Азиатские веб-новеллы | Авторские переводы литературы из Азии. Мысль, обрамлённая стилем.
Обретя вторую жизнь, он больше не желает совершенствоваться на пути бессмертных. Всё, чего он хочет, — это подольше спать по утрам, греться на солнышке, любоваться облаками и цветами.
При жизни быть беззаботной «солёной рыбой», а перед смертью присмотреть себе могилку с хорошим фэншуй.
И пусть никто даже не пытается заставить эту рыбу перевернуться на другой бок!
Время на прочтение: 3 минут(ы)С наступлением часа Цзы туманная тень луны стала отчетливой. Огромная летучая мышь, взмахнув крыльями, перелетела через стену и опустилась среди ярусов теремов и палат. Ветер …
Время на прочтение: 3 минут(ы)Ночь уже стала глубокой. Огни в разных дворах резиденции сяньгуаня постепенно гасли, голоса людей затихали. В округе Цяньцюй было много пыли и песка, отчего лунный …
Время на прочтение: 3 минут(ы)Секта Хуавэй. Море облаков осталось прежним, и луна всё так же освещала тысячи пиков. Завтра Чэнь Хунчжу уйдёт в затворничество; её отец, Сюй Юнь, и …
Время на прочтение: 3 минут(ы)Управляющий ритуалами, поддерживая нового чиновника земледелия Лю Муцзяна, низко склонил голову рядом с Сун Цяньцзи и заискивающе произнёс: — Как, по-вашему, следует перестроить эту усадьбу? …
Время на прочтение: 3 минут(ы)Во всем округе только в резиденции сяньгуань духовная энергия была наиболее концентрированной. Он лишь изредка отправлялся в храм, чтобы принимать подношения и поклоны, а остальное …
Время на прочтение: 2 минут(ы)Разве подобное можно выставлять на всеобщее обозрение? — Прекрасно! Написано даже лучше, чем «Свиток о курином яйце»! — Цзи Чэнь, появившийся неизвестно когда, первым выкрикнул …
Время на прочтение: 2 минут(ы)Более десяти золотых статуй были расставлены вдоль стен, отчего весь зал сиял золотым светом. Лишь немногим ученикам внешних врат доводилось видеть воочию главу ордена или …
Время на прочтение: 3 минут(ы)Под зелеными соснами пласт за пластом переворачивалась почва; слой тонких игл хвои уходил в землю, а затем снова оказывался на поверхности. Солнечный свет был чист …
Время на прочтение: 2 минут(ы)Сицзюнь, выпятив живот, бежал так быстро, что оступился и покатился кубарем вниз. Стражники поспешили подхватить его. Посреди этой суматохи новый сяньгуань, чьи одежды развевались на …
Время на прочтение: 2 минут(ы)Калека Лю в молодости не хромал, и прозвища такого, само собой, не носил. Когда-то он был известным на десять ли и восемь деревень плотником, мастером …
Вы не можете скопировать содержимое этой страницы