Тогда Ангада молвил:
— Мы, ванары, прилежно обыскали каждую долину, пещеру и лощину, каждый холм, ручей и тайный уголок, лесную чащу и пустыню.
Но всё напрасно: ничей взор не видел ни похитителя, ни царицу Майтхили.
Минуло унылое время, а тот, кому мы все подвластны, суров.
Оставьте же печаль и лень: пусть снова будут предприняты все усилия; так, быть может, наши труды увенчаются сладостным успехом, что приходит на смену боли.
Усердие, упорный труд и мастерство, твердая решимость и неослабная воля — лишь они позволяют достичь желанной цели. Посему, о друзья мои, я говорю смело.
Итак, благородные сердца, еще раз, давайте сегодня обыщем этот лес; отринув томление и отчаяние, добьемся успеха новым трудом.
Сугрива — царь суровый, и гнева Рамы нам должно страшиться.
Идите же, ванары, если считаете мой совет мудрым, и исполните то, что я предлагаю.
Тогда Гандхамадана ответил ему устами, иссушенными трудом и жаждой:
— Повинуйтесь его словам, ибо всё, что он вам посоветовал, мудро и истинно.
Давайте же, пусть ваши отряды возобновят поиски и обыщут каждую рощу и пустыню, каждый высокий холм и лесную поляну, пройдут у озер, ручьев и пенных водопадов, пока каждое место, как повелел наш великий владыка, не будет осмотрено вновь.
Поднялись ванары все до единого, послушные зову вождя, и устремились в южные земли, где раскинулись дремучие леса Виндхьи.
Они взошли на ту гору, что высится, подобно огромному облаку в осеннем небе, где зияют пещеры, а вершины украшены жилами сияющего серебра.
В ревностных поисках бродили они по лесам, где растут деревья лодх и густо зеленеет листва, но не нашли возлюбленную царицу Рамы.
Тогда, обессилев от трудов, с упавшим духом, спустились они с горного хребта и, чтобы дать отдых усталым телам, легли под сенью раскидистых деревьев.
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
