.

Император посмотрел на него и спросил:

— Не страшно ли тебе становиться придворным чиновником в такое время?

Дэн И поднял голову. Лицо его было спокойным, а глаза сияли:

— Когда ваш слуга был старостой, он не боялся стать писарем. Сегодня ваш слуга — страж дворцовых врат, и он не боится стать придворным чиновником. Ваш слуга слушает лишь волю императора и будет трудиться до последнего вздоха, пока смерть не заберёт его.

Император громко рассмеялся и указал пальцем на стол.

— Дэн И, вот моя императорская печать, указ стражи императорского города и тигриный талисман столичного гарнизона. Сейчас, когда в императорском доме смута, я назначаю тебя тайфу. Безопасность Великой Ся я вверяю тебе.

Дэн И выпрямился, почтительно сложил руки, а затем склонился в земном поклоне.

— Подданный Дэн И принимает приказ!


  1. Отправиться на запад верхом на журавле (驾鹤西去, jià hè xī qù) — китайский эвфемизм, означающий смерть. ↩︎
  2. В тридцать лет человек утверждается (三十而立, sān shí ér lì) — цитата из «Лунь юй», означающая обретение зрелости и твёрдых жизненных принципов. ↩︎
Добавить в закладки (0)
Please login to bookmark Close

Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.

Подписаться
Уведомить о
0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Закрыть
Asian Webnovels © Copyright 2023-2026
Закрыть

Вы не можете скопировать содержимое этой страницы