Азиатские веб-новеллы | Авторские переводы литературы из Азии. Мысль, обрамлённая стилем.
Линь Ханцзин — нежная, образованная и гордая девушка из обедневшей интеллигентной семьи, которая вынуждена искать приют во влиятельном доме генерала Сяо. Там она знакомится с младшим генералом Сяо Бэньсинем, дерзким, вспыльчивым и своенравным молодым человеком, привыкшим получать всё, что он пожелает…
Время на прочтение: 3 минут(ы)Ветры и дожди приносят глубокую меланхолию, а грусть моя подобна весеннему шелкопряду, что непрерывно вьет бесконечную нить1 Глубокой ночью в вилле Хуатинчжоу командир второго отдела …
Время на прочтение: 2 минут(ы)Юнь И принесла миску каши из круглозёрного риса и вошла в главную спальню. В комнате по-прежнему было тихо. На чайном столике лежала сложенная газета, Линь …
Время на прочтение: 3 минут(ы)В тот год осень выдалась особенно дождливой. К ноябрю погода стала ещё более хмурой и промозглой. Линь Ханцзин всегда спала мало и чутко. Почти каждое …
Время на прочтение: 3 минут(ы)Осенний веер, позабытый и отброшенный; былое развеялось, словно дым Японская бомбардировка Бэйсиня носила пробный характер, однако её главной целью была маршальская резиденция. Японцы хотели преподать …
Время на прочтение: 3 минут(ы)Когда до маршальской резиденции оставалось меньше ста метров, дождь усилился. Линь Ханцзин промокла до нитки. И тут она собственными глазами увидела, как над ней с …
Время на прочтение: 2 минут(ы)То была осень того же года. До праздника Середины осени оставалось меньше трёх дней. Японские бомбардировщики, прикрываемые истребителями «Зеро» — самолётами с высокой огневой мощью …
Время на прочтение: 3 минут(ы)Багровые тучи низко сомкнулись; осенний ветер пронёсся над родным краем В тот день Линь Ханцзин закончила уроки и вошла во двор. Жившая здесь старушка приветливо …
Время на прочтение: 3 минут(ы)Сяо Бэйчэнь подошел и сел. Он смотрел, как она прошла через лунную арку во внутренний дворик и вскоре вернулась с подносом. На подносе стояла чашка …
Время на прочтение: 4 минут(ы)Сяо Бэйчэнь слегка взмахнул рукой, давая понять, что не нужно. Он смотрел в окно на южные ворота лагеря. Повсюду стояли часовые, витала атмосфера строгой военной …
Время на прочтение: 4 минут(ы)Когда возвращаются гуси, луна озаряет Западную башню1 В июне погода постепенно становилась теплее, однако на фронте сложилась новая ситуация. Три линии обороны, лично организованные Сяо …
Вы не можете скопировать содержимое этой страницы