Цзян Сюэтин тоже был потрясён, увидев Пинцзюнь. Он машинально сделал к ней несколько шагов, но его тут же дёрнул спутник:
— Сзади уже догоняют! Наверх!
Он тянул Цзян Сюэтина, но тот застыл, как в оцепенении.
— Господин Цзян! — крикнул он.
Лишь тогда Цзян Сюэтин пришёл в себя, и его потащили наверх. Но они уже потеряли время. Сзади ворвались четыре или пять военных полицейских с дубинками и оружием: свирепые, как хищники. Командир заметил бегущих вверх людей, молча выхватил пистолет и выстрелил.
В этот миг в голове Пинцзюнь всё опустело. Повинуясь лишь телесному инстинкту, она бросилась вперёд и со всей силы ударила по руке стрелявшего. От неожиданности тот потерял равновесие и с грохотом врезался в дверную панель. Пуля ушла в сторону, разбив стоявшее напротив большое зеркало; стекло разлетелось с оглушительным треском. Цзян Сюэтин с напарником уже скрылись наверху. Остальные полицейские ринулись следом.
Тот полицейский, которого Пинцзюнь сбила с ног, взбесился. Он бросился вперёд и с руганью ударил её ногой:
— Чёртова баба, жить надоело?! Осмелилась под мою пулю лезть!
Удар пришёлся прямо в живот.
Тело Пинцзюнь отбросило назад; она с глухим стуком ударилась о стул. Цюло закричала в ужасе:
— Госпожа Е!
Она подбежала, чтобы поддержать Пинцзюнь. Та была белее мела, обеими руками сжимала живот и не могла вымолвить ни слова. Полицейские, сбегавшие наверх, вернулись.
— Капитан Цай, тот, по фамилии Цзян, выпрыгнул из окна и сбежал!
Капитан четвёртого отряда военной полиции Цай Фуху был вне себя:
— Проклятье! Два дня гнались — и снова ушёл! За ним, живо!
Полицейские выбежали. Цай Фуху повернулся к Пинцзюнь, корчившейся на полу, схватил её за волосы и дёрнул вверх:
— Ты, дрянь, из-за тебя я опять лишился возможности отличиться. Сегодня я тебя убью!
Пинцзюнь едва дышала, судорожно прижимая живот; крупные капли пота катились по лбу. Она пыталась открыть рот, но не могла издать ни звука. Рядом Цюло уже стояла на коленях, рыдая и умоляя:
— Прошу вас, не бейте нашу госпожу… Наша госпожа беременна… Вы не можете… Пощадите…
Цай Фуху холодно усмехнулся:
— Беременна? Ещё лучше!
Он поднял ногу и ещё два или три раза яростно ударил её в живот, каждый удар был сильнее предыдущего. Лицо Пинцзюнь стало пепельно-серым, рот наполнился вкусом крови. Ей казалось, будто из тела что-то вырывают, боль была такой, что хотелось умереть на месте. Слёзы сами текли по щекам, в ушах гремел неясный гул. Она отчаянно пыталась разомкнуть губы, но крики Цюло заглушали всё:
— Не бейте нашу госпожу… прошу вас…
Хозяин лавки, до этого стоявший на коленях, оцепенев от ужаса, вдруг закричал:
— Кровь! Кровь!..
Из-под подола ципао Пинцзюнь медленно потекла алая кровь, быстро растекаясь по полу. Она свернулась клубком, содрогаясь. Цай Фуху оскалился жёлтыми зубами, похотливо ухмыляясь:
— И хорошо, что этот пропал. Я тебе нового сделаю, считай, в возмещение!
Он снова замахнулся ногой. Хозяин больше не выдержал и, бросившись вперёд, отчаянно вцепился в него:
— Господин, прошу, не бейте! Это же человеческая жизнь!
Цюло всё так же рыдала, повторяя одни и те же слова. Хозяин, глядя на жалкое состояние Пинцзюнь, уже не думая о себе, закричал:
— Господин, остановитесь! Если ни о чём другом… эта молодая госпожа связана с семьёй Юй! Она… она со Второй госпожой Юй…
Он не успел договорить слово «Юй», как Цай Фуху вдруг застыл на месте, словно из яростного демона превратился в деревянную статую.
Пинцзюнь лежала, скорчившись на холодном полу. Перед глазами волнами накатывала темнота. Неизбежная боль тянула её сознание вниз. Она с трудом разомкнула пересохшие губы, издав слабый звук:
— …Юй… Чан… сюань…
Ледяные слёзы скользили по её щекам. Тело судорожно дёргалось от боли, зубы непроизвольно стучали. В ушах звучал его голос, он говорил:
«Пинцзюнь, это наш первый ребёнок. Я обещаю тебе — всё, что у меня будет в будущем, станет его».
Её голова бессильно склонилась набок, растрёпанные волосы прилипли к холодному бледному лицу. Тело становилось всё легче, зрение окончательно померкло. Вокруг постепенно остывал мир, и лишь тёплая кровь вытекала из неё, унося с собой крошечную жизнь… унося…
В сезон сливовых дождей в Цзиньлине стояла промозглая, тоскливая погода, и сырость пробирала до костей. Мелкий дождь беспорядочно барабанил по соснам, кипарисам и клёнам Фэнтая. В саду он сбивал с ветвей целые гроздья олеандра, и розовые лепестки устилали землю. Даже у лотосов в пруду облетели лепестки. Белые «нефритовые шпильки», росшие в тени у стены, были окутаны холодной дождевой дымкой, их нежная зелень поблёкла.
Капитан охраны Шестой группы Фэн Тяньцзюнь вернулся в кабинет Гу Жуйтуна и увидел, что тот стоит у окна во всю стену, с мрачным лицом, держа в руке чашку чая.
— Начальник Гу, — сказал Фэн Тяньцзюнь, — всех тех охранников уже задержали и держат в казармах военной полиции. Как с ними поступить?
Гу Жуйтун в ярости рявкнул:
— Бить! Забить до смерти! Эти ублюдки, им велели тщательно охранять госпожу Е, а они осмелились напиться и бросить пост, доведя дело до такого! Они что, жить расхотели?!
Он небрежно швырнул чашку на пол, и та разлетелась вдребезги. Фэн Тяньцзюнь вздрогнул. В этот момент снаружи послышались шаги. Заместитель У, ведя за собой нескольких стражников, распахнул дверь. Все они были насквозь мокрые от дождя. У, вытирая воду с лица, без обиняков сказал:
— Начальник охраны Гу, мы его поймали. Взяли на кладбище в южном пригороде.
Гу Жуйтун поднял глаза и увидел, как втащили Цай Фуху — беглеца, скрывавшегося целые сутки. Руки и ноги его были связаны, тело покрыто ранами. Завидев Гу Жуйтуна, его мутные глаза вдруг засветились. Он с глухим стуком рухнул на колени и, дрожа, закричал:
— Начальник Гу, я вас знаю! Вы хороший человек. Когда мой брат совершил преступление, вы его пощадили. Спасите меня! Я правда не знал, что та женщина У-шаое… нет… той молодой госпожи… Если бы знал, даже имея в сто раз больше смелости, я бы не посмел…
Он бессвязно лепетал, цепляясь за последнюю надежду. Гу Жуйтун с каменным лицом шагнул к нему и со всей силы пнул его в лицо. Цай Фуху тут же отлетел назад, лишившись дара речи, челюсть его была вывихнута, изо рта вылетели два окровавленных передних зуба…
После этого удара Гу Жуйтун поднял голову и сказал двум конвоирам:
— Утащите эту тварь к У-шаое!
Двое охранников подхватили Цай Фуху и поволокли его к кабинету Юй Чансюаня. Гу Жуйтун шёл впереди. Подойдя к двери, он постучал:
— У-шаое, мы его поймали.
Затем он махнул рукой, сам схватил Цай Фуху за ворот и рывком швырнул его внутрь кабинета. В ту же секунду раздался оглушительный выстрел, словно взрыв прямо у уха Гу Жуйтуна.
Сердце у него едва не остановилось. Он увидел, как Цай Фуху, с руками, связанными за спиной, рухнул лицом на пол — лоб разбит, мозги разбрызганы, тело судорожно дёргается на ковре. Из-под головы быстро расползалось большое кровавое пятно. Юй Чансюань стоял у дивана с поднятым пистолетом и снова стрелял — ещё четыре выстрела в безжизненное тело. Гу Жуйтун бросился вперёд и схватил его за руку:
— У-шаое, хватит!
Когда он поднял его руку, прозвучали ещё два выстрела. Палец Юй Чансюаня был намертво прижат к спуску. Последние пули разнесли в осколки пару больших глазурованных ваз с львиными головами и цветами. На этот раз Гу Жуйтун крепко прижал его руку, снова и снова повторяя:
— У-шаое, он уже мёртв.
Словно острый нож внезапно вонзился в грудь.
Предложить правки к тексту могут только авторизованные читатели.
