Против течения

Время на прочтение: 4 минут(ы)Цао Лихуань была женщиной весьма расчетливой и искушенной; она знала толк в удовольствиях, понимала чувства и владела тысячью способов угождать, так что Хань Яоцзу мгновенно …

Время на прочтение: 4 минут(ы)Ся Юнь в конце концов был сообразительным, поэтому, увидев тот цветок, сказал: — Только что во дворе третья Ся-цзе-эр говорила, что Сянлань подарила ей цветок, …

Время на прочтение: 4 минут(ы)В тот день Ся Юнь вернулся со службы и, войдя во двор, увидел, как третья Ся-цзе-эр сидит и стирает белье. Он подошел к ней и, …

Время на прочтение: 4 минут(ы)Цзинь-ши при мысли о доме и обстановке семьи Чэнь невольно заволновалась, но, поразмыслив, покачала головой: — Сяо Сань-эр теперь почтенный цзюйжэнь, разве он не найдет …

Время на прочтение: 4 минут(ы)Сянлань оторопела и, сделав вид, будто ничего не слышала, перевела разговор с невесткой Ся на другую тему. Третья Ся-цзе-эр, видя, что Сянлань не обращает на …

Время на прочтение: 4 минут(ы)Сянлань говорила чисто и звонко, словно сыпала частыми фейерверками: — Я ещё молода и мало смыслю в делах, пусть тётушка Ся поучит меня. Раньше я …

Время на прочтение: 4 минут(ы)Цзинь-ши договорила, и на душе у неё немного отлегло. Она отхлебнула чаю и снова взглянула на Сюэ Ши. Та была облачена в кофту с прямым …

Время на прочтение: 4 минут(ы)В этот день Сянлань подпёрла оконную раму, выставила на подоконник горшок с орхидеей и принялась поливать её из лейки. Сюэ Ши подошла к окну и …

Время на прочтение: 4 минут(ы)Что же до Сянлань, то, выйдя от семьи Сун, она вернулась домой словно блуждающая душа. Заперев дверь в боковую комнату, она долго сидела неподвижно, лишь …

Время на прочтение: 3 минут(ы)Сун Кэ резко поднял голову, взглянул на Чжэн Цзинсянь и отвернулся. При упоминании имени Сянлань его сердце словно пронзили десятью тысячами серебряных игл — вина, …