Азиатские веб-новеллы | Авторские переводы литературы из Азии. Мысль, обрамлённая стилем.
В этой жизни на пути Сянлань встретятся четыре «цветка персика» (четыре любовные судьбы): один ей иметь не положено, другой она не захочет сама, третий завянет, толком не распустившись… А вот ещё один… Эх, с ним никакого покоя…
Время на прочтение: 3 минут(ы)Чжэнь-эр, увидев, что Сянлань вошла, поспешила поклониться. Сянлань махнула рукой и, подойдя к кровати, заглянула в нее. Голова Тань Лухуа была обмотана толстым слоем ткани, …
Время на прочтение: 4 минут(ы)Снаружи донеслось легкое покашливание, и Сюэнин произнесла: — Линь-да-е, пришел третий господин, говорит, у него спешное дело. Сянлань легонько подтолкнула его, но Линь Цзиньлоу продолжал …
Время на прочтение: 4 минут(ы)Вернувшись в повозку, Сянлань не проронила ни слова, лишь сидела, обхватив колени руками и глядя в пустоту. Вдруг снаружи раздался голос Цзисяна: — Да-е, мы …
Время на прочтение: 4 минут(ы)Линь Цзиньлоу промолчал, подняв голову к плывущим по небу облакам, и внезапно произнес: — Сун Ифэй, твоя беда в том, что ты проявляешь мягкость там, …
Время на прочтение: 4 минут(ы)Чжэн Цзинсянь поприветствовала только Линь Цзиньлоу, произнеся: — Здравствуй, да-бяогэ. Затем она взглянула на Сянлань и с улыбкой добавила: — О, и ты здесь? В …
Время на прочтение: 4 минут(ы)Линь Цзиньлоу замолчал, произнеся эти слова. В комнате воцарилась тишина. Неизвестно, сколько прошло времени, прежде чем снаружи донесся звук колотушки, возвещающий о наступлении третьей стражи. …
Время на прочтение: 4 минут(ы)Сянлань на мгновение оцепенела, высвободила руки и продолжила обтирать его предплечья. Склонив голову, она произнесла: — Хотела… поначалу хотела заняться рукоделием и отправить подарки с …
Время на прочтение: 4 минут(ы)Незаметно подошел канун Нового года. В доме Линь всё было готово: сменили изображения божеств-хранителей дверей, обновили парные надписи и таофу1, развесили ярко-красные фонари — повсюду …
Время на прочтение: 3 минут(ы)Линь Цзиньлоу казался чем-то глубоко озабоченным; с тех пор как ушел Тао Хунсюнь, он пребывал в рассеянности. Пообедав, он на редкость послушно принял лекарство и …
Время на прочтение: 3 минут(ы)Сянлань повернула голову, глядя на несколько садовых камней и посаженную во дворе красную сливу. Она выдохнула облачко белого пара и тихо спросила: — Хоу, зачем …
Вы не можете скопировать содержимое этой страницы